rdfs:comment
| - Guatemalas herrlandslag i fotboll (sv)
- منتخب غواتيمالا لكرة القدم الملقب بالأزرق والأبيض وهو المنتخب الوطني في غواتيمالا ويديره اتحاد غواتيمالا لكرة القدم. لم يسبق له التأهل إلى بطولة بطولة كأس العالم لكرة القدم. أفضل انجاز حققه المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية 3 مرات في 1968، 1976، و1988. (ar)
- La selecció de futbol de Guatemala representa a Guatemala a les competicions internacionals de futbol. És controlada per la Federació de Guatemala de Futbol. (ca)
- Guatemalská fotbalová reprezentace reprezentuje Guatemalu na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa, Zlatý pohár CONCACAF či Středoamerický pohár. (cs)
- Die guatemaltekische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des zentralamerikanischen Staates Guatemala. Bisher ist es der Mannschaft noch nicht gelungen, sich für die Fußball-Weltmeisterschaft zu qualifizieren. Beim CONCACAF Gold Cup 1996 konnte die Nationalmannschaft ihr bisher bestes Ergebnis erzielen. Beim Turnier in den USA erreichte sie hinter Mexiko, Brasilien und dem Gastgeber den vierten Platz. (de)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Γουατεμάλας εκπροσωπεί τη Γουατεμάλα σε διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις. Τελεί υπό τον έλεγχο της Εθνικής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου Γουατεμάλας, η οποία ιδρύθηκε το 1919, προσχώρησε στη FIFA το 1946 και είναι μέλος στην Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Βόρειας, Κεντρικής Αμερικής και Καραϊβικής. (el)
- L’Équipe du Guatemala de soccer (en espagnol Selección de fútbol de Guatemala) représente le Guatemala dans les compétitions de football. Elle est sous l'égide de la Fédération du Guatemala de football, fondée en 1919, et fait partie de la CONCACAF. La sélection guatémaltèque n'a jamais disputé une phase finale de Coupe du monde, mais elle s'est distinguée sur le plan continental en remportant la Coupe des nations de la CONCACAF 1967 et la Coupe UNCAF des Nations 2001. (fr)
- Tim nasional sepak bola Guatemala merupakan tim sepak bola yang mewakili Guatemala dalam persepak bolaan internasional. Tim ini berada di bawah kendali dan pengawasan Federasi Sepak Bola Nasional Guatemala, dan merupakan salah satu anggota dari CONCACAF. (in)
- 과테말라 축구 국가대표팀(스페인어: Selección de fútbol de Guatemala)은 과테말라를 대표하는 축구 국가대표팀으로 과테말라 축구 연맹에서 운영하고 있다. 홈 구장은 이며 현재 감독은 아마르니 비야토르다. (ko)
- サッカーグアテマラ代表(サッカーグアテマラだいひょう、スペイン語: Selección de fútbol de Guatemala, 英語: Guatemala national football team)は、により構成されるグアテマラのサッカーのナショナルチームである。ホームスタジアムは首都、グアテマラシティにあるエスタディオ・マテオ・フローレス。 (ja)
- Het Guatemalteeks voetbalelftal is een team van voetballers dat Guatemala vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden zoals de (kwalificatie)wedstrijden voor het WK, de CONCACAF Gold Cup en de Copa Centroamericana. Het Guatemalteeks voetbalelftal behaalde in augustus 2006 met de 50e plaats de hoogste positie op de FIFA-wereldranglijst, in november 1995 werd met de 163e plaats de laagste positie bereikt. (nl)
- A Seleção Guatemalteca de Futebol representa a Guatemala nas competições de futebol da FIFA. A Guatemala possui como melhor resultado no futebol, campeã da Copa Centroamericana de 2001 e um 4º lugar na Copa Ouro da CONCACAF de 1996. Além disso foi medalha de bronze nos Jogos Pan-Americanos de 1983. Nunca se classificou para uma Copa do Mundo, apesar de ter feito um surpreendente desempenho na fase final das eliminatórias para a Copa de 2006, na Alemanha, ficando apenas 2 pontos atrás de Trinidad e Tobago, que conquistou a vaga para disputar a repescagem contra o Bahrein. (pt)
