| rdfs:comment
| - Al Hadžar je pohoří na severovýchodě Ománu, zasahující do východní části Spojených arabských emirátů. Jedná se o nejvyšší pohoří na východní polovině Arabského poloostrova. Odděluje nízké ománské přímořské planiny od výše položené pouští oblasti. Pohoří je vzdáleno 50 až 100 km od Ománského zálivu. Poblíž hor byla v 17. století vystavěna pevnost an-Nachal. (cs)
- Τα Όρη Αλ Χατζάρ (αραβικά: جِبَال ٱلْحَجَر, Jibāl al-Ḥajar, δηλ. Τα Βραχώδη Όρη ή τα Πέτρινα Όρη) στο βορειοανατολικό Ομάν και επίσης στα ανατολικά Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, είναι η υψηλότερη οροσειρά στην αραβική χερσόνησο. Επίσης γνωστά ως «Όρη του Ομάν», διαχωρίζουν την χαμηλή παράκτια πεδιάδα του Ομάν από το υψηλό οροπέδιο της ερήμου και βρίσκονται 50-100 χιλιόμετρα εσωτερικά από τον Κόλπο του Ομάν. Al (اَلْ) σημαίνει «το» και Ḥajar (حَجَر) σημαίνει «πέτρα» ή «βράχος». Έτσι, al-Ḥajar (اَلْحَجَر) ονομάζεται ως «η πέτρα» ή «ο βράχος». (el)
- Das Hadschar-Gebirge (arabisch جبال الحجر Dschibal al-Hadschar, DMG Ǧibāl al-Ḥaǧar ‚Stein-Berge‘) ist die Hochgebirgskette, die sich vom Norden zum Osten des Omans entlang zieht. Im Norden reichen ihre Ausläufer bis in die Vereinigten Arabischen Emirate. Es ist auch unter dem Namen Omangebirge bekannt. Neben dem im Süden ist es die einzige Gebirgsregion des Omans. (de)
- The Hajar Mountains (Arabic: جِبَال ٱلْحَجَر, romanized: Jibāl al-Ḥajar, The Rocky Mountains or The Stone Mountains) in northeastern Oman and also the eastern United Arab Emirates are the highest mountain range in the eastern Arabian peninsula. Also known as "Oman Mountains", they separate the low coastal plain of Oman from the high desert plateau, and lie 50–100 km (31–62 mi) inland from the Gulf of Oman. Al (اَلْ) means "the", and Ḥajar (حَجَر) means "stone" or "rock". So al-Ḥajar (اَلْحَجَر) is named as "the stone" or "the rock". (en)
- Hajar mendiak (arabieraz: جبال الحجر, "harrizko mendiak") ipar-ekialdeko Oman eta ekialdeko Arabiar Emirerri Batuak zeharkatzen dituen mendikatea da, ekialdeko Arabiar penintsulako altuena. Omango golkoaren kostaldearen parean daude, eta 500 kilometro luze dira. (eu)
- Les monts Hajar (en arabe : جبال الحجر, ce qui signifie « montagnes de pierre ») sont une importante chaîne montagneuse de la péninsule Arabique, présente à l'Est des Émirats arabes unis (Hajar occidental) et au Nord-Est du sultanat d'Oman (Hajar oriental). C'est la seule région sur terre où se trouve une portion observable à ciel ouvert du manteau terrestre. (fr)
- Al-Hadżar (arab. جبال الحجر, trb. Al-Hadżar, trl. Al-Ḩajar) – góry na Półwyspie Arabskim, w jego południowo-wschodniej części, ciągną się przez ok. 480 km wzdłuż Zatoki Omańskiej – w oddaleniu o 50–100 km od wybrzeża. Łańcuch górski Al-Hadżar znajduje się na terytoriach państw Omanu i częściowo Zjednoczonych Emiratów Arabskich. (pl)
- Ха́джар (араб. جبال الحجر, Джебель-эль-Хаджар, в пер. «каменные горы»), также Оманские горы — горы на территории султаната Оман. (ru)
- Jabal al-Hajar (arabiska: جبال الحجر, Jabal al-Hajar, 'Stenbergen', uttal: /hadʒar/), är ett bergsområde i nordöstra Oman samt östra Förenade arabemiraten. Det löper parallellt med Omanbukten från Musandam-halvön åt sydost till , och består av flera mindre bergskedjor, till största del uppbyggda av kalksten. Den högsta punkten är , cirka 3 100 meter över havet. (sv)
