| rdfs:comment
| - El dit del peu en martell és el nom que se li dona a una deformitat d'un dit del peu, principalment la tercera falange del peu, en el qual adopta una actitud flexionat, doblant l'extrem del dit cap avall, donada per un moviment de flexió forçada i brusca de la tercera falange. (ca)
- القفع أو إصبع القدم المطرقية (بالإنجليزية: Hammer toe) هو تشوه في عظام الاصابع الصغيرة نتيجة لخلع جزئي في المفصل المشطي السلامي وانقباض المفصل السلامي القريب. (ar)
- Die Form einer Hammerzehe (Digitus malleus) ergibt sich durch die permanente krallenartige Beugung einer Zehe. Man unterscheidet flexible und fixierte Hammerzehen. Sie ist differentialdiagnostisch von der Kamptodaktylie abzugrenzen und meistens aufgrund der Verwendung ungeeigneten Schuhwerks mechanisch bedingt. Auch neurologische Erkrankungen können zu diesem Symptom führen. (de)
- Mailu gisako behatza behatz baten deformazioa da, nagusiki oineko hirugarren falangea, non jarrera flexionatua hartzen duen, behatzaren muturra beherantz okertuz. Hausturak edo fibrosiak, juanikote baten presioak edo sortzetiko nahasmenduak behatzaren tendoi luzatzaile luzea gutxiegi izatea eragin dezake. (eu)
- El dedo en martillo o dedo del pie en martillo es el nombre que se le da a una deformidad de un dedo, principalmente la tercera falange del pie, en el que adopta una actitud flexionada, doblando el extremo del dedo hacia abajo. (es)
- Les orteils en griffe, appelés aussi griffes d'orteil, ou encore orteils en marteau, sont une déformation permanente des orteils dans le plan sagittal. Il s'agit d'une pathologie fréquente, touchant le plus souvent les femmes. L’atteinte est maximale vers l'âge de cinquante ans, mais possible à des âges extrêmes (plus jeunes ou plus vieux). (fr)
- Een hamerteen is een teen waarvan het eerste kootje naar boven staat, het tweede kootje naar beneden, en het derde kootje recht. De term hamerteen wordt vaak verwisseld met de term klauwteen, waarbij zowel het tweede als het derde kootje gebogen staat. Wanneer een teen nog met de vingers kan worden recht geduwd spreekt men van een flexibele hamer- of klauwteen, wanneer dit niet (meer) kan van een rigide hamer- of klauwteen. Een hamer- of klauwteen komt niet bij de grote teen voor omdat deze slechts twee kootjes heeft. (nl)
- Dedo do pé em malho ou em martelo é uma da articulação interfalangeana proximal do segundo, terceiro ou quarto dedo do pé que faz com que o dedo seja permanentemente dobrado, parecendo-se com um martelo. (pt)
- A hammer toe or contracted toe is a deformity of the muscles and ligaments of the proximal interphalangeal joint of the second, third, fourth, or fifth toe causing it to be bent, resembling a hammer. In the early stage a flexible hammertoe is movable at the joints; a rigid hammertoe joint cannot be moved and usually requires surgery. Mallet toe is a similar condition affecting the distal interphalangeal joint. (en)
- Молоткообразная деформация пальцев стопы (молоткообразные пальцы) — это деформация второго и третьего пальца стопы. Пальцы приобретают форму молоточка. Молоткообразная деформация пальцев стопы — это следствие сложной общей деформации стопы. Данная деформация возникает вследствие нарушения натяжения сухожилий мышц-сгибателей, а также из-за снижения подвижности межфаланговых суставов пальцев стопы. При снижении активности пальцев суставы как бы фиксируются в согнутом состоянии. (ru)
- Hammartå är ett medicinskt tillstånd då en eller flera av de tår som sitter bredvid stortån har krökts. Tillståndet har fått sitt namn efter att tån ser ut som en hammare, till följd av att tåns leder har böjts. Hammartå orsakas oftast av alltför trånga skor, och det är inte ovanligt bland de personer som drabbats av tillståndet att stortån är sned (hallux valgus). En annan möjlig orsak till hammartå är att någon tå kläms i skon, till följd av att den är längre än övriga tår, och att den längre tån kröks. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)