| rdfs:comment
| - مطار شيراك (بالأرمنية؛ Շիրակ Օդանավակայան): (إياتا: LWN، إيكاو: UDSG) هو مطار دولي يقع في غيومري، محافظة شيراك، أرمينيا. (ar)
- Der Flughafen Gjumri (IATA: LWN, ICAO: UDSG) ist der internationale Flughafen der Stadt Gjumri und der Provinz Schirak in Armenien, zugleich nach dem Flughafen Jerewan der zweitgrößte Flughafen des Landes. Er ist etwa fünf Kilometer von Gjumri entfernt. Laut der armenischen Luftfahrtbehörde ist die Existenz eines zweiten, „vollständigen“ Flughafens von strategischer Bedeutung für das Land. (de)
- Gyumri Shirak International Airport (Armenian: Գյումրի Շիրակ Միջազգային Oդանավակայան, romanized: Gyumri Shirak Mijazgayin Odanavakayan), (IATA: LWN, ICAO: UDSG) is an international airport serving Gyumri and the province of Shirak, Armenia. It is about five kilometres (3.1 mi) from the center of Gyumri. The airport was inaugurated in 1961, and is the second largest airport in the country, after Yerevan's Zvartnots International Airport. (en)
- El Aeropuerto de Shirak (en armenio, Շիրակ Միջազգային Oդանավակայան, (IATA: LWN, OACI: UDSG) es un aeropuerto internacional y militar ubicado en la ciudad de Gyumri en la provincia de Shirak. El aeropuerto está ubicado a 5 kilómetros del centro de Gyumri. El aeropuerto se inauguró en el 1961, y es el segundo aeropuerto más grande del país, después del aeropuerto Zvartnots en Ereván. (es)
- L’aéroport international Shirak (en arménien Շիրակ միջազգային օդակայան) (code IATA : LWN • code OACI : UDSG) est le deuxième aéroport d'Arménie. Mis en service en 1961, il est situé dans la deuxième ville du pays, Gyumri. Les architectes de l'aéroport sont L. Sh. Khristaforyan, R. G. Asratyan et G. N. Mousheghyan. E. N. Tosunyan et W. G. Tatevosyan ont été responsables des constructions mécaniques. (fr)
- L'Aeroporto di Gyumri (IATA: LWN, ICAO: UDSG) è un aeroporto internazionale che serve la città di Gyumri e tutta la provincia dello Shirak ed è situato a 5 km dal centro della città.Inaugurato nel 1961, è oggi il secondo aeroporto per traffico dell'Armenia dopo l'Aeroporto di Yerevan-Zvartnots. Attualmente sono operativi voli per Mosca, Rostov sul Don e Soči.All'inizio del 2006 in Armenia si sentì la necessità di avere un altro aeroporto internazionale per quando le condizioni meteorologiche non consentissero movimenti all'Aeroporto di Yerevan-Zvartnots. Vennero installati nuovi strumenti di controllo del traffico aereo, che consentono l'identificazione in un raggio di 400 km. ed è la prima volta in un aeroporto situato ad una altitudine così elevata. (it)
- Port lotniczy Giumri (IATA: LWN, ICAO: UDSG) – międzynarodowy port lotniczy położony 5 km na południe od centrum Giumri. Jest drugim co do wielkości portem lotniczym w Armenii. (pl)
- O Aeroporto Internacional de Shirak (em armênio/arménio: Շիրակ Միջազգային Oդանավակայան), (IATA: LWN, ICAO: UDSG) é um aeroporto internacional que atende Gyumri e a província de Shirak, na Armênia. Fica a cerca de cinco quilômetros do centro de Gyumri. O aeroporto foi inaugurado em 1961, e é o segundo maior aeroporto do país, depois do Aeroporto Internacional de Zvartnots, em Erevã. (pt)
- Аэропорт «Ширак» является международным аэропортом, который обслуживает второй по величине город в Армении — город Гюмри в Ширакской области. Аэропорт расположен в 5 км от Гюмри. Аэропорт был построен в 1961 году и является вторым по величине аэропортом в стране, после ереванского аэропорта «Звартноц». (ru)
- 希拉克機場（亞美尼亞語：Շիրակ Միջազգային Օդանավակայան，IATA代码：LWN；ICAO代码：UDSG）是亞美尼亞希拉克省城市久姆里的一座國際機場，位於久姆里市中心以東5公里處。希拉克國際機場開業於1961年，是亞美尼亞第二大機場，僅次於葉里溫國際機場。機場有開往莫斯科、羅斯托夫和索契的定期航班。 (zh)
- Flughaveno Ŝirako (armene Շիրակ միջազգային օդանավակայան, IATA: LWN, ICAO: UDSG) estas internacia flughaveno de Gjumri kaj la provinco Ŝirako, Armenio. Ĝi situas je ĉirkaŭ 5 km de la centro de Gjumri kaj estas la dua plej granda flughaveno en la lando, post la internacia flughaveno Zvartnoco de Erevano. La terminalo estis finkonstruita en 1982 de la arkitektoj Christophorian kaj Ruben Asratjan. Tamen, post la tertremo en 1988, la flughaveno fariĝis plejparte neatingebla kaj preskaŭ neuzata ĝis ĝi estis parte renovigita en 2004. Komence de 2006, Armenio sentis la gravecon kalkuli je dua flughaveno, kiam adversaj veterkondiĉoj signifis, ke multaj flugoj devis deturniĝi de la Internacia Flughaveno de Erevano al ĉi flughaveno. Novaj radaraj sistemoj, kiuj ebligas identigi aviadilojn ene de 400 (eo)
- Bandar Udara Internasional Shirak (IATA: LWN, ICAO: UDSG) adalah sebuah bandar udara internasional yang melayani kota Gyumri dan provinsi Shirak, Armenia. Bandara ini terletak 5 km dari pusat kota Gyumri. Bandara ini diresmikan pada tahun 1961, dan merupakan bandara terbesar kedua setelah Bandar Udara Internasional Zvartnots, Yerevan. Bandara ini memiliki penerbangan berjadwal menuju Moskow, Rostov-on-Don dan Sochi. (in)
- Sjiraks internationella flygplats (armeniska: Շիրակ միջազգային օդակայան), (IATA: LWN, ICAO: UDSG) är en internationell flygplats belägen strax utanför Gjumri i provinsen Sjirak i Armenien. Flygplatsen invigdes år 1961 och är den näst största flygplatsen i Armenien, efter Jerevans Zvartnots internationella flygplats. För närvarande har flygplatsen reguljära flygförbindelser med Moskva, Rostov-na-Donu och Sotji. (sv)
- Міжнародний аеропорт «Ширак» (вірм. Շիրակ Միջազգային Օդանավակայան) (IATA: LWN, ICAO: UDSG) — аеропорт, що розташований у марзі (області) Ширак, Вірменія. «Ширак» обслуговує друге за розміром місто у Вірменії, та північну Вірменію. Аеропорт розташований за 5 км від Гюмрі. Розташовано приблизно в 5 км від центру міста Гюмрі. Аеропорт був побудований в 1961 році, та є другим за величиною аеропортом в республіці, після єреванського аеропорту «Звартноц».. Архітектори аеропорту Христафорян Л. Ш.,Асратян Р. Г., Мушегян Г. Н., а конструктори — Тосунян Е. Н.,Татевосян В. Г. Нині з аеропорту здійснюються рейси в Москву, Ростов-на-Дону, Сочі та Краснодар. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)