| rdfs:comment
| - Els estats hausses, també coneguts com a Regne Haussa, foren una sèrie de ciutats estats independents a la regió entre el riu Níger i el llac Txad (actualment el nord de Nigèria). Es trobaven entre els regnes sudànics occidentals de l'antiga Ghana i Mali i els regnes sudànics orientals de Kanem-Bornu. Van prendre forma com a regió política i cultural durant el primer mil·lenni com a resultat de l'expansió cap a l'oest dels pobles haussa, que tenien una llengua, lleis i costums comunes. Arribaren a aquesta regió quan el terreny s’anava convertint de boscós a sabana i van començar a conrear cereals, fet que provocà una població camperola més densa. (ca)
- Hauské městské státy byly soustavou městských států založených africkým etnikem Hausů. Nacházely se mezi řekou Niger a Čadským jezerem, na severu dnešní Nigérie. Entita existovala zřejmě od starověku (počátky jsou nejasné) až do roku 1808. (cs)
- Die Hausastaaten waren ein Verbund von Stadtstaaten zwischen Bornu im Osten und dem Niger im Westen. Sie bestehen im heutigen Nordnigeria und in Zentralniger als anerkannte traditionelle Staaten fort. (de)
- Hausa Erresumak edo Hausalandia Niger ibaiaren eta Txad aintziraren artean kokatutako estatu-hiri independente batzuk izan ziren. Hausa tradizioak abentura ospetsuak gogorarazten ditu, Bagdadetik (edo Ekialde Hurbileko beste toki batetik) iritsi eta hausa estatuak sortu omen zituena. Hausa hizkuntza hausa estatuetatik hedatu zen. (eu)
- Les royaumes haoussa sont des royaumes du nord-ouest de l’actuel Nigeria et au sud de l'actuel Niger. Les peuples de langue haoussa ont occupé ce territoire depuis avant notre ère. Ils sont regroupés dans les sept États haoussa (Hausa bakwai) comprenant les cités-états de Biram, Daoura, Katsina, Zaria, Kano, Rano, et Gobir, plus ou moins liées par des alliances. L’histoire connue des États Haoussa remonte au XIe siècle. La légende conte la fondation des sept États haoussa par les sept fils de Bayajidda opposés aux sept fils que leur père eut de l'esclave Bagwariya et qui fondèrent à leur tour au sud-ouest les sept États Banza (bâtards) : Kebbi, Zamfara, , Yauri, Borgu, et Yoruba. (fr)
- De Hausastaten (of Hausakoninkrijken) vormden een regio van onafhankelijke stadstaten, gesticht door de Hausa, in een gebied gelegen tussen de Niger en het Tsjaadmeer. Hun geschiedenis komt voor in de legende, die de avonturen van de held Baghdadi Bayajidda beschrijven. Hij zou een draak in de put van Daura doden en een huwelijk met de koningin aangaan. Volgens de legende heeft Baghdadi Bayajidda met de koningin één kind gekregen; Bawo, en een ander kind met de dienstmaagd van de koningin; Karbagari. Er wordt geredeneerd dat een aantal voorvallen in de legende werd beïnvloed door het Bijbelse Abraham-Sarah verhaal. (nl)
- ハウサ諸王国は、（21世紀現在のニジェール南部からナイジェリア北部のサバンナ地域）に13世紀から19世紀まで存在したハウサ人の都市国家群の総称。 19世紀に書かれた『カノ年代記』によると、14世紀後半になって西方のマンデ系の商人からイスラームが伝えられ、城壁に囲まれた都市を核とする国家群を構成するようになったという。19世紀にソコト帝国の傘下に入り、フルベ人の支配を受けた。 (ja)
- Хауські держави — низка держав, створених народом хауса між річкою Нігер і озером Чад (на півночі сучасної Нігерії). У XV—XIX століттях ці міста-держави були важливими торговельними центрами у транссахарській торгівлі між східним і західним Суданом та султанатами біля Чаду й в гирлі Нігеру. У XIX ст. стали частиною халіфата Сокото. (uk)
