rdfs:comment
| - Die Hillerich & Bradsby Company ist eine US-amerikanische Sportartikel-Firma aus Louisville, die sich auf die Herstellung von Baseballausrüstung spezialisiert hat. Das Unternehmen stellt u. a. den „Louisville Slugger“-Schläger her, der in der US-Profiliga Major League Baseball und weltweit breite Verwendung findet. (de)
- Hillerich & Bradsby Company (H&B) is an American manufacturing company located in Louisville, Kentucky that produces baseball bats for Wilson Sporting Goods, which commercializes them under the "Louisville Slugger" brand. The company also operates the Louisville Slugger Museum & Factory in downtown Louisville, and produces gloves for sports such as golf, cycling, fitness, and gardening under the "Bionic Gloves" brand. Until 2015, H&B owned the "Louisville Slugger" brand. In that year they sold it to Wilson, although their factory still makes the actual baseball bats bearing that name. (en)
- ルイビルスラッガー (Louisville Slugger)はアメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビルのスポーツ用品メーカー「ヒラリック&ブラズビー社」のブランド。カタカナ転写には揺れが有り、最初に現れるSは英語では発音しないが、日本の正規代理店であるウィルソン社は「ルイスビルスラッガー」と転写している。 (ja)
- La firme Hillerich & Bradsby Company est une société américaine localisée à Louisville qui fabrique le célèbre bâton de baseball Louisville Slugger. La société fabrique également d’autres objets sportifs comme des gants de baseball, des crosses de hockey sur glace et les clubs de golf (PowerBilt), etc. La marque Louisville Slugger est très connue aux États-Unis. À Louisville, le stade de l'équipe de baseball des Bats de Louisville joue dans le stade Louisville Slugger Field. Un musée du nom de Louisville Slugger Museum met en avant l’histoire du baseball et de la marque. (fr)
- Hillerich & Bradsby Company (H&B) — це американська виробнича компанія, розташована в Луїсвіллі, штат Кентуккі, яка виробляє бейсбольні бити для спортивних товарів Wilson, яка продає їх під торговою маркою Louisville Slugger. Компанія також управляє музеєм та фабрикою Louisville Slugger у центрі міста Луїсвілл та виробляє рукавички для таких видів спорту, як гольф, їзда на велосипеді, фітнес та садівництво під торговою маркою «Bionic Gloves». (uk)
|