| rdfs:comment
| - Mezinárodní letiště Helsinky-Vantaa (IATA: HEL, ICAO: EFHK), (finsky Helsinki-Vantaan lentoasema, švédsky Helsingfors-Vanda flygplats) je největší helsinské letiště a hlavní letiště Finska. Je vzdálené 2 km od centra obce Vantaa a 20 km od centra finské metropole Helsinek. V roce 2018 prošlo letištěm 20,8 milionu cestujících při 94 tisících přistání letadel. Je čtvrtým nejrušnějším letištěm severských států. (cs)
- Der Flughafen Helsinki-Vantaa ist der größte Verkehrsflughafen Finnlands. Er liegt rund 17 Kilometer nördlich des Zentrums der Hauptstadt Helsinki in der Stadt Vantaa. Der Flughafen wurde 1951 für die Olympischen Sommerspiele fertiggestellt und löste den zu klein werdenden Flughafen Helsinki-Malmi ab. Er bediente im Jahr 2021 über 4,2 Millionen Passagiere. Der von der Gesellschaft Finavia verwaltete Flughafen hat zwei Terminals und drei Start- und Landebahnen. Er dient als Heimatflughafen und Drehkreuz der Finnair. (de)
- Το Διεθνές Αεροδρόμιο του Ελσίνκι ( IATA : HEL, ICAO : EFHK? Φινλανδικά : Ελσίνκι-Vantaan lentoasema, Σουηδικά : Ελσίνκι-Βάντα flygplats) είναι το κύριο διεθνές αεροδρόμιο της μητροπολιτικής περιοχής του Ελσίνκι και της Φινλανδίας με περίπου 16 εκατομμύρια επιβάτες ετησίως. Χρησιμεύει ως κομβικό σημείο (έδρα) για την , τον φινλανδικό αερομεταφορέα, καθώς και ως βάση για τις αεροπορικές εταιρείες Blue1, Norwegian Air Shuttle και Flybe των Βορείων Χωρών. Το αεροδρόμιο βρίσκεται στην πόλη της Βαντάα (Vantaa), περίπου 5 χιλιόμετρα δυτικά της Τικουρίλα (Tikkurila), το κέντρο της Vantaa, και 9,2 ναυτικά μίλια (17,0 χιλιόμετρα) βόρεια του κέντρου της πόλης του Ελσίνκι. (el)
- Helsinki-Vantaa aireportua (finlandieraz Helsinki-Vantaan lentoasema) Finlandiako Helsinki zerbitzatzen duen aireportu nagusia da. Aireportua Vantaa dago. 1952an ireki zen. (eu)
- Bandar Udara Helsinki-Vantaa atau Helsinki-Vantaa Airport (IATA: HEL, ICAO: EFHK) (bahasa Finlandia: Helsinki-Vantaan lentoasema, bahasa Swedia: Helsingfors-Vanda flygplats) adalah bandara internasional Helsinki, Finlandia dengan kode IATA HEL. (in)
- L'aéroport d'Helsinki-Vantaa (code IATA : HEL • code OACI : EFHK) est le principal aéroport international de Finlande, dans la région capitale (Uusimaa). Il est situé à 5 km du centre de la ville de Vantaa et à 15 km au nord du centre de la capitale Helsinki. C'est de très loin le principal aéroport de la région métropolitaine d'Helsinki et du reste du pays. En 2019, l'aéroport d'Helsinki-Vantaa a vu transiter 21,9 millions passagers. (fr)
- ヘルシンキ・ヴァンター国際空港（フィンランド語: Helsinki-Vantaan lentoasema、スウェーデン語: Helsingfors-Vanda flygplats、英語: Helsinki-Vantaa Airport）は、フィンランドのヴァンターにある国際空港。ヘルシンキ国際空港、バンター空港と呼ばれることもある。 (ja)
- 헬싱키 반타 국제공항(영어: Helsinki-Vantaa Airport, 핀란드어: Helsinki-Vantaan lentoasema, 스웨덴어: Helsingfors-Vanda flygplats, IATA: HEL, ICAO: EFHK)은 핀란드의 수도 헬싱키 부근의 반타에 있는 국제공항으로 핀란드에서 규모가 크고 가장 교통량이 높은 공항에 속한다. (ko)
