rdfs:comment
| - اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية (بالإنجليزية: Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs) وتُعرف أيضًا باسن بنظام لاهاي اتفاقية توفر آلية لتسجيل نموذج صناعي في العديد من البلدان عن طريق طلب واحد، يتم إيداعه بلغة واحدة، مع مجموعة واحدة من الرسوم. النظام تديره المنظمة العالمية للملكية الفكرية. (ar)
- The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs, also known as the Hague system provides a mechanism for registering an industrial design in several countries by means of a single application, filed in one language, with one set of fees. The system is administered by WIPO. (en)
- 意匠の国際登録に関するハーグ協定(いしょうのこくさいとうろくにかんするハーグきょうてい、略称:ハーグ協定、英:Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs)は、1925年に作成された意匠の国際登録について定める国際条約である。 (ja)
- Гаазька угода про міжнародну реєстрацію (депонування) промислових зразків і корисних моделей (англ. Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs) — угода від 6 листопада 1925 р. Відповідно до цієї угоди громадяни країн-учасниць можуть забезпечити охорону своїх промислових зразків або корисних моделей одночасно у всіх цих країнах, вдавшись до реєстрації їх в (нині Всесвітня організація інтелектуальної власності), яке здійснює публікацію відомостей про реєстрацію. (uk)
- 《工業品外觀設計國際註冊海牙協定》又稱為海牙體系,由世界知識產權組織管理。協定提供給成員國僅需使用一種語言提交一件國際申請,即可在多個司法管轄區尋求外觀設計保護。 (zh)
- Das Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle kurz Haager Musterabkommen oder HMA ist ein internationales Abkommen auf dem Gebiet des Designrechtes und wird von der WIPO verwaltet. Durch dieses Abkommen bilden seine 65 Mitgliedstaaten einen Sonderverband gemäß der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (PVÜ). Anpassung des deutschen Geschmacksmusterrechts (de)
- Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов (англ. Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs) — соглашение, заключённое 6 ноября 1925 г., вступившее в силу 1 июня 1928 г., и пересмотренное в Лондоне 2 июня 1934 г., в Гааге 28 ноября 1960 г. Также было дополнено Монакским Дополнительным актом от 18 ноября 1961 г., Стокгольмским Дополнительным актом от 14 июля 1967 г., измененным 28 сентября 1979 г. и Женевским актом Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов принятым на Дипломатической конференции в Женеве 2.07.1999 г. В соответствии с этим соглашением международное депонирование промышленного образца может быть осуществлено либо непосредственно в Международном бюро Всемирной организации интеллектуально (ru)
|