rdfs:comment
| - Die City-S-Bahn ist eine 7,830 Kilometer lange Strecke der Hamburger S-Bahn, 5,752 km davon liegen im sogenannten City-Tunnel. Sie verläuft zwischen dem Hamburger Hauptbahnhof und dem Bahnhof Altona unter der Hamburger Innenstadt und den Stadtteilen St. Pauli und Altona. Neben der Verbindungsbahn ist der City-Tunnel die zweite Stammstrecke der Hamburger S-Bahn, auf denen die Züge aller Linien gebündelt durch die innere Stadt zwischen dem Bahnhof Altona und dem Hauptbahnhof geführt werden. (de)
- The City S-Bahn is a 5,380 metre-long tunnel section of the Hamburg S-Bahn. It runs between Altona station and Hamburg Hauptbahnhof through the city centre of Hamburg and the districts of Altona and St. Pauli. The S-Bahn lines S1, S2 and S3 of the Hamburger Verkehrsverbund (Hamburg Transport Association) run through the tunnel. Seven S-Bahn stations are located in the tunnel, including the tourist-oriented stations of Landungsbrücken and Reeperbahn. (en)
- De spoorlijn Hamburg Hbf - Hamburg Diebsteich is een ondergrondse spoorlijn in de Duitse stad Hamburg. De tunnel is 5380 m lang, en loopt tussen Hamburg Hauptbahnhof en station Hamburg-Altona onder de Hamburgse binnenstad en verder door naar station Hamburg Diebsteich. Het traject is als spoorlijn 1270 onder beheer van DB Netze. De treinen van de S-Bahn maken gebruik van dit traject. (nl)
- La City-S-Bahn (letteralmente: "S-Bahn del centro cittadino") è una linea ferroviaria tedesca, compresa interamente nel territorio della città di Amburgo. Collega le due maggiori stazioni cittadine (la stazione centrale e la stazione di Altona) con un percorso interamente sotterraneo attraverso il centro cittadino. È percorsa esclusivamente dai treni della S-Bahn, elettrificata a terza rotaia. (it)
- City-S-Bahn i Hamburg är en 5750 meter lång pendeltågstunnel under centrala Hamburg som trafikeras av Hamburgs S-Bahn. Tunneln går från centralstationen Hamburg Hauptbahnhof och västerut under citykärnan till Altona station i stadsdelen Altona. S-Bahnlinjerna S1, S2 och S3, som i likhet med övriga linjer organiseras av , går genom tunneln. Sju S-Bahnstationer finns i tunneln, bl.a. de turistorienterade stationerna Landungsbrücken och Reeperbahn. Tunneln kan sägas påminna mer om en tunnelbana än en pendeltågslinje, i och med starka stigningar, låg takhöjd och strömskena istället för kontaktledning. (sv)
|