- De luchthaven Helsinki-Vantaa is de grootste luchthaven van de regio Helsinki en van Finland. Helsinki-Vantaa bevindt zich ongeveer 5 km ten noordwesten van Vantaa's centrum. De luchthaven werd in 1952 voor de Olympische Spelen geopend en loste daarmee de andere luchthaven van Helsinki, Helsinki-Malmi, als nationale luchthaven van Finland af. Vandaag de dag bedient de luchthaven ongeveer 15 miljoen passagiers per jaar, waarmee het een van de drukste van de Noordse landen is. Nabij de luchthaven ligt het Fins luchtvaartmuseum. (nl)
- Port lotniczy Helsinki-Vantaa (ang.: Helsinki-Vantaa International Airport, fin.: Helsinki-Vantaan lentoasema, szw.: Helsingfors-Vanda flygplats, kod IATA: HEL, kod ICAO: EFHK) – międzynarodowy port lotniczy, najruchliwszy w Finlandii, znajdujący się w mieście Vantaa, 15 km na północ od centrum Helsinek. Jest jednym z głównych portów lotniczych regionu krajów nordyckich. W 2005 obsłużył 11 133 195 pasażerów, a w 2010 12 883 399. (pl)
- 赫尔辛基-万塔机场（芬蘭語：Helsinki-Vantaan lentoasema，瑞典語：Helsingfors-Vanda flygplats；IATA：HEL，ICAO：EFHK），是赫尔辛基地区、乃至芬兰全国最主要的机场。该机场坐落在赫尔辛基的卫星城万塔，与万塔和赫尔辛基市中心的距离分别为5公里和18公里。2019年旅客吞吐量为2186万人次，飞机降落次数为9.5万次。 (zh)
- مطار هلسنكي فانتا (بالفنلندية: Helsinki-Vantaan lentoasema) المطار الدولي الرئيسي لمنطقة هلسنكي الحضرية وكل فنلندا. موجود في فانتا، يبعد حوالي 5 كيلومترات إلى الغرب من حي تيكوريلا في مركز فانتا، و 9.2 ميل بحري شمال مركز هلسنكي. بـُني المطار أصلاً لدورة الألعاب الأولمبية عام 1952 في هلسنكي. خدم المطار 12884500 مسافراً في عام 2010 (بنسبة نمو 2.2 ٪ عن عام 2009) وهو هو رابع أكبر مطار في بلدان الشمال الأوروبي. في 25 نوفمبر 2008، افتتح Finavia شبكة لاسلكية مجانية في مطار هلسنكي فانتا. (ar)
- L'aeroport de Hèlsinki-Vantaa (finès: Helsinki-Vantaan lentoasema, suec: Helsingfors-Vanda flygplats) (codi IATA: HEL, codi OACI: EFHK) es troba a Vantaa, a 19 quilòmetres del centre de Hèlsinki, la capital finlandesa. És l'aeroport més important del país, i també un dels més transitats dels països nòrdics. Actualment registra uns 13 milions de passatgers anuals. L'aeroport va ser construït originalment per als Jocs Olímpics d'estiu de Hèlsinki de 1952. (ca)
- Helsinki-Vantaa Airport (IATA: HEL, ICAO: EFHK; Finnish: Helsinki-Vantaan lentoasema, Swedish: Helsingfors-Vanda flygplats), or simply Helsinki Airport, is the main international airport of the city of Helsinki, its surrounding metropolitan area, and the Uusimaa region. The airport is located in the neighbouring city of Vantaa, about 5 kilometres (3 mi) west of Tikkurila, the administrative centre of Vantaa and 9.2 NM (17.0 km; 10.6 mi) north of Helsinki's city centre. The airport is operated by state-owned Finavia. (en)
- El aeropuerto de Helsinki-Vantaa (en finés, Helsinki-Vantaan lentoasema, en sueco, Helsingfors-Vanda flygplats) (IATA: HEL, OACI: EFHK) se encuentra en Vantaa, a 19 kilómetros del centro de Helsinki, la capital finlandesa. Es el aeropuerto más importante del país, y también uno de los más transitados en los países nórdicos. Hoy en día cuenta con unos 13 millones de pasajeros anualmente. El aeropuerto fue construido originalmente para los Juegos Olímpicos de Helsinki en 1952. (es)
