rdfs:comment
| - Der Henry Hudson Parkway ist ein 17,62 km (10,95 Meilen) langer Abschnitt der New York State Route 9A (NY 9A) auf der West Side von Manhattan sowie in der Bronx in New York City, USA. Der Parkway verläuft von der West 72nd Street in der Upper West Side entlang des Hudson River bis zur Grenze zum Westchester County, wo er sich als nach Norden fortsetzt. Richtung Süden geht der Henry Hudson Parkway auf Höhe der 72nd Street in den West Side Highway über. (de)
- The Henry Hudson Parkway is a 10.95-mile (17.62 km) parkway in New York City. The southern terminus is in Manhattan at 72nd Street, where the parkway continues south as the West Side Highway. It is often erroneously referred to as the West Side Highway throughout its entire course in Manhattan. The northern terminus is at the Bronx–Westchester county boundary, where it continues north as the Saw Mill River Parkway. All but the northernmost mile of the road is co-signed as New York State Route 9A (NY 9A). In addition, the entirety of the parkway is designated New York State Route 907V (NY 907V), an unsigned reference route. (en)
- La Henry Hudson Parkway es una avenida de 17.62 kilómetros en Nueva York. Su extremo sur está en la calle 72 donde la avenida continúa hacia el sur como la West Side Highway. Es erróneamente llamada como parte de la West Side Highway. El extremo norte está en el límite entre El Bronx y el condado de Westchester donde se convierte en la . Toda su extensión menos la última milla al norte está coseñalada como la Ruta Estatal de Nueva York 9A (NY - 9A). Además, toda la avenida está designada como la Ruta Estatal de Nueva York 907V (NY 907V), una ruta de referencia sin señalizar. (es)
- La Henry Hudson Parkway est une route de 17,62 km à New York. Le terminus sud se trouve à Manhattan, à la 57e rue du côté nord et à la 56e rue du côté sud, où la route continue vers le sud sous le nom de West Side Highway. Elle est souvent appelée à tort West Side Highway tout au long de son parcours dans Manhattan. Le terminus nord se trouve à la limite du comté du Bronx-Westchester, où elle continue vers le nord sous le nom de (en). Tous les tronçons de la route, sauf le kilomètre le plus au nord, sont cosignés comme New York State Route 9A (NY 9A). En outre, la totalité de la promenade est désignée New York State Route 907V (NY 907V), une route de référence non signée. (fr)
|