| rdfs:comment
| - Helská kosa, někdy nepřesně[zdroj?] Helský poloostrov (polsky Mierzeja Helska nebo Półwysep Helski, kašubsky Hélskô Sztremlëzna) je písečná kosa v okrese Puck v Pomořském vojvodství v severním Polsku. (cs)
- La terlango Hel (pole Mierzeja Helska, kaŝube Hélskô Sztremlëzna) estas 35-km-longa, netipa terlango (sabla plilongiĝo de marbordo, kiu apartigas golfon aŭ lagunon de maro) kun formo simila al falĉilo, en nordo de Pollando. Ĝi situas en la provinco Pomerio. Pro vintraj ŝtormoj, la duoninsulo regule transformiĝas al vera insulo. Ekzistas vojo kaj fervojo sur la duoninsulo ĝis la urbo Hel. Ĝi estas populara turisma destino. Aliaj urbetoj, havenetoj kaj turismaj lokoj estas , Jastarnia, , kaj Władysławowo. (eo)
- Die Halbinsel Hel (polnisch: Półwysep Helski, Mierzeja Helska, kaschubisch: Hélskô Sztremlëzna, deutsch Halbinsel Hela oder Putziger Nehrung) ist eine 34 Kilometer lange Landzunge in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist nur ca. halb so lang wie die Frische Nehrung, hat jedoch deutlich mehr Einwohner als diese. (de)
- La península de Hel (en polaco, Mierzeja Helska o Półwysep Helski; en alemán, Halbinsel Hela o Putziger Nehrung) es una península formada por un gran banco de arena de 35 kilómetros de largo situada en el extremo norte de Polonia, y rodeada por el mar Báltico. Administrativamente es parte de la gmina de Puck, en el Voivodato de Pomerania. (es)
- Hel Peninsula is a 35-kilometre-long (22 mi) sand bar peninsula in northern Poland separating the Bay of Puck from the open Baltic Sea. It is located in Puck County of the Pomeranian Voivodeship. (en)
- La péninsule de Hel (polonais : Mierzeja Helska ou Półwysep Helski - en kachoube : Hélskô Sztremlëzna - en allemand : Halbinsel Hela ou Putziger Nehrung), située dans le Nord de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie, est une bande de terrains sablonneux d'environ 35 km de long, qui sépare la baie de Puck de la mer Baltique. Sa largeur varie de 100 m à 3 km. (fr)
- ヘル半島（ヘルはんとう、ポーランド語: Mierzeja Helska, Półwysep Helski、カシューブ語: Hélskô Sztremlëzna、ドイツ語: Halbinsel Hela もしくは Putziger Nehrung）は、ポーランド北部のプック湾とバルト海を隔てる、全長35kmの砂州。行政上はポモージェ県プック郡に所属する。 (ja)
- La penisola di Hel (in polacco: Mierzeja Helska; in casciubo: Hélskô Sztremlëzna; in tedesco: Halbinsel Hela o Putziger Nehrung) è una penisola lunga 35 km della Polonia settentrionale, che separa la dal mar Baltico. Si trova nel distretto di Puck, nel voivodato della Pomerania. (it)
- 헬반도(Hel Peninsula)는 폴란드 북부에 있는 35킬로미터 길이의 사주 반도이며 과 발트해를 나눈다. 포모제주 퍽 카운티에 위치해 있다. 이 반도에 버스 노선은 666번 하나만 존재한다. (ko)
- A península de Hel (em polonês/polaco: Mierzeja Helska ou Półwysep Helski, em alemão: Halbinsel Hela ou Putziger Nehrung) é uma península formada por um grande banco de areia de 35 km de comprimento situada no extremo norte da Polónia, e rodeada pelo Mar Báltico a norte e Baía de Puck a sul. Administrativamente faz parte da gmina de Puck, na Voivodia da Pomerânia. (pt)
- Гель (Гельська коса, пол. Mierzeja Helska) — півострів, піщана коса на півночі Польщі. Відмежовує Пуцьку затоку від Балтійського моря. Півострів має довжину 34 км, а ширину — всього 3 км. При цьому максимальна висота становить 300 м біля селища Юрата. Південно-східний край трохи розширений. На косі розташовані декілька населених пунктів:
* міста — Гель, Владиславово
* містечко — Ястарня
* селище —
* села — Халупи, , (uk)
- Межея-Хельска, Хе́льская коса́, полуостров Хель (польск. Mierzeja Helska, кашубск. Hélskô Sztremlëzna, нем. Halbinsel Hela или Putziger Nehrung) — песчаная коса на побережье Балтийского моря. Длина косы составляет 33 км, ширина варьируется от 300 метров до 3 километров. Хельская коса отделяет (западная часть Гданьской бухты) от Балтийского моря. Коса сложена намывными песчаными отложениями в виде дюн, на которых растёт смешанный лес. (ru)
- 海爾半島（波蘭語：Mierzeja Helska），是波蘭的半島，位於該國北部濱海省，由普茨克縣負責管轄，處於格但斯克以北約20公里，毗鄰波羅的海，長35公里、寬3公里。 (zh)
- Mierzeja Helska, Półwysep Helski (kaszb. Hélskô Sztremlëzna; niem. Halbinsel Hela, 313.52), potocznie Hel – piaszczysta kosa długości 35 kilometrów, utworzona przez prąd morski płynący na wschód wzdłuż polskiego brzegu, na znacznym obszarze zalesiona (zwłaszcza w końcowej części). Cały półwysep stanowi odrębny mezoregion. Na terenie mezoregionu znajduje się jedna gmina miejsko-wiejska: Jastarnia, jedna gmina miejska: Hel oraz wschód gminy Władysławowo. Ze względu na strategiczne znaczenie obszar mierzei, szczególnie miasto Hel, był ufortyfikowany od lat 20. do 50. XX wieku. (pl)
- Hel (Pools: Mierzeja Helska of Półwysep Helski; Kasjoebisch: Hélskô Sztremlëzna; Duits: historisch: Putziger Nehrung) is een schoorwal in Pommeren (Noord-Polen) met een lengte van 35 kilometer. Het schiereiland scheidt de van de Oostzee. De smalste delen hebben een breedte van circa 100 meter, maar aan het oostelijke uiteinde bereikt het schiereiland een breedte van ruim 3 kilometer. In het verleden was het schiereiland een ketting van meerdere kleine eilanden, die gezamenlijk een lange strook vormden. In de wintermaanden werden de smalle delen weleens doorbroken, waardoor het geheel een eiland werd. (nl)
- Helhalvön (polska: Półwysep Helski, Mierzeja Helska, tyska: Halbinsel Hela eller Putziger Nehrung) är en smal 35 km lång landremsa i Polen vid Puckbukten och Gdańskbukten. Hel består helt av sand, bredden på halvön varierar från ca 300 meter nära Jurata till 100 meter på smalaste stället, till över 3 km vid spetsen. På vintern kan vinterstormar förvandla Hel till en ö. Fiskehamnen Hel som finns längst ut på halvön var vid inledningen av andra världskriget en befäst strategisk försvarspunkt med 3 000 soldater. Hel försvarades av den polska garnisonen under en hel månad mot det tyska anfallet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)