rdfs:comment
| - HMAS Moresby (formerly HMS Silvio) was a 24-class (also known as Racehorse class) "Fleet Sweeping" sloop that served in the Royal Navy (RN) and Royal Australian Navy (RAN) as a minesweeper, anti-submarine vessel, and survey ship. The ship was involved in both World Wars, and was the venue of the Japanese surrender of Timor on 11 September 1945. (en)
- HMAS Moresby (sebelumnya HMS Silvio) adalah sebuah "Armada Besar" (dikenal juga sebagai kelas Racehorse) yang bertugas dalam Angkatan Laut Kerajaan dan sebagai penyapu ranjau, kapal anti-kapal selam, dan kapal survey. Kapal tersebut terlibat dalam Perang Dunia I dan Perang Dunia II, dan merupakan tempat kapitulasi Jepang di Timor pada tanggal 11 September 1945. (in)
- Le HMAS Moresby, anciennement HMS Silvio, est un sloop de (en) ayant servi dans la Royal Navy puis dans la Royal Australian Navy. Comme tous les navires de classe 24, le navire prit le nom d'un cheval de course, Silvio, vainqueur du derby d'Epsom de 1877. Son deuxième nom est quant à lui un hommage au contre-amiral John Moresby. Il a été le lieu de la capitulation du Japon à Timor. (fr)
- O HMAS Moresby (anteriormente HMS Silvio) foi um draga-minas Sloop-of-war que serviu na marinha britânica e australiana. Desempenhou também como navio anti-submarino e de pesquisa. Este navio esteve envolvido em ambas as guerras mundiais, e foi o local onde os japoneses se renderam de Timor em 11 de Setembro de 1945. (pt)
- Die HMAS Moresby wurde während des Ersten Weltkriegs für die Royal Navy als Silvio gebaut. Sie war eine Sloop der Racehorse-Klasse, deren Schiffe nach Rennpferden benannt wurden. Als Sloop bezeichnete die Royal Navy recht langsame, vorwiegend zur U-Boot-Bekämpfung bestimmte Geleitschiffe. Sloops zeichneten sich gegenüber den Korvetten und Geleitzerstörern durch eine größere Reichweite aus, weshalb sie dazu prädestiniert waren, Konvois auch in entlegenen Gebieten zu begleiten. Am 14. März 1946 wurde die Sloop außer Dienst gestellt und 1947 verschrottet. (de)
|