| rdfs:comment
| - Gruinard Island (/ˈɡrɪnjərd/ GRIN-yərd;Scottish Gaelic: Eilean Ghruinneard) is a small, oval-shaped Scottish island approximately 2 kilometres (1+1⁄4 miles) long by 1 km (5⁄8 mi) wide, located in Gruinard Bay, about halfway between Gairloch and Ullapool. At its closest point to the mainland, it is about 1 km (5⁄8 mi) offshore. The island was dangerous for all mammals after experiments with the anthrax bacterium in 1942, until it was decontaminated in the late 20th century. (en)
- La isla de Gruinard (/ˈɡrɪnjərd/ GRIN-yərd (del gaélico escocés: Eilean Ghruinneard) se encuentra al noroeste de Escocia de forma ovalada con una extensión de 2 km de largo por 1 km de ancho. Ubicada en la bahía de Gruinard, a medio camino entre Gairloch y Ullapool, en el condado de . El punto más cercano a tierra firme se encuentra a un kilómetro de la orilla. A partir de 1942 la isla dejó de estar habitable para la fauna animal a causa de los experimentos con ántrax hasta que fue descontaminada a finales del siglo XX. (es)
- Is oileán suite i gComhairle na Gàidhealtachd é Eilean Ghruinneard. (ga)
- Pulau Gruinard (bahasa Inggris: Gruinard Island; /ˈɡrɪnjərd/;bahasa Gaelik Skotlandia: Eilean Ghruinneard) adalah pulau kecil berbentuk oval yang merupakan bagian dari Skotlandia, dengan panjang 2 kilometer (1+1⁄4 mil) dan lebar 1 km (5⁄8 mi), terletak di , antara dan . Titik terdekatnya dengan daratan utama, jaraknya sekitar 1 kilometer (5⁄8 mil) dari garis pesisir. Pulau itu berbahaya bagi semua mamalia setelah percobaan bakteri antraks bernama Operasi Vegetarian pada tahun 1942, hingga akhirnya didekontaminasi pada akhir abad ke-20. (in)
- L'île Gruinard, en anglais Gruinard Island, en gaélique écossais Eilean Ghruinneard, est une petite île inhabitée du Royaume-Uni située sur la côte occidentale de l'Écosse, à mi-chemin entre les petites villes d'Ullapool à l'est et de Gairloch au sud-ouest. En 1942, elle est utilisée comme site de test grandeur nature d'un bombardement aérien à la maladie du charbon ce qui entraîne sa mise en quarantaine jusqu'en 1990. (fr)
- L'isola Gruinard (in gaelico scozzese: Eilean Ghruinneard) è un'isola del Regno Unito compresa nell'arcipelago delle Ebridi nell'oceano Atlantico. L'isola, attualmente disabitata, è rimasta in quarantena dal 1942 al 1990 a causa degli esperimenti che vi vennero condotti dall'Esercito britannico sulle armi batteriologiche (Antrace). (it)
- Gruinard Island är en ö i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland i norra Skottland. Gruinard Island är obebodd och var i början av 1900-talet en populär utflyktsplats. Men efter att brittiska regeringen 1942 testat en mjältbrandsbomb på ön var den förbjuden att beträda fram till 1990. (sv)
- 格鲁伊纳岛（英語：'Gruinard Island'，發音： /ˈɡrɪnjərd/ GRIN-yərd;蘇格蘭蓋爾語：'Eilean Ghruinneard'）是英国苏格兰西北部海岸附近的一座小岛，与大陆（不列颠岛）最近点距离仅1.1公里。第二次世界大战期间，英国政府买下该岛，将其作为生化武器试验基地，试验将炭疽热作为生化武器使用。试验使得该岛受到了污染。在1986年曾用280吨甲醛对该岛进行杀菌消毒，并放养了一群绵羊在岛上。1990年，一位英国国防次长访问该岛，宣布该岛已经脱离危险。 (zh)
- Gruinard Island (/ˈɡɾɪnjəɾd/) ist eine Insel, die etwa einen Kilometer vor der Nordwestküste des schottischen Festlands im Atlantischen Ozean liegt. Der lange unbewohnte Ort, der manchmal als „Anthrax-Insel“ bezeichnet wird, wurde im 2. Weltkrieg für Biowaffen-Experimente mit Anthrax für die biologischen Kriegsführung genutzt. Seit 1990 gilt die Insel offiziell als Anthrax-frei. (de)
- Insulo Gruinard (angle Gruinard Island) situas ĉ. unu kilometron de la nordokcidenta marbordo de Skotlando, en la Atlantiko. La insulo longas 2, larĝas 1 km. Ĝi famiĝis pro la eksperimentoj per antrakso dum la dua mondmilito en komisio de la brita militara ministerio. La eksperimentoj daŭris de julio1942 ĝis aŭgusto 1943 kaj kaŭzis morton de 60 ŝafoj. Oni povis nur post la eksperimento konstati, ke la sporoj de antrakso penetris la grundon kaj restis infektokapablaj. Pro tio, oni fermis la insulon kaj ĉiujare analizis la grundon. Oni sciigis nur en 1978 pri seninfektado de la insulo. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)