- 危地馬拉國家足球代表隊是危地馬拉的國家足球代表隊,由危地馬拉國家足球協會管理,現時屬於國際足協及中北美洲及加勒比海足球協會成員國之一。 (zh)
- The Guatemala national football team (Spanish: Selección de fútbol de Guatemala) represents Guatemala in men's international football and is controlled by the Federación Nacional de Fútbol de Guatemala. Founded in 1919, it has been affiliated to FIFA since 1946, and it is a member of CONCACAF. The team has made three Olympic tournament appearances, competing at the 1968, 1976, and 1988 Olympic Games. Guatemala have never qualified for the finals tournament of the World Cup, although they have reached the final round of qualification on four occasions. (en)
- La Selección de Fútbol de Guatemala es el equipo representativo del país centroamericano en los torneos internacionales, su primer partido tuvo lugar en 1921. Está dirigida por la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala, afiliada a la FIFA desde 1946 y a la Concacaf desde 1961. La selección nacional de Guatemala el mayor logro alcanzado en lo que respecta a eliminatorias mundialistas fue rumbo a Alemania 2006, donde estuvieron a 2 puntos del repechaje intercontinental. Ha competido en los torneos de la Concacaf 18 veces, terminando como campeón en 1967 y subcampeón en 1965 y 1969. (es)
- La nazionale di calcio del Guatemala (in spagnolo Selección de fútbol de Guatemala) è la nazionale calcistica del Guatemala, controllata dalla Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), affiliata alla FIFA dal 1946. Non si è mai qualificata alla fase finale di un campionato mondiale di calcio, ma ha partecipato per tre volte alle Olimpiadi. Nelle qualificazioni al campionato del mondo del 2006 si è piazzata quinta nella fase finale della CONCACAF, mancando così lo spareggio con il Bahrein, quinto classificato del girone asiatico. Occupa la 127ª posizione nel ranking mondiale FIFA. (it)
- Reprezentacja Gwatemali w piłce nożnej mężczyzn – drużyna piłkarska reprezentująca Gwatemalę w zawodach międzynarodowych. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest Federación Nacional de Fútbol de Guatemala (FEDEFUT), organ zarządzający piłką nożną w Gwatemali. Jest zrzeszona w konfederacji CONCACAF. W reprezentacji mogą występować wyłącznie zawodnicy posiadający obywatelstwo gwatemalskie. Drużyna potocznie nazywana jest Los Chapines bądź La Azul y Blanco. Selekcjonerem zespołu od 9 marca 2019 jest Amarini Villatoro. (pl)
- Сборная Гватемалы по футболу — национальная футбольная сборная, представляющая Гватемалу на международных футбольных матчах. Контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы. Основана в 1919 году, вступила в ФИФА в 1946 году. Член КОНКАКАФ с 1961 года. Сборная Гватемалы трижды участвовала в олимпийских футбольных турнирах на летних Олимпийских играх 1968, 1976 и 1988 годов. Сборная пока ещё ни разу не проходила на Чемпионат мира, но уже четыре раза достигала финальной стадии отборочного турнира. (ru)
- Збі́рна Гватема́ли з футбо́лу — національна футбольна команда, що представляє Гватемалу на міжнародних футбольних матчах. Контролюється . Заснована в 1919 році, прийнята у ФІФА в 1946 році, тоді ж була прийнята і в КОНКАКАФ. Команда Гватемали 3 рази — в 1968, 1976 і 1988 брала участь в іграх з футболу на літніх Олімпійських іграх. І ніколи не потрапляла на Чемпіонат світу з футболу. Станом на 6 жовтня 2022 посідає 118-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
|