| rdfs:comment
| - Halfdan Hvitbeinn (Vieux Norrois: Hálfdan hvítbeinn) était un roi mythique d'un petit royaume de Norvège, décrit dans la Saga des Ynglingar. La description suivante est basée sur le récit de cette saga, écrite en 1220 par Snorri Sturluson. L'historicité des rois décrits dans cette saga n'est généralement pas acceptée par les historiens modernes. (fr)
- Haldano Pernas Brancas (em sueco: Halvdan Kvitbein; em nórdico antigo: Hálfdan hvítbeinn; em latim: Halfdanus Hwitbein) foi régulo lendário da Noruega do século VIII. Era filho de Olavo, o Desbravador e pai de Ósteno e Gudrodo com sua esposa Asa. Foi criado na casa de seu tio materno Solvi, em . Quando levas de suecos chegaram em Soleiar, mataram seu tio e nomearam-o seu rei. Em seu reinado, anexou Soleiar, Romerícia, Hedemarca, Toten, Hadalândia, o Folde Ocidental e a Vestmânia. Reinou até a velhice, quando adoeceu fatalmente em Toten. Foi sepultado num túmulo num lugar chamado Skæreith em Skiringssal. (pt)
- Хальвдан Белая Кость (др.-сканд. Hálfdan hvítbeinn) — полулегендарный конунг из династии Инглингов, живший в первой половине VIII века. Подчинил себе Хейдмёрк и Раумарики. (ru)
- Halfdan Whiteshanks (Old Norse: Hálfdan hvítbeinn) was a semi-historical petty king in Norway, described in the Ynglinga saga. The following description is based on the account in Ynglinga saga, written in the 1220s by Snorri Sturluson. The historicity of the kings described in that saga is generally not accepted by modern historians. Halfdan was to become a great king, who married Åsa, the daughter of king Eystein, the ruler of Oppland and Hedmark. They had two sons, Eystein Halfdansson and . (en)
- Halfdan Hvitbeinn (nórdico antiguo: Hálfdan hvítbeinn, 698-745) fue un mítico rey vikingo de Noruega en el siglo VII, mencionado en la saga Ynglinga. La descripción de su figura procede de la misma saga, escrita hacia 1220 por el escaldo Snorri Sturluson. La fiabilidad histórica de los reyes mencionados en la obra no es aceptada generalmente por los historiadores modernos. Halfdan fue un gran rey, casó con Åsa, hija del rey Eystein, que gobernó Oppland y el reino de Hedmark, con quien tuvo dos hijos: Eystein, y Gudrod. (es)
- Hálfdan Óláfsson (VII secolo – , VIII secolo) detto Hvitbeinn, fu un semi-leggendario re sueone della casata dei Yngling, vissuto attorno al 710. Figlio di Óláfr trételgja, suo padre fu sacrificato in onore di Odino dagli abitanti svedesi della Värmland a causa di una carestia. Alcuni svedesi, tuttavia, compresero che la mancanza di cibo era stata provocata dall'eccessiva crescita della popolazione e non dal fatto che il re stava trascurando le sue funzioni religiose. Hálfdan soggiogò tutto il Soleyar, poi giunse in armi in Romerike e conquistò anche questa provincia. (it)
|
| has abstract
| - Halfdan Whiteshanks (Old Norse: Hálfdan hvítbeinn) was a semi-historical petty king in Norway, described in the Ynglinga saga. The following description is based on the account in Ynglinga saga, written in the 1220s by Snorri Sturluson. The historicity of the kings described in that saga is generally not accepted by modern historians. He was the son of Olof Trätälja of the House of Yngling. His father was sacrificed to Odin by the Swedish settlers in Värmland because of a famine. Some Swedes, however, realised that the famine was brought by overpopulation and not by the fact that the king had been neglecting his religious duties. Consequently, they resolved to cross the Ed Forest and settle in Norway and happened to end up in Soleyar, where they killed and took Halfdan prisoner. The Swedish expatriates elected Halfdan king as he was the son of their old king, Olof. Halfdan subjugated all of Soleyar and took his army into Romerike and subjugated that province as well. Halfdan was to become a great king, who married Åsa, the daughter of king Eystein, the ruler of Oppland and Hedmark. They had two sons, Eystein Halfdansson and . Halfdan conquered a large part of Hedemark, Toten, Hadeland and a part of Vestfold. When his brother Ingjald Olofsson died, he inherited Värmland. Halfdan died of old age in Toten and was transported to Vestfold, where he was buried under a mound in Skiringssal. (en)
