| rdfs:comment
| - هانوماج (Hannoversche Maschinenbau AG) كان منتجًا ألمانيًا للقاطرات البخارية والجرارات والشاحنات والمركبات العسكرية في هانوفر. حقق هانوماج شهرة عالمية لأول مرة من خلال تسليم العديد من القاطرات البخارية إلى فنلندا ورومانيا وبلغاريا قبل الحرب العالمية الأولى وصنع أول جرار هانوماج R26 في عام 1924 في ألمانيا. في عام 1925، أضافوا السيارات إلى خط انتاجهم، بالإضافة إلى الانتقال في عام 1931 إلى إنتاج آلات البناء. منذ عام 1989، أصبحت الشركة جزءًا من شركة كوماتسو. (ar)
- Hanomag (Hannoversche Maschinenbau AG) byla německá společnost založená v roce 1835. Během své historie vyráběla lokomotivy, nákladní automobily, traktory, osobní automobily, vojenskou techniku a stavební stroje. (cs)
- Hanomag (Hannoversche Maschinenbau AG, German pronunciation: [ˈhano:mɐx]) was a German producer of steam locomotives, tractors, trucks and military vehicles in Hanover. Hanomag first achieved international fame by delivering numerous steam locomotives to Finland, Romania and Bulgaria before World War I and making of first tractor Hanomag R26 in 1924 in Germany. In 1925, they added automobiles to their line, additionally moving in 1931 into the production of construction machinery. Since 1989, the company has been part of the Komatsu company. (en)
- Hanomag konpainia (akronimotik: Hannoversche Maschinenbau AG) lurrunezko lokomotorren, traktoreen, kamioien, ibilgailu militarren eta autoen fabrikatzailea izan zen Hannover-en, Alemanian, 1871n sortua. Hirurogeiko hamarkadan harremanak izan zituen -ekin, INSUD-ekin (Hanomag-en Argentinako lehen ordezkaria), Cura Argentinako burdinolarekin (harekin fabrika bat ezarri zuen Santa Fe probintzian) eta Espainiako enpresarekin. . Azkenean, Continental AGren gainean jardun zuten. Konpainiak Errumaniara eta Bulgariara trenbide-materialaren bidalketa masiboa egin zuen Lehen Mundu Gerra baino lehen . (eu)
- Hanomag (Hannoversche Maschinenbau AG) dulunya adalah sebuah produsen lokomotif uap, traktor, truk, dan kendaraan militer asal Jerman, yang berkantor pusat di Hanover. Hanomag terkenal karena mengirimkan banyak lokomotif uap ke Finlandia, Rumania, dan Bulgaria sebelum Perang Dunia I, serta membuat traktor pertamanya, Hanomag R26 pada tahun 1924 di Jerman. Pada tahun 1925, Hanomag mulai memproduksi mobil. Pada tahun 1931,Hanomag juga mulai memproduksi alat berat. Sejak tahun 1989, Hanomag merupakan anak usaha Komatsu. (in)
- Hanomag (Hannoversche Machinenfabrik AG) was een Duits fabrikant van treinen, auto's, vrachtwagens, tractoren, grondverzetmachines en andere werktuigen, die zijn oorsprong vindt in Hannover, Duitsland. (nl)
- 하노마크(독일어: Hanomag)는 독일의 차량 제조사였다. 하노버에 본사가 있으며, 사명 "하노마크"는 하노버 기계제작 주식회사(Hannoversche Maschinenbau AG)의 약자이다. 하노마크는 증기기관 시대부터 활동한 유서깊은 제조기업으로서 제1차 세계 대전 이전에 핀란드, 루마니아, 불가리아 등 동유럽에 다수의 증기기관차를 수출하여 처음 명성을 떨쳤다. 1925년부터 자동차 생산을 시작하였고 1931년부터 중장비 사업까지 확장했다. 제2차 세계 대전 때는 Sd.Kfz 251 장갑차가 유명하다. 1989년 이후로는 일본 고마쓰 제작소의 자회사가 되었다. (ko)
- La Hanomag, per esteso Hannoversche Maschinenbau AG, è stata una fabbrica fondata in Germania nel 1871 per la produzione metallurgica. Nei decenni successivi uscirono dall'azienda locomotive, autocarri, autovetture e trattori agricoli. (it)
