rdfs:comment
| - Die Kathedrale von Guadalajara oder Kathedrale Mariä Himmelfahrt (spanisch Catedral de Guadalajara oder Catedral de la Asunción de María Santísima) ist eine römisch-katholische Kirche in der ca. 1,5 Millionen Einwohner zählenden Großstadt Guadalajara, der Hauptstadt des mexikanischen Bundesstaates Jalisco. Die Kathedrale des Erzbistums Guadalajara erhielt im Jahr 1938 von Papst Pius XII. als vierte Kirche Mexikos den Titel einer Basilica minor verliehen. (de)
- The Guadalajara Cathedral or Cathedral of the Assumption of Our Lady (Spanish: Catedral de Guadalajara or Catedral de la Asunción de María Santísima), located in Centro, Guadalajara, Jalisco, is the Roman Catholic cathedral of the Archdiocese of Guadalajara and a minor basilica. It is built in the Spanish Renaissance style, except its neo-Gothic spires. (en)
- Andre Mariaren Jasokunde Txit Santuaren katedral-basilika (gaztelaniaz: catedral basílica de la Asunción de María Santísima) Mexikoko Guadalajara hiriko katedrala da, Guadalajarako artxidiozesiaren egoitza dena. Hiriaren erdigunean eraiki zuten 1561 eta 1618 artean. 1818an eta 1854an lurrikara bik eraikina kaltetu zuten. Pio XII.ak basilika izendatu zuen. (eu)
- A Catedral de Guadalajara, oficialmente Catedral Basílica da Assunção de Maria Santísima, é a sede e maior templo da Arquidiocese de Guadalajara, em Jalisco, México. Sua reconstrução atual foi concluída em 1854, em estilo renascentista, tendo os campanários em estilo neogótico. A Catedral figura entre as construções mais simbólicas de Guadalajara. É dedicada à Assunção de Maria. (pt)
- Katedra w Guadalajarze (hiszp. Catedral Basílica de la Asunción de María Santísima, Bazylika mniejsza Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny) – mieści się w Guadalajarze, w stanie Jalisco w Meksyku, jest rzymskokatolicką katedrą archidiecezji guadalajarskiej i bazyliką mniejszą. Wybudowana w stylu renesansowym z neogotyckimi wieżami. Wybudowana w latach 1561-1618. W 1854 wybudowano nowe wieże w stylu neogotyckim, poprzednie zostały zniszczone w wyniku trzęsienia ziemi. Wielokrotnie była przez nie niszczona w 1932, 1957, 1979, 1985, 1995 i 2003. (pl)
- Кафедральний собор Гвадалахари або собор Успіння Богоматері (ісп. Catedral de Guadalajara or Catedral de la Asunción de María Santísima), що знаходиться в Гвадалахарі, штат Халіско, є римо-католицьким собором архієпархії Гвадалахари. Він побудований в іспанському стилі Ренесанс, проте має неоготичні шпилі. (uk)
- 瓜达拉哈拉圣母升天圣殿主教座堂(西班牙語:Catedral Basilica de la Asunción de María Santísima)位于墨西哥瓜达拉哈拉,是一座罗马天主教宗座圣殿,以及天主教瓜达拉哈拉总教区的主教座堂。该堂除钟楼为新哥特式外,全座以西班牙文艺复兴风格興建。 (zh)
- La Catedral Metropolitana de Guadalajara, oficialmente Catedral Basílica de la Asunción de María Santísima, es la sede de la Arquidiócesis de Guadalajara y uno de los principales templos de la iglesia católica en México. Como iglesia catedral es la sede permanente del arzobispo de Guadalajara y está dedicada a la Asunción de María. El papa Pío XI le concedió el título litúrgico de basílica menor por breve apostólico el 21 de diciembre de 1938. (es)
|