- L'aeroporto di Helsinki-Vantaa (IATA: HEL, ICAO: EFHK) è il maggior aeroporto dell'area metropolitana di Helsinki, nonché della Finlandia; è situato nella città di Vantaa, a 5 km dal suo centro Tikkurila, e a 20 km dal centro della capitale Helsinki; nella provincia della Finlandia meridionale. L'aeroporto è gestito da Finavia. (it)
- O Aeroporto de Helsínquia-Vantaa (português europeu) ou Aeroporto de Helsinque-Vantaa (português brasileiro); finlandês: Helsinki-Vantaan lentoasema) (IATA HEL, ICAO: EFHK), localizado a 21 km a norte de Helsínquia é o maior aeroporto da Finlândia e um dos mais agitados dos países nórdicos. Foi inaugurado em 1952 para os Jogos Olímpicos. (pt)
- Аэропорт Хе́льсинки (англ. Helsinki Airport, фин. Helsinki-Vantaan lentoasema, швед. Helsingfors-Vanda flygplats; ИАТА: HEL, ИКАО: EFHK) — международный аэропорт города Хельсинки, столицы Финляндии. Расположен в городе Вантаа, примерно в 17 километрах к северу от центра Хельсинки. Аэропорт управляется Finavia. Построенный для Летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки, аэропорт сегодня предоставляет рабочие места для 20000 человек, кроме того, в аэропорту работают 1500 компаний. (ru)
- Helsingfors-Vanda flygplats (IATA: HEL, ICAO: EFHK) (finska: Helsinki-Vantaan lentoasema, engelska: Helsinki Airport) är Finlands största internationella flygplats och ligger 19 km norr om Helsingfors centrum, belägen nära stadsdelen Sjöskog i Vanda stad. Flygplatsen kallas fortfarande i folkmun för Sjöskog. Flygplatsen är en betydande knutpunkt för flygtrafik i Finland. Flygplatsen har sedan år 2002 tre landningsbanor, av vilka den längsta är 3 440 meter lång. Varje dag landar i genomsnitt 350 flygplan på flygplatsen. Passagerarantalet är i snitt 50 000 per dag, 19 miljoner per år. (sv)
- Гельсінкі-Вантаа (фін. Helsinki-Vantaan lentoasema, швед. Helsingfors-Vanda flygplats) (IATA: HEL, ICAO: EFHK)) — головний міжнародний аеропорт Фінляндії. Розташований у міста Вантаа, приблизно за 5 кілометрів від району Тіккуріла, центру Вантаа та за 17 кілометрів від центру Гельсінкі. Аеропорт був побудований для обслуговування Літніх олімпійських ігор 1952 року. У 2011 році аеропортом скористались 14 865 871 пасажирів і за цим показником віз зайняв 4 місце серед всіх аеропортів Скандинавських країн. Через аеропорт Гельсінкі-Вантаа проходить понад 90 % міжнародних рейсів Фінляндії. Аеропорт приймає літаки понад 30 авіакомпаній. Загальна кількість персоналу Гельсінкі-Вантаа становить 20 000 чоловік, і в ньому працюють 1 500 компаній. (uk)
|
,_lähtevien_ulkomaanlentojen_aula_-_N137699_-_hkm.HKMS000005-km0000pf8p.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)