| rdfs:comment
| - Als USDA-Klimazonen, präzise USDA Plant Hardiness Zones (‚Winterhärte-Zonen‘), bezeichnet man eine Klimaklassifikation von Gebieten anhand der durchschnittlichen niedrigsten Jahrestemperatur, die das amerikanische Landwirtschaftsministerium US Department of Agriculture (USDA) herausgegeben hat. (de)
- Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA), el sistema ha sido adoptado por otras naciones. (es)
- Une zone de rusticité est une zone géographique dans laquelle une catégorie spécifique de plante est capable de vivre, c’est-à-dire de supporter les températures minimales hivernales de cette zone.Le système le plus communément utilisé est appelé système USDA, mais n'est pas le seul. (fr)
- Strefy mrozoodporności, strefy klimatyczne USDA – obszary wydzielone geograficznie w oparciu o kryterium średniej rocznej temperatury minimalnej. (pl)
- En odlingszon eller växtzon är ett område där man anser att klimatbetingelserna och årstidernas påverkan på växter är så likartade att man kan ringa in det området och skilja det från sin omgivning. Ett exempel är den zonkarta över Sverige som C.G. Dahl ritade år 1912, och publicerade år 1913. Denna karta innehöll 5 zoner. År 1929 modifierades kartan något, men innehöll fortfarande 5 zoner. Kartan har blivit en klassiker som genom åren finjusterats och gjorts mer detaljerad. Den har allmänt accepterats bland såväl amatörer som proffs. Zonkartan är uppdelad i åtta odlingszoner, där zon I är den mildaste och VIII den bistraste. Fjällregionen är undantagen från zonindelningen. (sv)
- Uma zona de rusticidade é uma área geográfica delimitada em que um grupo especifico de plantas é capaz de sobreviver e definida pelas condições climáticas do local, em particular a temperatura mínima da zona. O frio extremo no inverno é um factor limitante major para a sobrevivência das plantas, pelo que foi escolhido originalmente pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos da América, que desenvolveu o conceito, dividindo o território norte-americano por zonas facilitando a decisão dos agricultores em semearem espécies hortícolas capazes de se desenvolver na sua área. (pt)
- Зо́ны морозосто́йкости (USDA-зоны) — географические определённые, вертикально зонированные области по принципу среднего значения ежегодной минимальной температуры на основе многолетних статистических наблюдений. Зоны морозостойкости служат ограничивающим климатическим фактором для жизнедеятельности растений и, несмотря на субъективность подобной оценки, широко используются на практике для описания подходящих условий естественного распространения или культивирования тех или иных представителей флоры. (ru)
- منطقة الصلابة، هي منطقة محددة جغرافياً يمكن أن تنمو فيها فئة معينة من الحياة النباتية تحت شروط مناخية محددة، وتكون تلك الحياة النباتية قادرة على تحمل الحد الأدنى من درجات حرارة المنطقة. على سبيل المثال، النبات الذي يوصف بأن «درجة صلابته تابع للمنطقة 10» يعني أن هذا النبات يمكنه أن يتحمل درجة حرارة لا تقل عن -1 درجة مئوية (30 درجة فهرنهايت). ويمكن لنبات آخر درجة صلابته تابع للمنطقة 9 أن يتحمل درجات حرارة تصل إلى -7 درجة مئوية (19 درجة فهرنهايت). تم استحداث هذا النظام من قبل وزارة الزراعة الأمريكية ثم اعتُمد هذا النظام في دول أخرى. (ar)
- Una zona climàtica de resistència o zona de rusticitat (en anglès plant hardiness zone) és una zona geogràfica dins la qual una espècie o varietat de planta és capaç de créixer en les condicions de clima que s'hi presenten. En particular és la capacitat que té una planta d'aguantar les temperatures mínimes d'aquella zona. Per exemple, una planta descrita com a resistent per a la zona 10 ("hardy to zone 10") vol dir que pot aguantar una temperatura mínima de -1 °C. (ca)
- Zóny odolnosti rostlin (z anglického hardiness zone) jsou zóny, které určují zeměpisné regiony, které lze považovat za vhodné pro přirozený růst a přežití daného rostlinného druhu. Zóny jsou definovány vztahem klimatu v dané oblasti a hranicemi teplotní odolností rostliny, tedy minimální a maximální teplotou, kterou je druh schopen přežít. Tyto zóny nezahrnují další vlivy prostředí, ani mikroklima v lokalitě a ani výjimečné teplotní výkyvy. Většina území ČR a SR patří do zóny 6, nejvyšší polohy do zóny 5, jižní Morava a jižní Slovensko do zóny 7. (cs)
- USDA-klimataj zonoj, angle (USDA Plant Hardiness Zones) ('vintrorezisteco-zonoj'), estas klimata klasifikado de regionoj laŭ ilia averaĝe plej malvarma jara temperaturo, kiun la Usona Departmento de Agrikulturo (UAM, angle United States Department of Agriculture, USDA) eldonis. La zonoj entendiĝas de 1 (ekde −60 °F) gis 13 (ĝi 70 °F), po ŝtupo de 10 °F.La zonoj povas esti dividitaj en duonŝtupoj po 5 °F a kaj b. (eo)
- A hardiness zone is a geographic area defined as having a certain average annual minimum temperature, a factor relevant to the survival of many plants. In some systems other statistics are included in the calculations. The original and most widely used system, developed by the United States Department of Agriculture (USDA) as a rough guide for landscaping and gardening, defines 13 zones by long-term average annual extreme minimum temperatures. It has been adapted by and to other countries (such as Canada) in various forms. (en)
- Een hardheidszone is in de plantkunde een gebied waarin de gemiddelde jaarlijkse minimumtemperatuur boven een bepaalde waarde blijft. Het is een maat die aangeeft of plantensoorten in een gebied de winter kunnen overleven. De meest voorkomende indelingen in hardheidszones zijn die van de USDA (United States Department of Agriculture) en die van de RHS (Royal Horticultural Society). Nederland en België vallen binnen de zones 7 tot en met 9 van de USDA-schaal. Planten die geschikt zijn voor de zones 8 en hoger, hebben op zijn minst een warme standplaats nodig en wellicht ook een winterdek. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)