rdfs:comment
| - Hiranai (平内町; Hiranai-machi) és un poble del Japó situat a la prefectura d'Aomori. (ca)
- Hiranai (jap. 平内町 Hiranai-machi) ist eine Stadt (-machi) im („Kreis Ost-Tsugaru“) der japanischen Präfektur Aomori. Hiranai liegt an der Mutsu-Bucht (Mutsu-wan) an der Nordspitze der Hauptinsel Honshū. Holzwirtschaft und Fischerei sind die bestimmenden Wirtschaftsfaktoren von Hiranai. Der Name stammt von den Ainu-Wörtern von pira ‚Kliff‘ und nay ‚Fluss‘ auf Grund der Lage in einem Flusstal auf der . Für die japanische Umschrift wurden die Zeichen für 平 hira, deutsch ‚flach‘ und 内 nai, deutsch ‚innen‘ gewählt. (de)
- Hiranaj (平内町 [hiranai-maĉi]) estas urbeto en , Gubernio Aomori, Japanio. Aprile de 2012, la urbo havis populacion de 11 939 kaj loĝdenson de 55 personoj por km². Ties totala areo estis 217,00 km². (eo)
- Hiranai (Japanese: 平内町, Hepburn: Hiranai-machi) (Ainu: ピラナィ, romanized: piranay) is a town located in Aomori Prefecture, Japan and a part of the Aomori metropolitan area. As of 1 October 2021, the town had an estimated population of 10,460 in 4,860 households, and a population density of 48 persons per km². It is the most heavily populated town in Higashitsugaru District. The total area of the town is 217.09 km2 (83.82 sq mi). (en)
- Hiranai (平内町 Hiranai-machi?) es un pueblo localizado en la prefectura de Aomori, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 10.337 habitantes y una densidad de población de 47,6 personas por km². Su área total es de 217,08 km². (es)
- Hiranai (平内町, Hiranai-machi) est un bourg situé dans le district de Higashitsugaru (préfecture d'Aomori), au Japon. (fr)
- Hiranai (平内町 Hiranai-machi) adalah Kota kecil yang terletak di Prefektur Aomori, Jepang. Pada 1 Oktober 2015, kota kecil ini memiliki populasi 11,142 dan kepadatan penduduk 51.3 orang per km². Total wilayah kota kecil adalah 217 km². (in)
- 히라나이정(히라나이마치)(일본어: 平内町)은 일본 아오모리현 히가시쓰가루군의 나쓰도마리 반도에 위치하는 정이다. 가리비 양식의 발상지이다. (ko)
- 平内町(ひらないまち)は、青森県東津軽郡の夏泊半島に位置する町である。 江戸時代には黒石藩の飛び地として盛岡藩と隣接していた。 夏泊半島の他白鳥の飛来地であるや夜越山スキー場など自然レジャー・観光施設が多い。 (ja)
- Hiranai (平内町?) è una cittadina giapponese della prefettura di Aomori. (it)
- Hiranai (jap. 平内町 Hiranai-machi) – miasteczko (machi) w Japonii, na północy Honsiu, w prefekturze Aomori, w powiecie Higashitsugaru. Ma powierzchnię 217,09 km2 . W 2020 r. mieszkało w nim 10 129 osób, w 3 793 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 12 363 osoby, w 4 198 gospodarstwach domowych). (pl)
- Hiranai (平内町 -machi Hiranai?) é uma vila japonesa localizada no distrito de Higashitsugaru, província de Aomori, região Nordeste do Japão. Em novembro de 2007 sua população estimada era de 12.847 habitantes e sua densidade demográfica de 59,3 pessoas por km². Sua área total é de 216,96 km². A flor símbolo da cidade é a camélia, a árvore símbolo da cidade é o pinheiro e a ave símbolo é o cisne. (pt)
- Хиранай (яп. 平内町 Хиранай-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Хигасицугару префектуры Аомори. Площадь посёлка составляет 217,00 км², население — 12 084 человека (1 августа 2014), плотность населения — 55,69 чел./км². (ru)
- Хірана́й (яп. 平内町, ひらないまち, МФА: [çiɾanai̯ mat͡ɕi̥]) — містечко в Японії, в повіті Хіґасі-Цуґару префектури Аоморі. Станом на 1 жовтня 2007 площа містечка становила 216,96 км². Станом на 1 липня 2008 населення містечка становило 12 664 осіб. (uk)
- 平內町(ひらないまち)是青森縣東津輕郡夏泊半島的一町。扇貝養殖的發祥地。本地的淺所海岸是除了夏泊半島之外,另一處吸引天鵝飛來的地方。亦擁有很多如夜越山滑雪場等的休閒及觀光施設。 (zh)
|