| rdfs:comment
| - Guváhátí (ásámsky গুৱাহাটী, anglicky Guwahati) je město v indickém státě Ásámu. S necelým milionem obyvatel je největším městem nejen tohoto státu, ale i celé oblasti Severovýchodní Indie. Leží na jižním, levém břehu Brahmaputry. ŽIje zde přibližně 1,12 milionu obyvatel. Jméno města je původně složeninou ásámských slov pro arekové oříšky a pro tržiště. Ve městě sídlí jeden z technologických institutů – . Město je také sídelním městem římskokatolické . (cs)
- Guvahati (en loka lingvo: গুৱাহাটী) estas milionurbo, universitata urbo kaj riverborda havenurbo en Barato, en subŝtato Asamo. (eo)
- Guwahati o Gauhati (en asamés: গুৱাহাটী, Gūvāhāṭi) del sánscrito guwa, areca o nuez betel. Es una ciudad del estado de Assam, en la India. Está ubicada en las orillas del río Brahmaputra. Al suroriente de su área metropolitana se encuentra Dispur, la capital de Assam. Tiene más de 900 000 habitantes. Fue fundada en el siglo VI. (es)
- Guwahati merupakan sebuah kota di India. Kota ini terletak di bagian timur laut negara itu. Tepatnya di distrik , negara bagian Assam. Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 808.021 jiwa dan memiliki luas wilayah 216 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 3.935 jiwa/km². (in)
- Guwahati (en assamais : গুৱাহাটী ; en hindi : गुवाहाटी) antérieurement Gauhatî, — du sanskrit, guwa, « noix d'arec » et « haat », « le marché » — est la plus importante ville de l'Assam, État indien situé au nord-est du pays. La ville sert aussi de centre culturel, capitale politique et commerciale pour la région. Elle est considérée traditionnellement comme le lieu de naissance du dieu Kâma. La capitale de l'État, Dispur, n'est qu'une de ses banlieues. (fr)
- 구와하티(아삼어: গুৱাহাটী, 영어: Guwahati)는 인도 북동부 아삼 주에 위치한 도시로 인구는 808,021명(2001년 기준), 면적은 216km2이며 인구 밀도는 3,935명/km2, 높이는 해발 55m이다. 가우하티(Gauhati)라고 부르기도 한다. (ko)
- グワーハーティー（アッサム語: গুৱাহাটী, アッサム語発音: /guwaɦati/; ヒンディー語: गुवाहाटी, ヒンディー語発音: [ɡʊ.ʋäː.ɦäː.ʈiː]; 英語: Guwahati）は、インド東北部のアッサム州の都市である。アッサム州の中央部の（旧より分離）にある。「ガウハティ」や「ゴウハティ」とも表記するが、英語表記からの誤読から生まれたものである。 (ja)
- Guwahati (assamski:গুৱাহাটী) – miasto w północno-wschodnich Indiach, nad Brahmaputrą. Około 900 tys. mieszkańców. Wewnątrz Guwahati znajduje się Dispur − stolica stanu Asam W mieście służył polski salezjanin, misjonarz Leon Piasecki. (pl)
- Guwahati (o Gauhati) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 808.021 abitanti, capoluogo dei distretti di Kamrup Metropolitana e Kamrup, nello stato federato dell'Assam. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). È il centro urbano maggiore dello stato e dell'India nordorientale. (it)
- Guwahati ou Gauhati é uma cidade do estado de Assão, na Índia. Localiza-se nas margens do rio Bramaputra. Foi fundada no século VI. (pt)
- 古瓦哈提（阿萨姆语：গুৱাহাটী）是印度阿萨姆邦的最大城市，位於布拉馬普特拉河與西隆山脈之间，总人口808,021人。 古瓦哈提有許多印度教寺院，最出名的名胜古迹是卡摩加耶庙（kâmâkhyâ）。這是印度教性力派和怛特罗密教信徒的重要朝聖地(四大道場之一)，崇拜摩訶提毗定期進行牲祭。這里也是印度東北部教育中心。 (zh)
- غواهاتي (الأسامية: গুৱাহাটী (؟·معلومات)) —؛ المعروفة سابقًا باسم Pragjyotishpura (السنسكريتية:प्राग्ज्योतिषपुर) وباسم Durjoya (السنسكريتية:दुर्जय) في اللغة الأسامية القديمة، وGauhati في العصر الحديث — هي منطقة حضارية قديمة وأكبر مدينة في ولاية أسام وأكبر تجمع حضري في شمال شرق الهند كما أنها واحدة من أسرع المدن نموًا في الهند وغالبًا ما يشار إليها على أنها «بوابة» المنطقة الشمالية الشرقية للبلاد. وتتميز مدينة غواهاتي وضواحيها بالحياة البرية الغنية حيث توجد بها العديد من الثدييات النادرة مثل الفيلة الآسيوية والثيران والنمور والقرود. كما تعد حياة الطيور في المدينة وحولها غنية ومتنوعة. (ar)
- Guwahati (assamès গুৱাহাটী, fins a 1985 Gauhati, Gawhati, Gowhati i Ghowatty, derivat de Goa Hathi, terra alta coberta de palmeres) és una ciutat d'Assam la més gran del nord-est de l'Índia i capital del districte de Kamrup. Dispur, que forma part de Guwhati, és la residpencia del govern de l'estat d'Assam el que converteix a Guwhati en la capital de l'estat. (ca)