- As montanhas Hajar ou montanhas Alhajar (em árabe: جبال الحجر, lit. 'Jabal al-Hajjar', que significa montanhas de pedra) constituem em uma cordilheira situada no nordeste de Omã e no leste dos Emirados Árabes Unidos, a maior cadeia de montanhas no leste da península Arábica. A cordilheira separa a baixa planície costeira de Omã do planalto desértico, e está localizada a 50-100 km do interior da costa do Golfo de Omã. Seu ponto mais alto é o Jabal Xemece e a cordilheira estende-se até à península de Moçandão. (pt)
- 哈傑爾山脈（阿拉伯语：جِبَال ٱلْحَجَر，羅馬化：Jibāl al-Ḥajar）是東阿拉伯半島最高的山脉，它位於阿曼東北部以及阿拉伯联合酋长国东部，哈傑爾山脈將阿曼的沿海平原与沙漠高原分隔開來。 (zh)
- جبال الحجر هي سلسلة جبلية تقع في الركن الجنوبي الشرقي من شبه الجزيرة العربية. وتغطي جزء كبيرا من شمال سلطنة عمان وبعض الأجزاء من المنطقة الشمالية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وتمتد جبال الحجر من منطقة رؤوس الجبال في رأس مسندم بالقرب من مضيق هرمز إلى رأس الحد في المنطقة الشرقية من عمان. وتمتد جبال الحجر على شكل قوس عظيم يتجه من الشمال الشرقي لسلطنة عمان إلى جنوبها الغربي، ويصل أقصى ارتفاع له 3000 متر في منطقة الجبل الأخضر. ويقسم وادي سمائل جبال الحجر إلى قسمين وهما: جبال الحجر الغربي وجبال الحجر الشرقي، حيث يصل الوادي بين مدينة مسقط على الساحل إلى مدن في الداخل. (ar)
- La serralada del Hàjar (en àrab جبال حجر, jibāl Ḥajar, literalment "muntanyes de Pedra") és una cadena muntanyosa de la península aràbiga repartida entre el nord-est d'Oman i l'est dels Emirats Àrabs Units, que separa les terres més planes de la costa del golf d'Oman de l'altiplà desèrtic central. Es troba a entre 50 i 100 km cap a l'interior des de la costa del golf. Les muntanyes van entre el nord als Emirats, seguint la costa i fins a l'extrem nord-est d'Oman; les muntanyes de més al nord als emirats i a la península de Musandan formen part de la cadena separada de . (ca)
- Montoj Al Haĝar (en araba: جبال الحجر; kio signifas la montojn el ŝtono) estas montaro en la nordoriente de Omano kaj oriente de Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj, kio konstituas la plej altan montaron de la orienta parto de la Arabia Duoninsulo. Tiuj separas la marbordan malaltan ebenaĵon de Omano disde la alta dezerta ebenaĵo, kaj ili estas inter 50 kaj 100 km interne ene de la marbordo de la Golfo de Omano.
* Koordinatoj 23°12′53″N 57°16′31″E (eo)
- Montañas Al Hajar (en árabe: جبال الحجر; que quiere decir las montañas de piedra) es una cordillera en el noreste de Omán y al este de los Emiratos Árabes Unidos, que constituye la cordillera más alta de la parte oriental de la península de Arabia. Estas separan la planicie costera baja de Omán de la alta planicie desértica, y se encuentran entre 50 y 100 km tierra adentro desde la costa del golfo de Omán. (es)
- Gli Al-Ḥajar (arabo: جبال الحجر) sono una catena montuosa dell'Oman settentrionale, situata parallelamente alla costa del golfo di Oman e disposta in un arco esteso verso sud-est dalla penisola di Musandam fin quasi a Raʾs (capo) Al-Ḥadd sull'estrema punta nord-orientale della penisola arabica. (it)
- Het Hadjargebergte (Arabisch: جبال الحجر; Djabal al-Hadjar; "stenen bergen") of Omangebergte is een bergketen in het noordoosten van Oman, op ongeveer 50 tot 100 kilometer van de Golf van Oman. De bergketen strekt zich uit over een lengte van ongeveer 450 kilometer van de grens tussen Oman en de Verenigde Arabische Emiraten naar de oostelijkste landtong van Oman bij de Indische Oceaan. Het scheidt de lage kustvlakte van Oman van de hoge woestijnvlakte. (nl)
|
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)