rdfs:comment
| - Cet article concerne l'histoire de la ville de Miami en Floride, aux États-Unis. (fr)
- Thousands of years before Europeans arrived, a large portion of south east Florida, including the area where Miami, Florida exists today, was inhabited by Tequestas. The Tequesta (also Tekesta, Tegesta, Chequesta, Vizcaynos) Native American tribe, at the time of first European contact, occupied an area along the southeastern Atlantic coast of Florida. They had infrequent contact with Europeans and had largely migrated by the middle of the 18th century. Miami is named after the Mayaimi, a Native American tribe that lived around Lake Okeechobee until the 17th or 18th century. (en)
- La Historia de Miami se remonta a mucho antes de la conquista e incorporación del territorio de la Florida al Imperio español. El área en la que los europeos fundarían la ciudad de Miami estaba habitada desde hacía más de mil años por los Indios Tequesta. Pedro Menéndez de Avilés y sus hombres visitaron la zona y la reclamaron para España en 1566. Una misión española se estableció un año más tarde. se construyó a mediados del siglo XIX y consecuentemente fue un lugar de luchas durantes las guerras contra los Seminola. (es)
- Migliaia di anni prima dell'arrivo degli europei, gran parte del sud-est della Florida, compresa l'area in cui oggi esiste Miami, era abitata dai nativi americani Tequesta. I nativi, avevano contatti rari con gli europei ed erano emigrati in gran parte entro la metà del XVIII secolo. Miami prende il nome dai , una tribù di nativi americani che visse intorno al lago Okeechobee fino al XVII o XVIII secolo. La città poggia sul fiume Miami con cui condivide il nome di stessa origine. (it)
|