| rdfs:comment
| - Hallsberg ist eine Ortschaft (tätort) in der schwedischen Provinz Örebro län und Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Ein kleiner Teil (119 Hektar) der Fläche des Ortes mit 560 Einwohnern (2015) gehört zur benachbarten Gemeinde Kumla. (de)
- Hallsberg is a bimunicipal locality and the seat of Hallsberg Municipality, Örebro County, Sweden with 7,122 inhabitants in 2010. It is also partly located in Kumla Municipality. (en)
- ハルスベリ（スウェーデン語: Hallsberg ）は、スウェーデンのエレブルー県の一地域。2010年の時点で7122人が暮らす。一部はに属す。 1883年にmunicipalsamhälle（自治体の地区の一種）を宣言し、1908年に市場町の認定を受けた。1971年にハルスベリ自治体が設立された。 大きな操車場と鉄道駅があり、ストックホルム、ヨーテボリ、、エーレブルー、カールスタードを発った列車がここで交わる。そのなかで最も主要な路線は西部本線である。この地に鉄道駅が建設されて以来、ハルスベリはここを中心にして発展した。 ハルスベリの観光スポットに、1880年代に建てられたベルゲースカ邸がある。ベルゲー家とハルスベリの有名人が描かれたカール・ラーションの壁画などが残る。 主な雇用創出企業はボルボ、Ahlsell、鉄道会社など。 (ja)
- Hallsberg è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo ed estesa anche sul territorio del comune di Kumla, nella contea di Örebro. Ha una popolazione di 7.122 abitanti. (it)
- 할스베리(스웨덴어: Hallsberg)는 스웨덴 외레브로주의 도시로 면적은 8.19km2, 인구는 7,122명(2010년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 870명/km2이다. 행정 구역상으로는 할스베리 시, 쿰라 시에 속한다. (ko)
- Hallsberg is een plaats in de gemeenten Hallsberg en Kumla in het landschap Närke en de provincie Örebro län in Zweden. De plaats is de hoofdplaats van de gemeente Hallsberg, heeft 7122 inwoners (2005) en een oppervlakte van 794 hectare. (nl)
- Халльсберг (швед. Hallsberg) — город в центральной Швеции, в лене Эребру. Административный центр коммуны Халльсберг (при этом небольшой район Халльсберга (площадью в 74 га и с населением в 147 чел.) входит в состав соседней коммуны Кумла). Халльсберг является одним из важнейших в Швеции железнодорожных узлов. Местный вокзал был открыт в 1862 году. Здесь находится также крупнейшая в Швеции сортировочная станция. (ru)
- Hallsberg ( (info)) är en tätort i Närke i Hallsbergs kommun, med en mindre del i Kumla kommun. Hallsbergsdelen av tätorten är centralort i Hallsbergs kommun och är främst känd som en järnvägsknut. (sv)
- Галльсберг (швед. Hallsberg) — містечко (tätort, міське поселення) на Півдні Швеції в лені Еребру. Адміністративний центр комуни Галльсберг. (uk)
- Hallsberg (PRONÚNCIA APROXIMADA háls-béri) é uma cidade da parte central da Suécia, situada na província histórica de Närke.Tem cerca de 8 409 habitantes (2017).É a sede do município de Hallsberg, pertencente ao condado de Örebro.Está situada a 22 km a sul da cidade de Örebro .Hallsberg é um importante nó ferroviário, localizado no cruzamento da Linha Ocidental (Västra stambanan) com a linha de Mjölby–Gävle, com ligações a Estocolmo, Gotemburgo, Karlstad/Oslo, Motala e Örebro. (pt)
- Hallsberg est une localité de Suède, chef-lieu de la Commune de Hallsberg. Le cœur de la localité s'est développé autour d'un nœud ferroviaire, et Hallsberg est aujourd'hui connue avant tout comme une gare de correspondance, une gare surdimensionnée pour les propres besoins de la ville. Hallsberg a été déclarée municipalsamhälle (chef-lieu de municipalité) en 1883 et est devenue ville de marché (köping) en 1908. C'est depuis 1971 le chef-lieu de la nouvelle grande commune de Hallsberg. Les principales industries locales sont Volvo, Ahlsells, et les entreprises liées à l'industrie ferroviaire. (fr)
- Hallsberg – miejscowość (tätort) w środkowej Szwecji, w regionie administracyjnym (län) Örebro. Siedziba władz (centralort) gminy Hallsberg. Niewielka część (49 ha) tätortu Hallsberg leży w granicach gminy Kumla. Miejscowość położona jest w prowincji historycznej (landskap) Närke, ok. 25 km na południe od Örebro. Od 2. połowy XIX wieku w Hallsbergu znajduje się jeden z największych i najważniejszych w Szwecji węzłów kolejowych; krzyżują się tutaj linie ze Sztokholmu do Göteborga (Västra stambanan), linia Mjölby - Storvik oraz linia z Örebro i Västerås. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)