- Το Γκαουχάτι (ασσαμέζικα: গুৱাহাটী Γκουγιαχάτι - γνωστή ως Πραγκτζιοτισπούρα στα αρχαία Ασσαμέζικα, Γκαουχάτι στην αποικιακή εποχή) είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Ινδική πολιτεία του Άσαμ και επίσης η μεγαλύτερη αστική περιοχή στη Βορειοανατολική Ινδία. Είναι σημαντική ποτάμια πόλη και μία από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις στην Ινδία, Το Γκαουχάτι βρίσκεται στη νότια όχθη του Βραχμαπούτρα. Η περιοχή του Γκαουχάτι φιλοξενεί διάφορα άγρια ζώα, συμπεριλαμβανομένων σπάνιων ζώων όπως ελέφαντες της Ασίας, πύθωνες, τίγρεις, ρινόκερους, γκαούρ, είδη πρωτευόντων και πουλιά υπό εξαφάνιση. (el)
- Guwahati (Assamesisch: গুৱাহাটী, Guvāhāṭī; früher Gauhati) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Assam am südlichen Ufer des Brahmaputra. Mit etwa 960.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) ist sie die mit Abstand größte Ansiedlung im Nordosten Indiens. Der nur 10 Kilometer vom Stadtzentrum entfernte Vorort Dispur ist Sitz der Regierung von Assam. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Guwahatis gehören der – eine Einrichtung des tantristischen Shaktismus, die viele Pilger anzieht – und das Assam State Museum mit großer archäologischer und ethnografischer Sammlung. (de)
- Guwahati (/ɡuːəˈhɑːti/, Assamese: [guwaɦati]; formerly rendered Gauhati, /ɡaʊˈhɑːti/) is the biggest city of the Indian state of Assam and also the largest metropolis in northeastern India. Dispur, the capital of Assam, is in the circuit city region located within Guwahati and is the seat of the Government of Assam. A major riverine port city along with hills, and one of the fastest growing cities in India, Guwahati is situated on the south bank of the Brahmaputra. It is called the ''Gateway to North East India''. (en)
- Guwahati, soms ook Gauhati (Assamees: গুৱাহাটী, Bengaals: গৌহাটি) is de grootste stad van de Indiase staat Assam, in het noordoosten van India. De stad is gelegen in het district en heeft 808.021 inwoners. De plaats Dispur, ongeveer 10 km ten zuiden van de binnenstad, is een deel van de gemeente Guwahati en fungeert als hoofdstad van de staat Assam. Guwahati ligt aan de rivier de Brahmaputra. Twee van de belangrijkste wegen van het Asian Highwayproject lopen langs de stad. De AH1, die van Japan naar Turkije loopt, en de AH2, die van Indonesië naar Iran loopt, passeren beide Guwahati. (nl)
- Гауха́ти, Гуваха́ти (ассам. গুৱাহাটী) — город в индийском штате Ассам на южном берегу реки Брахмапутра. Это самый большой город на северо-востоке Индии. Пригород Гувахати Диспур, находящийся в 10 км от центра города, является административным центром штата Ассам. Гувахати находится на пятом месте среди самых быстро растущих городов Индии. Он входит в сотню самых быстро растущих городов мира. Если в 1971 году его население составляло около 200 тысяч человек, то согласно переписи 2011 года оно составило 968 549 чел. (ru)
- Guwahati är den största staden i den indiska delstaten Assam, och är centralort i distriktet Kamrup Metropolitan. Folkmängden beräknades till cirka 1,1 miljoner invånare 2018. Dispur, som räknas som Assams huvudstad, är idag ett distrikt inom Guwahatis stadsgräns och därför brukar ibland staden nämnas som huvudstad för delstaten. Världens största partihandelsauktioner av te äger rum i Guwahati. (sv)
- Ґувахаті (англ. Guwahati, асс. গুৱাহাটী, гінді गुवाहाटी), раніше Ґаухаті (англ. Gauhati) — місто в індійському штаті Ассам а південному березі річки Брахмапутра, найбільше місто Північно-Східної Індії. Передмістя Ґувахаті, Діспур, що знаходиться за 10 км на південь від центру міста, є столицею штату Ассам. Ґувахаті знаходиться на п'ятому місці серед міст Індії за швидкістю росту та входить за цим показником у першу сотню міст світу. Якщо в 1971 році його населення становило близько 200 тисяч чоловік, то станом на 2009 рік воно досягло 997 тис.. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)