| rdfs:comment
| - El telescopio Hale es un telescopio de 200 pulgadas (508 cm) de diámetro instalado en el Observatorio Palomar, Estados Unidos; entró en funcionamiento en 1947 y comenzó observaciones regulares en 1949. Fue financiado gracias al esfuerzo de George Hale. Gracias a su enorme tamaño y potencia, se pudieron medir los espectros y velocidades radiales de gran cantidad de galaxias: gracias a ellos Milton Humason y Edwin Hubble pudieron determinar la ley que rige el desplazamiento de estos cuerpos celestes, midiendo de modo aproximado el valor de la constante de Hubble. (es)
- ヘール望遠鏡（ヘールぼうえんきょう）はアメリカ合衆国・パロマー天文台にある望遠鏡である。直径は200インチ（以降in）=508センチメートル（以降cm）あり、パロマー天文台にある望遠鏡では最大の口径を持つ。アメリカ合衆国の天文学者ジョージ・ヘールに因んで命名された。 (ja)
- Il telescopio Hale è il più grande telescopio all'osservatorio Palomar. Il telescopio di 5 metri (200 pollici) è intitolato a George Ellery Hale. Hale diresse la costruzione dei telescopi all'osservatorio di Monte Wilson che fu dotato di un telescopio di 1,5 metri (60 pollici) nel 1908 e di un telescopio di 2,5 metri (100 pollici) nel 1917. Questi telescopi ebbero molto successo, dando un notevole contributo alla comprensione della scala dell'Universo negli anni venti, e dimostrando a persone come Hale l'importanza di avere specchi collettori sempre più grandi. (it)
- O telescópio Hale é um telescópio refletor concebido pelo astrônomo George Ellery Hale e localizado no monte Palomar, em San Diego, California. Foi o maior telescópio existente no mundo entre 1948 e 1993, possuindo um espelho principal com um diâmetro de 5,1 m. (pt)
- 海爾望遠鏡是帕洛馬山天文台最大的望遠鏡，這架200吋（5米）的望遠鏡以喬治·海爾來命名。這架望遠鏡200-英寸（5.1-米）在1948年完成之後，直到1975年BTA-6開始運作之前，一直都是世界最大的望遠鏡。然而BTA-6有很大的缺陷，它的解析力比不上海爾的0.0025角秒 ，直到1993年凱克1號望遠鏡完成，才被超越。 (zh)
- El telescopi Hale és un telescopi de 508 cm de diàmetre instal·lat a l'Observatori Palomar, Estats Units; va entrar en funcionament l'any 1948. Va ser finançat gràcies a l'esforç de George Hale. Gràcies a la seva enorme grandària i potència, es van poder mesurar els i velocitats radials de gran quantitat de galàxies: gràcies a ells Milton Humason i Edwin Hubble van poder determinar la llei que regeix el desplaçament d'aquests cossos celestes, mesurant de manera aproximada el valor de la constant de Hubble. (ca)
- The Hale Telescope is a 200-inch (5.1 m), f/3.3 reflecting telescope at the Palomar Observatory in San Diego County, California, US, named after astronomer George Ellery Hale. With funding from the Rockefeller Foundation in 1928, he orchestrated the planning, design, and construction of the observatory, but with the project ending up taking 20 years he did not live to see its commissioning. The Hale was groundbreaking for its time, with double the diameter of the second-largest telescope, and pioneered many new technologies in telescope mount design and in the design and fabrication of its large aluminum coated "honeycomb" low thermal expansion Pyrex mirror. It was completed in 1949 and is still in active use. (en)
- De Haletelescoop is de 5,08 meter (200 inch) spiegeltelescoop van het Palomar-observatorium op Mount Palomar in Californië, genoemd naar George Ellery Hale die de telescoop ontwierp en de bouw ervan leidde. Hij stierf echter voor de telescoop voltooid was. (nl)
- Teleskop Hale’a – największy teleskop obserwatorium Palomar, o średnicy zwierciadła wynoszącej 508 centymetrów (200 cali). Jego nazwa pochodzi od nazwiska George’a Ellery’ego Hale’a, projektanta osobiście nadzorującego budowę urządzenia w pierwszym okresie.Budowa teleskopu, finansowana przez Fundację Rockefellera, rozpoczęła się w 1936 i zakończyła dopiero w 1948 (z powodu II wojny światowej). Zasięg teleskopu Hale’a ocenia się na około 23 mag, pozwala on zatem na obserwację obiektów 6 lub 7 milionów razy słabszych od najsłabszych dostrzegalnych gołym okiem. Jego światłosiła wynosi f/3,3. (pl)
- Haleteleskopet är ett 5,1 meter, f/3,3-reflekterande teleskop vid Palomarobservatoriet i Kalifornien, USA, uppkallat efter astronomen George Ellery Hale. Med finansiering från höll han i planering, design och konstruktion av observatoriet, men han dog innan det togs i drift. Hale var banbrytande för sin tid, med dubbla diametern än det näst största teleskopet och användningen av många teknologier som specialbehandlat aluminium och expansionsglas. (sv)
- Телескоп Хейла — 5-метровый (200-дюймовый) оптический телескоп-рефлектор. Крупнейший в мире с момента постройки в 1948 году и по 1976 год, когда его превзошёл 6-метровый советский телескоп БТА. Входит в состав Паломарской обсерватории в Калифорнии, США. Телескоп назван в честь астронома Джорджа Хейла. Используя средства фонда Рокфеллера, под его руководством были разработаны постройки и инструменты обсерватории, но он сам не дожил до сдачи обсерватории в эксплуатацию. Телескоп Хейла, имеющий зеркало, вдвое превышающее по диаметру предыдущий крупнейший в мире телескоп — 2,5-метровый (100-дюймовый) телескоп имени Джона Хокера, обсерватории Маунт-Вилсон, стал вехой в строительстве телескопов. Долгое время считалось[кем?], что этот телескоп является крупнейшим телескопом с качественным изображ (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)