| rdfs:comment
| - مذبحة البعثة الطبية لهداسا هي مذبحة نُفذت في يوم 13 ابريل 1948 ضد قافلة مكونة من 10 سيارات تضم مليشيات صهيونية وأطباء بواسطة قوات عربية غير نظامية. تمكنت 5 سيارات من الفرار ولكن خمس سيارات أخرى بضمنها حافلتان وسيارتا اسعاف لم تتمكن وأصبحت عرضة لإطلاق نار. قُتل نحو 77 يهودي صهيوني. جاء الهجوم ردًا على مجزرة دير ياسين. (ar)
- La masacre al convoy médico Hadassah tuvo lugar el 13 de abril de 1948, en el marco de la guerra civil durante el Mandato de Palestina. Fue perpetrada por fuerzas árabes, que tendieron una emboscada contra un convoy civil con suministros médicos y personal para el Hospital Hadassah del Monte Scopus. Setenta y nueve judíos, la mayoría médicos y enfermeras, fueron asesinados en el ataque, que fue interpretado como una represalia por la masacre de Deir Yassin, perpetrada pocos días antes por fuerzas del Irgún y del Leji. (es)
- ハダサー医療従事者虐殺事件（ハダサーいりょうじゅうじしゃぎゃくさつじけん、英語: Hadassah medical convoy massacre）は、1948年の第一次中東戦争の間、イスラエル建国宣言のおよそ一ヶ月前、デイル・ヤシーン事件の数日後に発生した事件のことである。デイル・ヤシーン事件の報復との捉え方もある。当時、パレスチナはイギリスの委任統治下であった。 (ja)
- Masakra konwoju medycznego Hadassa miała miejsce w dniu 13 kwietnia 1948 roku, kiedy arabskie siły napadły na żydowski konwój, jadący z zaopatrzeniem i personelem medycznym do Szpitala Hadassa na Górze Skopus w Jerozolimie. W trakcie ataku zginęło 79 osób, w tym lekarze, pielęgniarki, pacjenci i pracownicy naukowi. Arabowie twierdzili, że był to odwet za masakrę w Dajr Jasin. Do zdarzenia tego doszło podczas wojny domowej w Mandacie Palestyny. (pl)
- Нападение на медицинский конвой в Хадассу — один из эпизодов первого этапа Арабо-израильской войны (1947—1949), произошедший 13 апреля 1948 года. Конвой, везший персонал, медицинское оборудование и фортификационное снаряжение под вооружённой охраной сил «Хаганы» в больницу Хадасса на горе Скопус попал в засаду и подвергся нападению арабских военизированных формирований. В результате нападения погибли, в том числе, в подожжённых автобусах, семьдесят девять евреев, в основном врачи и медсёстры, а также один британский солдат. Среди жертв был и директор больницы Хаим Ясский. (ru)
- The Hadassah convoy massacre took place on April 13, 1948, when a convoy, escorted by Haganah militia, bringing medical and military supplies and personnel to Hadassah Hospital on Mount Scopus, Jerusalem, was ambushed by Arab forces. Seventy-eight Jewish doctors, nurses, students, patients, faculty members and Haganah fighters, and one British soldier were killed in the attack, including twenty three women. Dozens of unidentified bodies, burned beyond recognition, were buried in a mass grave in the Sanhedria Cemetery. (en)
- Le massacre du convoi pour l'hôpital du mont Scopus s'est déroulé le 13 avril 1948 quand un convoi blindé escorté par des troupes de la Haganah qui amenait du personnel médical à l'hôpital Hadassah sur le mont Scopus et qui y apportait des fournitures médicales et militaires, fut pris dans une embuscade au passage dans le quartier arabe de Cheikh Jarrah, par des attaquants arabes. (fr)
- Il massacro del convoglio medico di Hadassah fu perpetrato il 13 aprile 1948, quando un convoglio medico, scortato da miliziani Haganah, che stava trasportando materiale medico e militare e personale all'ospedale di Hadassah, sul monte Scopus, subì un'imboscata da un gruppo di soldati arabi. (it)
- De aanval op een konvooi van het Hadassah-ziekenhuis op 13 april 1948 was een aanval op een konvooi door Arabische strijders tijdens de Arabisch-Israëlische Oorlog van 1948 als vergelding op het bloedbad van Deir Yassin dat vier dagen ervoor gebeurde. De toegang tot de enclave was door Arabische strijders afgesloten en het voedsel- en voorraadtekort begon in maart en april van 1948 nijpend te worden. Ondanks bedreigingen tegen het ziekenhuis werd besloten een konvooi in te richten dat de Scopusberg half april 1948 moest gaan bevoorraden. (nl)
- Hadassamassakern var en massaker som begicks av arabiska styrkor mot en judisk bilkonvoj strax innan utbrottet av det arabisk-israeliska kriget 1948. Den 13 april 1948 gick arabisk milis till angrepp mot en konvoj med judiska sjuksköterskor och läkare på väg mot . 77 människor ska ha dödats. Konvojen eskorterades av den judiska paramilitära gruppen Haganah och hade också skadade ombord. Två Irgun-medlemmar, som hade skadats under Deir Yassin-massakern, ska också ha befunnit sig ombord. Striden pågick i sju timmar innan brittiska soldater lyckades besätta området så att de överlevande kunde avtransporteras . (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)