| rdfs:comment
| - Hans Ruesch (Nàpols, 17 de maig de 1913 - Massagno, 27 d'agost de 2007) fou un escriptor (novel·lista, assagista), reconegut activista contra l'experimentació animal i destacat pilot de curses de Fórmula 1. Fill de pares suïssos, el pare de parla alemanya, la mare de parla italiana i havent viscut a diversos llocs, inclús la Suïssa francòfona, Ruesch esdevingué poliglota. Com a novel·lista i assagista, escriví en anglès, alemany i italià. Sovint traduïa les seves novel·les a l'italià ell mateix, com també a l'anglès. (ca)
- Hans Ruesch (* 17. Mai 1913 in Neapel, Italien; † 27. August 2007 in Massagno bei Lugano, Schweiz) war ein Schweizer Rennfahrer, Publizist und Schriftsteller. (de)
- Hans Ruesch (17 May 1913 – 27 August 2007) was a Swiss racing driver, a novelist, and an internationally prominent activist against animal experiments and vivisection. Ruesch has been described as a pioneer of the anti-vivisection movement. (en)
- Hans Ruesch (Nápoles, 17 de mayo de 1913 – Massagno, 27 de agosto 2007) era un piloto de automovilismo y escritor suizo. También fue un activista con actuación internacional, contra la experimentación con animales. (es)
- Hans Ruesch (Hans Rüesch), né le 17 mai 1913 à Naples en Italie et mort le 27 août 2007 à Massagno, près de Lugano, en Suisse) est un écrivain suisse multilingue qui a été aussi pilote de course et un militant actif contre la vivisection. Ses romans d'aventure ont été plusieurs fois adaptés au cinéma. (fr)
- Hans Ruesch (Hans Rüesch, ur. 17 maja 1913 roku w Neapolu, zm. w 27 sierpnia 2007 roku w Lugano) – szwajcarski kierowca wyścigowy, pisarz, scenarzysta i aktywista przeciw eksperymentom na zwierzętach. (pl)
- Hans Rüesch, född den 17 maj 1913 i Neapel, död den 27 augusti 2007 i New York, var en schweizisk racerförare, författare och djurrättsförespråkare. (sv)
- Hans Ruesch (Napoli, 17 maggio 1913 – Massagno, 27 agosto 2007) è stato un pilota automobilistico, scrittore, editore, sceneggiatore e curatore editoriale svizzero, attivamente impegnato contro la sperimentazione animale. (it)
- Hans Ruesch (Napels, 17 mei 1913 – Lugano, 27 augustus 2007) was een Zwitsers autocoureur, auteur, medisch-historicus en activist tegen dierproeven. Ruesch werd geboren in Napels, en had een Italiaans sprekende Zwitserse moeder en een Duits sprekende, Zwitserse vader. Tot zijn veertiende woonde hij in Napels, waar zijn vader in de textiel werkte. Ruesch zat op kostschool in Zwitserland. Hij studeerde rechten aan de Universiteit Zürich, maar stopte in 1932 met die studie om autocoureur te worden. Tegen het eind van de jaren dertig verhuisde Ruesch naar de Verenigde Staten (nl)
- Hans Ruesch (Nápoles, 17 de maio de 1913 – Massagno, 27 de agosto 2007) foi um piloto de automobilismo, escritor e um ativista com atuação internacional, contra experimentos com a utilização de animais. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)