- Halfdan Hvitbeinn (nórdico antiguo: Hálfdan hvítbeinn, 698-745) fue un mítico rey vikingo de Noruega en el siglo VII, mencionado en la saga Ynglinga. La descripción de su figura procede de la misma saga, escrita hacia 1220 por el escaldo Snorri Sturluson. La fiabilidad histórica de los reyes mencionados en la obra no es aceptada generalmente por los historiadores modernos. Halfdan era hijo de Olof Trätälja y nieto del legendario e infame Ingjald de la Casa de Yngling. Su padre fue sacrificado a Odín por los suecos de Värmland debido a la hambruna que padecían. Hubo suecos, no obstante, que asumieron que la hambruna se debió a una sobrepoblación y no por el hecho que el rey desatendiera sus deberes religiosos. En consecuencia, algunos suecos cruzaron el bosque de Ed y se asentaron en territorio de Noruega, llegando hasta Solør donde mataron al rey Sölve Högnesson y tomaron prisionero a Halfdan. Los expatriados suecos eligieron a Halfdan como monarca ya que era hijo de su antiguo rey, Olof. Halfdan subyugó a todo el territorio de Soleyar y entró con su ejército en Romerike, dominando también el resto de la provincia. Halfdan fue un gran rey, casó con Åsa, hija del rey Eystein, que gobernó Oppland y el reino de Hedmark, con quien tuvo dos hijos: Eystein, y Gudrod. Halfdan conquistó gran parte de Hedmark, Toten, Hadeland y una parte de Vestfold. A la muerte de su hermano Ingjald Olofsson, heredó Värmland. Halfdan murió anciano en Toten, su cuerpo fue llevado a Vestfold donde fue enterrado en un montículo en Skiringssal. (es)
- Halfdan Hvitbeinn (Vieux Norrois: Hálfdan hvítbeinn) était un roi mythique d'un petit royaume de Norvège, décrit dans la Saga des Ynglingar. La description suivante est basée sur le récit de cette saga, écrite en 1220 par Snorri Sturluson. L'historicité des rois décrits dans cette saga n'est généralement pas acceptée par les historiens modernes. (fr)
- Hálfdan Óláfsson (VII secolo – , VIII secolo) detto Hvitbeinn, fu un semi-leggendario re sueone della casata dei Yngling, vissuto attorno al 710. Figlio di Óláfr trételgja, suo padre fu sacrificato in onore di Odino dagli abitanti svedesi della Värmland a causa di una carestia. Alcuni svedesi, tuttavia, compresero che la mancanza di cibo era stata provocata dall'eccessiva crescita della popolazione e non dal fatto che il re stava trascurando le sue funzioni religiose. Di conseguenza essi attraversarono la foresta di Ed e si stabilirono in Norvegia; quando giunsero nella regione di uccisero re Sölve e presero il prigioniero Hálfdan. Gli svedesi espatriati, quindi, elessero Hálfdan come loro re, in quanto figlio del loro precedente sovrano Óláfr. Hálfdan soggiogò tutto il Soleyar, poi giunse in armi in Romerike e conquistò anche questa provincia. Hálfdan, che era destinato a diventare un grande re, sposò Åsa, la figlia del re Eystein, sovrano di Oppland e Hedmark. Essi ebbero due figli, Öystein Halfdansson e . Hálfdan conquistò una larga parte di , , ed una porzione del territorio di Vestfold. Quando suo fratello morì, egli ereditò . Hálfdan morì anziano nella provincia di e fu trasportato a Vestfold, dove fu sepolto presso . (it)
- Haldano Pernas Brancas (em sueco: Halvdan Kvitbein; em nórdico antigo: Hálfdan hvítbeinn; em latim: Halfdanus Hwitbein) foi régulo lendário da Noruega do século VIII. Era filho de Olavo, o Desbravador e pai de Ósteno e Gudrodo com sua esposa Asa. Foi criado na casa de seu tio materno Solvi, em . Quando levas de suecos chegaram em Soleiar, mataram seu tio e nomearam-o seu rei. Em seu reinado, anexou Soleiar, Romerícia, Hedemarca, Toten, Hadalândia, o Folde Ocidental e a Vestmânia. Reinou até a velhice, quando adoeceu fatalmente em Toten. Foi sepultado num túmulo num lugar chamado Skæreith em Skiringssal. (pt)
- Хальвдан Белая Кость (др.-сканд. Hálfdan hvítbeinn) — полулегендарный конунг из династии Инглингов, живший в первой половине VIII века. Подчинил себе Хейдмёрк и Раумарики. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)