| rdfs:comment
| - Gompa, Gonpa, Goempa (tib.: དགོན༌པ༌, Wylieho transliteraci dgon-pa) je tibetský název pro místo meditace. Tento název je užíván v Tibetu, Ladaku, Zanskaru, Nepálu, Sikkimu a Bhútánu pro kláštery tibetského buddhismu, ( uvnitř Gompy se užívá svatyně s názvem lakang kde se recitují všechny společné modlitby). (cs)
- Gönpa (auch: Gonpa, Gompa; tibetisch དགོན་པ Wylie dgon pa; Sanskrit विहर Vihara) ist ein Typ buddhistischer Tempel in Tibet, Ladakh (Indien), Nepal und Bhutan. Gönpas sind üblicherweise Teil eines buddhistischen Klosters und bestehen zumeist aus einer zentralen Gebetshalle mit einer Buddha-Statue und Bänken zum Gebet sowie angrenzenden Wohnräumen. (de)
- Les Gompas, Gönpas, Gumbas ((bo), aussi connu sous le nom de ling (tibétain : དགོན་ པ ་., Wylie : dgon pa), sont des complexes bouddhistes dont l' architecture est celle d'une enceinte fortifiée dans laquelle ont été intégrées une vihara et une université propre à l'enseignement du sadhana du bouddhisme tibétain. Ils sont implantés principalement dans la région historiques du Tibet, et ils ont été développées en Asie notamment en Chine, en Inde, au Népal, au Ladakh et au Bhoutan. (fr)
- Gompa (tyb.: དགོན༌པ༌, Wylie: dgon-pa, ZWPY: gönba; wyraz pokrewny sanskryckiemu gumpa – jaskinia) – tybetańskie określenie buddyjskiej świątyni wewnątrz klasztoru lub poza nim, będącej jednocześnie ośrodkiem studiów i miejscem, w którym odprawiane są wspólne religijne ceremonie, bądź indywidualne praktyki.
* Elewacja frontowa gompy klasztoru Gangteng w Bhutanie, zwanej Gompą Gangteng (Wylie: sgang steng dgon pa)
* Gompa Zhongdian w prowincji Junnan (Chiny)
* Wnętrze Gompy Zhongdian. Wzdłuż ścian widać młynki modlitewne
* Gompa Drophan Ling w Darnkowie (dolnośląskie). (pl)
- 喇嘛寺或译喇嘛庙、藏庙，藏语称之为“贡巴”(藏文：དགོན་པ།，威利转写：dgon pa，藏语拼音：Gönba)或林(藏文：གླིང་，威利转写：gling), 指的是藏区的藏传佛教寺院，主要分布于西藏、印度东北部、尼泊尔和不丹。各个地区的喇嘛寺建筑风格和内饰会略有不同。 一座“贡巴”也可以只是一个冥想室或冥想厅而没有住宿场所。 (zh)
- A Gompa or Gönpa (Tibetan: དགོན་པ།, Wylie: dgon pa "remote place", Sanskrit araṇya), also known as ling (Wylie: gling), is a Buddhist ecclesiastical fortification of learning, lineage and sādhanā that may be understood as a conflation of a fortification, a vihara and a university associated with Tibetan Buddhism and thus common in historical Tibetan regions including parts of China, India, Nepal, and Bhutan. Bhutanese dzong architecture is a subset of traditional gompa design. (en)
- Gompa y ling son fortificaciones eclesiásticas de aprendizaje, formación y sadhana (lo que se puede interpretar como una mezcla de una fortificación, un monasterio o convento, y una universidad) (sánscrito: vihara), ubicados en Tíbet, Ladakh (India), Nepal, y Bután. En la terminología dzogchén corresponde al tercer principio de Garab Dorlle a los que corresponde permanecer en el Tawa que es definida como la visión de la verdadera condición del individuo y de todos los fenómenos, es decir verdadera condición de los entes. a su vez se extiende al chopa definido como conducta desde el gompa. (es)
- Gompa è il nome che assume il tempio buddhista in Tibet, Bhutan e nelle zone himalayane dell'India e del Nepal. Verso la fine dell'VIII secolo il buddhismo divenne in Tibet religione di Stato e, grazie soprattutto al monaco Guru Rinpoche, prese una connotazione diversa da quelle che si erano formate in India e in Cina, tanto che assunse il nome di buddhismo tibetano. I primi monasteri furono costruiti secondo lo stile affermatosi in India, ma in seguito presero una conformazione propria. (it)
- Een gompa of ling is een religieuze fortificatie die bedoeld is voor boeddhistische leer, vorming en sadhana en kan gezien worden als een samensmelting van een monniken- en nonnenklooster en theologische universiteit. (nl)
- Гомпа и линг — в буддизме комплекс укрепленных сооружений для духовного обучения и садханы, расположенные в Тибете, Ладакхе (Индия), Непале и Бутане. Гомпа состоит из мужского или женского монастыря и университета (на санскрите: вихара). Дизайн и интерьер варьируются от региона к региону, но в целом все гомпы имеют центральный зал, исполненный в виде священной геометрической мандалы, и содержащий мурти или танку Будды, лавки для монахов или монахинь, используемые для молитв и медитаций, а также комнаты для жилья. Возле гомпы может находиться определенное количество ступ. (ru)
- Ґомпа або лінг (Gompa або ling) — укріплені поселення, призначені для освіти, садхани, часто вони розглядаються як поєднання фортеці, монастиря і університету; ґомпи часті в Тибеті, Ладакху (Індія), Непалі та Бутані. Їх дизайн та внутрішні прикраси варіюють залежно від регіону, проте слідують головній лінії священної геометрії, мандала, зі статуєю будди (мурті або тхангка), лавами для монахів, що збираються для медитації та молитви, та приєданими житловими спорудами. Ґомпа також може мати кілька ступ. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
