| rdfs:comment
| - Salcburské Staré Město (německy Altstadt Salzburg (links)) je nejstarší městská část rakouského Salcburku. Odpovídá poloze historického středu města. Rozkládá se na levém i pravém břehu řeky Salzach. Je také historickým sídlem knížat-biskupů a arcibiskupů Salcburského knížecího arcibiskupství je od roku 1997 zařazena na seznam Světového dědictví UNESCO. Ve čtvrti žijí přibližně dva tisíce obyvatel. (cs)
- Das Historische Zentrum der Stadt Salzburg, englisch Historic Centre of the City of Salzburg, ist der historische Stadtkern der Stadt Salzburg und eine der UNESCO-Welterbestätten, die in Österreich existieren. Es ist landesrechtlich durch das Salzburger Altstadterhaltungsgesetz geschützt und als Altstadt Salzburg bzw. Altstadt weitgehend deckungsgleich mit einem der Stadtteile nach der neuen Stadtgliederung. (de)
- Le centre historique de la ville de Salzbourg est le centre-ville de Salzbourg. Il est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO en Autriche. (fr)
- Pusat Bersejarah Kota Salzburg (bahasa Jerman: Historisches Zentrum der Stadt Salzburg) adalah sebuah kawasan di kota Salzburg, Austria, yang diakui sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO semenjak tahun 1996. Kawasan ini berada di jantung kota Salzburg dan berada di tepi kiri dan kanan Sungai Salzach. Bangunan-bangunan terpenting di kota Salzburg berada di kawasan Altstadt:
* Katedral Salzburg
* Kollegienkirche
*
*
* Biara Nonnberg
* Biara Santo Petrus dan
* Residenz di Residenzplatz
* dan
* Tempat kelahiran Mozart di Getreidegasse
* Istana Mirabell
* Benteng Hohensalzburg
* (in)
- ザルツブルク市街の歴史地区（ザルツブルクしがいのれきしちく、Historic Centre of the City of Salzburg）は、オーストリア共和国の世界遺産のひとつ（ID784）。ドイツとの国境に近い、オーストリア北西部ザルツブルク州の州都ザルツブルクに所在する。 紀元前より岩塩の交易によって栄えてきたこの町は、「ザルツ（塩の）ブルク（城）」と呼称されてきた。中世において塩は、「白い黄金」と呼ばれるほど貴重なものであった。9世紀には司教座が置かれて宗教都市として栄え、ザルツァッハ川左岸の旧市街には、教会や歴史的建造物が数多く建てられ、「北のローマ」あるいは「北のフィレンツェ」と称された。1996年、世界遺産（文化遺産）に登録されたが、オーストリア国内ではウィーンの「シェーンブルン宮殿と庭園群」とならんで初の世界遺産登録であった。「教会国家」としての長い歴史にちなむ遺産、バロック時代に由来する多くの建築物群、モーツァルトの生家など音楽にまつわる多くの遺産で知られる。 (ja)
- 萨尔茨堡城历史中心（德語：Historische Zentrum der Stadt Salzburg，英語：Historic Centre of the City of Salzburg），又名萨尔茨堡老城（德語：Altstadt Salzburg），是奥地利萨尔茨堡古老的市中心区, 跨薩爾察赫河两岸，拥有众多巴洛克风格的教堂、城堡和宫殿，在1996年12月5日入选联合国教育科学文化组织的世界遗产名录。 (zh)
- The Historic Center of the City of Salzburg, also known as the Altstadt, is a district of Salzburg, Austria, recognized as UNESCO World Heritage Site since 1996. It corresponds with the historic city center, situated on the left and right banks of the Salzach river. (en)
- Il Centro storico di Salisburgo (in tedesco: Altstadt Salzburg) è un quartiere di Salisburgo, riconosciuto come patrimonio mondiale dell'umanità da parte dell'UNESCO nel 1996. Corrisponde al centro storico della città e alla città vecchia, situato sulla sponda sinistra e destra del fiume Salzach. I monumenti più significativi che si trovano nell'Altstadt sono: (it)
- Исторический центр города Зальцбург, Старый город Зальцбурга, или Альтштадт — исторический центр города Зальцбург, Австрия. Расположен на обоих берегах реки Зальцах. В 1996 году признан ЮНЕСКО объектом всемирного наследия как «исторический центр города Зальцбург». Список объектов всемирного наследия описывает это следующим образом: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
