rdfs:comment
| - هارلمرليده آن سبارنفاودا هي اٍحدى بلديات مقاطعة شمال-هولندا بهولندا. (ar)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude és un municipi de la província d'Holanda Septentrional, al centre-oest dels Països Baixos. L'1 de gener de 2009 tenia 5.383 habitants repartits en una superfície de 21,08 km² (dels quals 1,83 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Velsen i Zaanstad, a l'oest amb Haarlem, a l'est amb Amsterdam i al sud amb Haarlemmermeer. (ca)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude war eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Nordholland mit einer Fläche von 21,19 km² und 6054 Einwohnern (Stand 30. September 2018). Zum 1. Januar 2019 wurde die Gemeinde mit Haarlemmermeer zusammengeschlossen. Der Bau des Erholungsgebiets Spaarnwoude hat die Gemeinde von einer vorwiegend agrarisch geprägten Gemeinschaft verändert hin zu einer Stelle, zu dem die Städter aus der Randstad kommen, um spazieren zu gehen, Fahrrad zu fahren, zu fischen, zu golfen, die Natur zu genießen und mit dem Boot zu fahren. (de)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude aŭ esperante Harlemerlido kaj Sparnvaŭdo (52° 23′ N, 4° 45′ O (mapo)52.3833333333334.75) estas municipo de Nederlando. Ĝi apartenas al la provinco Nord-Holando (Noord-Holland), en la okcidenta parto de la lando. Komence de 2018 en la municipo vivis 5 867 loĝantoj. La konstruo de la distra areo Spaarnwoude ŝanĝis la municipon de antaŭ ĉio agrikultura municipo al loko kien venas multe da turistoj. (eo)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude es un antiguo neerlandés situado en la provincia de Holanda Septentrional. En 2016 tiene 5588 habitantes. El municipio fue creado en 1857 y, como su propio nombre indica, es el resultado de la fusión de los municipios de y . El municipio incluye también a , , y parte de . Se sitúa entre Ámsterdam y Haarlem. (es)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude (Dutch pronunciation: [ˌɦaːrlɛmərˈlidə ʔɛn ˌspaːr(ə)nˈʋʌudə]) is a former municipality in the Netherlands, located in the province of North Holland. It had a population of 5,760 in August 2017. On 1 January 2019, it merged with the municipality of Haarlemmermeer. The municipality was bordered by Zaanstad to the north, Amsterdam to the east, Haarlemmermeer to the south, Haarlem to the west and Velsen to the northwest. (en)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude ( (i · ?)) Herbehereetako Ipar Holanda probintziako herria da. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, herriak 5.404 biztanle zituen. (eu)
- Is agus baile san Ollainn Thuaidh, an Ísiltír é Haarlemmerliede en Spaarnwoude. Bhí 5,540 duine ina gcónaí i Haarlemmerliede en Spaarnwoude sa bhliain 2014. (ga)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude est une ancienne commune néerlandaise en province de Hollande-Septentrionale. La commune est constituée des villes, villages et districts de Haarlemmerliede, Halfweg, , Spaarndam (partiellement), Spaarnwoude et .
* Portail des Pays-Bas (fr)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude adalah sebuah bekas gemeente Belanda yang terletak di provinsi Holland Utara. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 5.556 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude è una ex-municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia dell'Olanda Settentrionale. Soppressa il 1º gennaio 2019, il suo territorio è andato a integrare quello della municipalità di Haarlemmermeer. (it)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude – gmina w Holandii, w prowincji Holandia Północna. (pl)
- Харлеммерлиде-эн-Спарнвауде — община в Нидерландах, в провинции Северная Голландия, существовавшая до 2019 года. Население составляло 5 441 человек по данным переписи населения 2007 года. 1 января 2019 года была упразднена и вошла в состав общины Харлеммермер. (ru)
- Haarlemmerliede en Spaarnwoude, historisk kommun i nordvästra Nederländerna i provinsen Noord-Holland. Staden har en area på 21,08 km² (vilket 1,83 km² utgörs av vatten) och en folkmängd på 5 556 invånare (2004). (sv)
- 哈莱默利德和斯帕伦沃德(Haarlemmerliede en Spaarnwoude)是荷蘭的一個旧市镇,位於北荷蘭省。2017年8月,這裡有人口5,760人。2019年1月1日,該市镇与哈莱默梅爾合併。 (zh)
- De voormalige gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude ( (info / uitleg), ook wel verkort tot Haarlemmerliede c.a.) lag in de Nederlandse provincie Noord-Holland, met een oppervlakte van 2086 hectare en 6167 inwoners. Het gebied was een plattelandsgemeente in de verstedelijkte Randstad. De aanleg van het recreatiegebied Spaarnwoude heeft de gemeente van een vooral agrarische gemeenschap veranderd in een plek waar veel toeristen komen. Daarnaast bestaat er bedrijvigheid, met name in de industriegebieden van Halfweg en Spaarndam-Oost. (nl)
|