| rdfs:comment
| - Gravina in Puglia (dříve Gravina in Apulia, latinsky Silvium, starořecky Σιλούϊον) je město a obec v jihoitalské oblasti Apulie v provincii Bari. Leží na řece a je střediskem národního parku . (cs)
- Gravina in Puglia és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la Ciutat metropolitana de Bari. L'any 2005 tenia 43.671 habitants. (ca)
- اغربينة أو غرافينا في بوليا (بالإيطالية: Gravina in Puglia) مدينة إيطالية في جنوب مقاطعة باري، على امتداد نهر يحمل نفس الاسم في منطقة مورجيا غرب إقليم بولية، عدد سكانها 43.671 نسمة. و هي مقر لحديقة مُرجِيَة العليا الوطنية. جاء اسمها من شعار على راية المدينة أعطاه إيها الإمبراطور فريدريك الثاني، Grana dat at vina (باللاتينية : "انها تعطي الحبوب والنبيذ "). تشتهر اغربينة بواحد من أقدم المعارض في أوروبا : معرض القديس جورج يعقد في نيسان / أبريل من كل سنة منذ 1294. (ar)
- Η Γκραβίνα ιν Πούλια (ΔΦΑ: [ɡraviˈna inˈpuʎʎa], Λατινικά: Silvium, Αρχαιοελληνικά: Σιλούϊον ή Σίδιον) είναι μια πόλη και δήμος του Μητροπολιτικού Δήμου του Μπάρι, στην Απουλία, της νότιας Ιταλίας. (el)
- Gravina in Puglia (früher Gravina in Apulia; Lateinisch Silvium, griechisch Σιλούϊον) ist eine süditalienische Stadt mit 43.578 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Bari; sie liegt am Fluss Gravina in der westlichen Murgia in Apulien. Gravina in Puglia ist der Verwaltungssitz des Parco Nazionale dell’Alta Murgia. (de)
- Gravina in Puglia estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Apulio kaj al la provinco Bari. Fine de 2018 en la komunumo vivis 43 816 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Altamura, Genzano di Lucania (PZ), Grottole (MT), Irsina (MT), Matera (MT), Poggiorsini, Ruvo di Puglia kaj Spinazzola. (eo)
- Gravina in Puglia es una localidad italiana de la provincia de Bari, región de Puglia, con 44.254 habitantes. (es)
- Gravina in Puglia Italiako udalerri bat da. Bariko probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 43.816 biztanle ditu, 384,73 eta 384,74 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- グラヴィーナ・イン・プーリア（イタリア語: Gravina in Puglia）は、イタリア共和国プッリャ州バーリ県にある都市であり、その周辺地域を含む人口約4万4000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Gravina in Puglia est une ville italienne de la ville métropolitaine de Bari, dans les Pouilles. (fr)
- 그라비나인풀리아(이탈리아어: Gravina in Puglia)는 이탈리아 풀리아주 바리현에 위치한 코무네로 면적은 384.73km2, 높이는 367m, 인구는 43,790명(2013년 1월 기준), 인구 밀도는 110명/km2이다. (ko)
- Gravina in Puglia (Gravéine in dialetto locale, [graˈviːnɘ], fino al 1863 chiamata Gravina) è un comune italiano di 42 686 abitanti della città metropolitana di Bari in Puglia. Ivi ha sede il parco nazionale dell'Alta Murgia. È conosciuta per il formaggio Pallone di Gravina, perché dà origine alle gravine, profondi canyon su cui spicca il ponte acquedotto e per il vino Gravina DOC È abitata ininterrottamente da oltre diecimila anni. (it)
- Gravina in Puglia – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Bari. Według danych na styczeń 2009 gminę zamieszkiwało 44 287 osób przy gęstości zaludnienia 116,1 os./1 km². W miejscowości urodził się Vincenzo Maria Orsini de Gravina, późniejszy papież Benedykt XIII. (pl)
- Gravina in Puglia is een gemeente in de Italiaanse provincie Bari (regio Apulië) en telt 43.545 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 381,1 km², de bevolkingsdichtheid is 114 inwoners per km². (nl)
- Gravina in Puglia é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Bari, com cerca de 44 312 habitantes. Estende-se por uma área de 381 km², tendo uma densidade populacional de 110 hab/km². Faz fronteira com Altamura, Genzano di Lucania (PZ), Grottole (MT), Irsina (MT), Matera (MT), Poggiorsini, Ruvo di Puglia, Spinazzola. Pertence à rede das Cidades Cittaslow. É a cidade natal do Papa Bento XIII. (pt)
- Грави́на-ин-Пу́лья (итал. Gravina in Puglia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Бари. Население составляет 47 000 человек (2008 г.), плотность населения составляет 115 чел./км². Занимает площадь 381 км². Почтовый индекс — 70024. Телефонный код — 080. Покровителями коммуны почитаются Архангел Михаил, San Filippo Neri (copatrono), празднование 29 сентября. (ru)
- Gravina in Puglia (latin: Silvium) är en kommun i storstadsregionen , innan 2015 provinsen Bari, i regionen Apulien i sydöstra Italien. Kommunen hade 43 816 invånare (2017). En av stadens främsta sevärdheter är katedralen som är uppförd i romansk stil. Påven Benedictus XIII föddes i staden 1649. (sv)
- Гравіна-ін-Пулья, Ґравіна-ін-Пулья (італ. Gravina in Puglia) — муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, метрополійне місто Барі. Гравіна-ін-Пулья розташована на відстані близько 350 км на схід від Рима, 55 км на південний захід від Барі. Населення — 43 960 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 29 вересня. Покровитель — святий Архангел Михаїл. (uk)
- 普利亞區格拉維納（義大利語：Gravina in Puglia）是意大利普利亚大区巴里廣域市的一个市镇，位於該國南部，面積381.36平方公里，海拔高度350米，2009年人口44,312，人口密度每平方公里120人。 (zh)
- Gravina in Puglia (Italian: [ɡraˈviːna im ˈpuʎʎa]; Barese: Gravéine [ɡraˈviːnə, ɡraˈvejnə]; Latin: Silvium; Ancient Greek: Σιλούϊον, romanized: Siloúïon) is a town and comune of the Metropolitan City of Bari, Apulia, southern Italy. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)