rdfs:comment
| - La révolte de la Harelle est une révolte populaire survenue en Normandie, à Rouen, au XIVe siècle. Il s'agit de l'une des nombreuses révoltes qui éclatent dans tout le royaume de France au cours de l'année 1382, comme celle des « Maillotins » à Paris ou celle des « Tuchins » en Languedoc, et voient le peuple se soulever pour protester (entre autres) contre l'oppression fiscale. Les collecteurs de taxes et les usuriers sont les principales victimes du soulèvement populaire. (fr)
- The Harelle (French pronunciation: [aʁɛl]; from haro) was a revolt that occurred in the French city of Rouen in 1382 and followed by the Maillotins uprising a few days later in Paris, as well as numerous other revolts across France in the subsequent week. France was in the midst of the Hundred Years' War, and had seen decades of warfare, widespread destruction, high taxation, and economic decline, made worse by bouts of plague. In Rouen, the second largest city in the kingdom, the effects of the war were particularly felt. (en)
- Harelle (do francês haro) foi uma revolta que ocorreu, em 1382, na cidade francesa de Ruão e que foi seguida pela revolta dos Maillotins, alguns dias depois em Paris, bem como por inúmeras outras revoltas em toda a França na semana subsequente. A França estava no meio da Guerra dos Cem Anos, e vira décadas de guerra, destruição generalizada, altos impostos e declínio econômico, agravados por epidemias de peste. (pt)
- Гаре́ль (точнее «Аре́ль» [aʁɛl]; фр. [Révolte de la] Harelle; от восклицания Haro! — «Ко мне!», «Ату!») — восстание жителей Руана в 1382 году. Причиной восстания было незаконное взимание большего налога, чем установленный Генеральными штатами Нормандии. Руанское восстание представляет собой часть цепи народных возмущений, охвативших Европу после эпидемии Чёрной Смерти, — подобные городские и сельские восстания против чрезмерного налогового гнёта в последнее 20-летие XIV века охватили Англию (восстание Уота Тайлера), Италию (восстание чомпи, восстание тукинов), Венгрию. В самой Франции в это же время шло восстание тюшенов в Лангедоке и Оверни, с огромным трудом подавленное парижское восстание майотенов, , восстание белых шаперонов в Генте, городское . Вслед за остальными восстание жителей Р (ru)
|