- ممالك الهوسا المعروفة أيضًا باسم مملكة الهوسا أو هوسلاند، هي مجموعة من الولايات التي اسسها شعب الهوسا الذين استقروا بين نهر النيجر وبحيرة تشاد (شمال نيجيريا حاليًا). تقع ممالك الهوسا بين ممالك غانا القديمة ومملكة مالي وممالك كانم-بورنو في شرق السودان. تشكلت ممالك الهوساكمنطقة سياسية وثقافية خلال الألفية الأولى بعد الميلاد نتيجة للتوسع الغربي لشعوب الهوسا. وصلوا إلى ممالك الهوسا عندما كانت التضاريس تتحول من الغابات إلى السافانا. بدأوا في زراعة الحبوب مما أدى إلى زيادة كثافة السكان الفلاحين. كان لديهم لغة وقوانين وعادات مشتركة. اشتهرت الهوسا بصيد الأسماك والصيد والزراعة واستخراج الملح والحدادة. (ar)
- The Hausa Kingdoms, also known as Hausa Kingdom or Hausaland, was a collection of states started by the Hausa people, situated between the Niger River and Lake Chad (modern day northern Nigeria). Hausaland lay between the Western Sudanic kingdoms of Ancient Ghana and Mali and the Eastern Sudanic kingdoms of Kanem-Bornu. Hausaland took shape as a political and cultural region during the first millennium CE as a result of the westward expansion of Hausa peoples. They arrived to Hausaland when the terrain was converting from woodlands to savannah. They started cultivating grains, which led to a denser peasant population. They had a common language, laws and customs. The Hausa were known for fishing, hunting, agriculture, salt-mining, and blacksmithing. (en)
- Los Reinos Hausa, también conocidos como Reino Hausa o Hausalandia, fue un conjunto de ciudades estado independientes iniciados por el pueblo hausa, situados entre el río Níger y el lago Chad. (actual norte de Nigeria). Hausalandia se situaba entre los reinos sudaneses occidentales del La antigua Ghana y el Mali y los reinos sudaneses orientales del Kanem-Bornu. Hausalandia se configuró como región política y cultural durante el primer milenio de la era cristiana como resultado de la expansión hacia el oeste de los pueblos hausas. Llegaron a Hausalandia cuando el terreno se estaba convirtiendo de bosques a sabana. Comenzaron a cultivar cereales, lo que dio lugar a una población campesina más densa. Tenían una lengua, leyes y costumbres comunes. Los hausas eran conocidos por la pesca, la c (es)
- Reinos hauçás foram um conjunto de cidades-Estado independentes iniciado pelos Hauçás situadas entre os rio Níger e lago Chade (atualmente norte da Nigéria). Ficavam entre os reinos do Sudão Ocidental da Antiga Gana e Mali, e os reinos do Sudão Oriental de Canem-Bornu. Tomaram forma como uma região política e cultural durante o primeiro milênio EC como resultado da expansão para o oeste dos Hauçás, que chegaram a região quando o terreno estava se transformando de floresta em savana, e começaram a cultivar grãos, o que resultou em uma população camponesa mais densa. Os Hauçás eram conhecidos pela pesca, caça, agricultura, mineração de sal e ferraria. Os reinos hauçás tinham linguagem, leis e costumes comuns. (pt)
- В Средние века на территории Хаусаленда (север Нигерии, юг Нигера) существовали города-государства (Кано, Зария, Замфара, Кадуна, Даура и пр.). Их расцвет пришёлся на XV—XIX вв., когда они стали важными торговыми центрами на пути караванщиков, задействованных в транссахарской торговле. В городах-государствах также было развито ремесло (обработка кож) и земледелие. Выделялись семь так называемых исконных городов-государств (Hausa bakwai, от цифры семь на языке хауса), а также города, включённые в Хаусаленд позднее. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)