rdfs:comment
| - Bankovnictví má historii trvající tisíce let. Ta od svého vzniku korelovala s dějinami peněz a potřebou směny výrobků a služeb, postupně získala svou nynější formu, legislativu, která jej upravuje; a v posledních několika stoletích plejádu bankovních produktů, které mohou jednotlivci i korporace využívat. (cs)
- L’histoire de la banque suit d'abord les grandes étapes de l’histoire de la monnaie même si certaines opérations coutumières des banques, (comme le prêt à intérêt) sont observées et attestées depuis la plus haute Antiquité (avant même l’invention de la monnaie). Puis, depuis le XIXe siècle, elle révèle comment des risques bancaires mal maîtrisés, par la législation comme par les banques elles-mêmes, peuvent ravager les économies qui les abritent et qui sont leurs débouchés. (fr)
- La storia della banca è lo studio dello sviluppo delle banche e dell'attività bancaria nei secoli, considerando come banche gli enti di varia natura che si sono occupati in modo sistematico del deposito e del trasferimento di denaro, nonché della concessione di prestiti. (it)
- La historia del banco comienza con el primer prototipo de banco de comerciantes de la Mesopotamia, que hacía préstamos de granos a los agricultores y negociantes que transportaban bienes entre las ciudades desde aproximadamente 2000 a. C. en Fenicia, Asiria y Babilonia. Posteriormente, en la Antigua Grecia y durante el Imperio Romano, los prestamistas hacían empréstitos y se añadieron dos innovaciones importantes: aceptaban depósitos y cambiaban dinero. Existe evidencia arqueológica para este período en la Antigua China y la India de préstamos monetarios. (es)
- The history of banking began with the first prototype banks, that is, the merchants of the world, who gave grain loans to farmers and traders who carried goods between cities. This was around 2000 BCE in Assyria, India and Sumeria. Later, in ancient Greece and during the Roman Empire, lenders based in temples gave loans, while accepting deposits and performing the change of money. Archaeology from this period in ancient China and India also shows evidence of money lending. (en)
- Sejarah perbankan mengacu pada perkembangan bank dan perbankan sepanjang sejarah, dengan istilah perbankan yang ditetapkan oleh sumber-sumber kontemporer sebagai sebuah organisasi yang menyediakan fasilitas untuk penerimaan simpanan dan pemberian kredit. (in)
- Bankernas historia kan sägas ha startat med de första köpmännen i den antika världen, vilka lånade ut säd till jordbrukare och handelsmän som fraktade varor mellan olika städer. Detta påbörjades omkring år 2000 före Kristus i Assyrien och Babylonien. Senare, i det antika Grekland och under det Romerska imperiet, lade långivare i templen till två viktiga innovationer. Dels accepterade de insättningar och dels blev pengar ett bytesobjekt i sig självt (pengar i olika valörer). Bankverksamhet i modern mening anses ha startats under medeltiden och under den tidiga renässansen i Italien, främst i nordliga italienska städer som Florens, Venedig och Genua. Under medeltiden lämnade folk in sitt guld till guldsmeder och för detta fick de kvitton, som gick att använda som pengar. Guldsmederna kom på (sv)
|