rdfs:comment
| - The Halloway massacre occurred in August 1857 near the head of the Humboldt River and present day Wells, Nevada. A small wagon train of American settlers were headed to California when hostile native Americans, suspected of being Paiutes, attacked them. (en)
- O massacre de Halloway ocorreu em agosto de 1857, perto da nascente do Rio Humboldt e dos atuais Wells, Nevada. Um pequeno vagão de colonos americanos estava indo para a Califórnia quando nativos americanos hostis, suspeitos de serem Paiutes, os atacaram. (pt)
|
has abstract
| - The Halloway massacre occurred in August 1857 near the head of the Humboldt River and present day Wells, Nevada. A small wagon train of American settlers were headed to California when hostile native Americans, suspected of being Paiutes, attacked them. A man named Mr. Halloway led the group which consisted of only a few wagons and nine other people, including his family. Another wagon train followed behind the Halloway's though they were too far away to help when the natives attacked. It was dawn on the morning of August 13 when warriors quickly rode in on horseback and began killing the settlers with arrows and gunfire. "Mr. Halloway was killed right away with two men and his infant child.. Mrs. Halloway was also shot twice, slightly wounding her. She concluded that she would act the possum, and let on to be. She laid still. The Indians came to her, stripped her naked, and commenced what before had not been anticipated. She said then he then lain her on the ground and she immediately felt the edge of the scalping knife, and in an instant the scalp was torn from her head. After the Indians had retired a short distance, they notice her move some little, when they returned, stomped her with their feet, and pierced her with arrows until they were satisfied that she was dead. She was taken up by another train, brought into the state, and last account was recovering. The cattle were also recovered and in pursuit of Mrs. Holloway's scalp was picked up by one of the party and now in her possession.". Their two-year-old daughter was killed when one of the warriors swung her by the heels into a wagon wheel. Three of the men in the party, two of whom were wounded, escaped and made it to the other wagon train and when it came up the natives scattered into the countryside, leaving behind Mrs. Halloway who survived, and six dead. The scalp of Mrs. Halloway was retrieved and reattached, she lived for several years more but eventually became insane. (en)
- O massacre de Halloway ocorreu em agosto de 1857, perto da nascente do Rio Humboldt e dos atuais Wells, Nevada. Um pequeno vagão de colonos americanos estava indo para a Califórnia quando nativos americanos hostis, suspeitos de serem Paiutes, os atacaram. Um homem chamado Halloway liderou o grupo, que consistia em apenas alguns vagões e nove outras pessoas, incluindo sua família. Outro trem de vagão seguiu atrás do Halloway, embora eles estivessem muito longe para ajudar quando os nativos atacaram. Era manhã de 13 de agosto, quando os guerreiros cavalgaram rapidamente a cavalo e começaram a matar os colonos com flechas e tiros. "O Sr. Halloway foi morto imediatamente com dois homens e seu bebê. A Sra. Halloway também foi baleada duas vezes, machucando-a levemente. Ela concluiu que atuaria como gambá e deixaria para lá. Ela ficou quieta. ela a despiu e começou o que antes não havia sido previsto.Ela disse que ele a deitou no chão e ela imediatamente sentiu a ponta da faca de escalpelamento, e em um instante o couro cabeludo foi arrancado de sua cabeça. Depois que os índios se retiraram a uma curta distância, eles notaram que ela se mexia um pouco, quando voltaram, pisotearam-na com os pés e a perfuraram com flechas até ficarem satisfeitos que ela estava morta. Ela foi levada por outro trem, trazida para o estado e a última conta estava se recuperando. O gado também foi recuperado e em busca do couro cabeludo da sra. Holloway foi apanhada por uma das partes e agora em sua posse". A filha de dois anos foi morta quando um dos guerreiros a jogou pelos calcanhares em uma roda de carroça. Três dos homens da festa, dois dos quais ficaram feridos, escaparam e chegaram ao outro trem de carroça. Quando chegaram, os nativos se espalharam pelo campo, deixando para trás a sra. Halloway que sobreviveu e seis mortos. O couro cabeludo da sra. Halloway foi recuperado e recolocado, ela viveu por vários anos mais, mas acabou ficando louca. (pt)
|