- ハノーファーシェ・マシネンバウ（Hannoversche Maschinenbau AG ）は、ドイツのニーダーザクセン州ハノーファーにある蒸気機関車、トラクター、軍用車両製造会社である。しばしばハノマーグもしくはハノマーク（Hanomag ）と略称される。第一次世界大戦前にルーマニアやブルガリアへ最初に蒸気機関車の大量の輸出を行った。 (ja)
- Hannoversche Maschinenbau AG (Hanomag) — крупный немецкий машиностроительный завод. В основном производит (в том числе и на экспорт) грузовые и легковые автомобили, локомотивы, тракторы. (ru)
- Hannoversche Maschinenbau AG (Hanomag) – przedsiębiorstwo przemysłu maszynowego założone w roku 1835 w Linden, obecnie dzielnicy Hanoweru. Produkowało swego czasu maszyny parowe, parowozy, samochody ciężarowe i osobowe, oraz ciągniki rolnicze i maszyny budowlane. (pl)
- Hanomag (Ганомаг) — з 1871 року німецький виробник локомотивів, автомобілів, агротехніки, будівельної та військової техніки. Штаб-квартира знаходиться в Ганновері. У 1958 році компанію купує фірма . У 1951 році компанія припинила виробництво легкових автомобілів. (uk)
- Hanomag, Hannoversche Maschinenbau AG Hanomag, Hannover, Tyskland. Företaget grundades 1835 och tillverkade lok, , anläggningsmaskiner, lastbilar, personbilar (sv)
- A Hanomag (Hannoversche Maschinenbau AG) foi um empresa fundada em 1871, construtora de locomotivas, carros, caminhões, tratores, trens e máquinas. Foi, juntamente com a Continental AG, uma das maiores empresas de Hannover. Após ser encampada pela foi levada a declarar falência em 1984. Em 1989 a Komatsu assumiu partes da Hanomag, denominada desde 2002 Komatsu Hanomag GmbH. (pt)
- Die Hannoversche Maschinenbau AG, bekannt unter dem Akronym Hanomag, war ein 1871 gegründetes Unternehmen der Maschinenbau-Branche in Hannover, das neben Nutzfahrzeugen wie Baumaschinen, Lkw, Ackerschleppern und Zugmaschinen auch Pkw herstellte. Bis zu Beginn der 1930er Jahre war die Hanomag auch ein bedeutender Lieferant von Dampflokomotiven und zählte neben der Continental AG zu den größten hannoverschen Industriebetrieben. (de)
- La empresa Hanomag (proviene del acrónimo: Hannoversche Maschinenbau AG) fue un fabricante de locomotoras de vapor, tractores, camiones, vehículos militares y coches en Hanover, Alemania fundada en 1871. Durante los años sesenta tuvo relaciones con empresas como Borgward, INSUD (primer representante argentino de Hanomag), la fundición argentina Cura (con la cual estableció una fábrica en la provincia de Santa Fe) y la empresa española Barreiros Diésel S.A.. (es)
- Hanomag (Hannoversche Maschinenbau AG) était une entreprise allemande fondée en 1871, spécialisée dans la construction de machines agricoles et de locomotives à vapeur, d'automobiles, de tracteurs, de camions et d'engins industriels.
* la division automobile a été dissoute en 1951,
* la division matériel agricole a été reprise par Massey Ferguson en 1974,
* la division poids lourds, après sa fusion avec Henschel pour former Hanomag-Henschel et sa faillite en 1970, a été rachetée et intégrée dans Mercedes-Benz en 1971,
* la division ferroviaire a périclité dans les années 1930. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)