| rdfs:comment
| - Godzilla contra Gàinga és una pel·lícula japonesa del director de cinema Jun Fukuda estrenada el 1972. Ha estat doblada al català. (ca)
- Frankensteins Höllenbrut (jap. 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン, Chikyū kogeki meirei: Gojira tai Gaigan) ist ein japanischer Film des Regisseurs Jun Fukuda. Es handelt sich um den zwölften Teil der Godzilla-Reihe des Tōhō-Studios. Der Film wurde mit einem geringeren Budget als die bisherigen Filme dieser Reihe produziert. Deshalb wurden auch viele Filmausschnitte vorangegangener Filme für diesen wiederverwertet (beispielsweise aus Befehl aus dem Dunkel). (de)
- Objectif terre, mission apocalypse ou Godzilla vs Gigan est un film japonais du réalisateur Jun Fukuda sorti en 1972. (fr)
- Godzilla contro i giganti (地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン Chikyū kogeki meirei - Gojira tai Gaigan?, lett. "Direttiva di distruzione della Terra - Godzilla vs. Gigan") è un film del 1972 diretto da Jun Fukuda. Si tratta del dodicesimo sequel del film Godzilla del 1954. Questo è stato l'unico film di Godzilla che è stato distribuito lo stesso anno in Italia (per gli altri film si doveva attendere anche 3 o 4 anni prima della sua uscita). (it)
- Godzilla vs. Gigan (Japanse titel Chikyū Kogeki Meirei: Godzilla tai Gigan (地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン, Chikyū Kogeki Meirei Gojira tai Gaigan, Letterlijk. "Aards Aanvalscommando: Godzilla tegen Gigan")) is een Japanse Kaijufilm uit 1972. Het is de 12e van de Godzillafilms. De regie was in handen van . De speciale effecten werden verzorgd door . (nl)
- 고질라 13 - 고질라 대 지간(일본어: 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン, Earth Assault Order: Godzilla Vs. Gigan)은 일본에서 제작된 감독의 1972년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 타나카 토모유키 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン』（ちきゅうこうげきめいれい ゴジラたいガイガン）は、「東宝チャンピオンまつり」の一編として東宝が製作し、1972年（昭和47年）3月12日に公開した日本映画で、「ゴジラシリーズ」の第12作である。カラー、シネマスコープ。 観客動員数は178万人。 (ja)
- Godzilla kontra Gigan (jap. 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン Chikyū kōgeki meirei Gojira tai Gaigan) – japoński film typu kaijū z 1972 roku w reżyserii Juna Fukudy. Dwunasty film z serii o Godzilli. (pl)
- Godzilla vs. Gigan är en japansk film från 1972 regisserad av Jun Fukuda. Det är den tolfte filmen om det klassiska filmmonstret Godzilla. (sv)
- «Годзилла против Гайгана» (яп. 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン) — японский фантастический кайдзю-фильм, снятый Дзюном Фукудой, продолжение «Годзиллы против Хэдоры». Это двенадцатый фильм о динозавре Годзилле, четвёртый об Ангирусе и драконе , и первый о . Фильм вышел в японский прокат 12 марта 1972 года. Релиз фильма на DVD состоялся в октябре 2004 года. (ru)
- 《地球攻擊命令 哥吉拉對蓋剛》是1972年上映的日本電影，哥吉拉系列電影的第12部作品， (zh)
- «Ґодзілла проти Ґайґана» (яп. 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン) — японський фантастичний кайдзю-фільм, знятий . Це дванадцятий фільм про динозавра Ґодзіллу, четвертий про Ангіруса і Кінг Гідору, і перший про . В Японії фільм вийшов 12 березня 1972 року. Реліз фільму на DVD відбувся в жовтні 2004 року. (uk)
- Godzilla vs. Gigan (Japanese: 地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン, Hepburn: Chikyū Kōgeki Meirei: Gojira tai Gaigan, lit. Earth Destruction Directive: Godzilla vs. Gigan), is a 1972 Japanese kaiju film directed by Jun Fukuda, written by Shinichi Sekizawa, and produced by Tomoyuki Tanaka, with special effects by Teruyoshi Nakano. Distributed by Toho and produced under their effects-based subsidiary Toho-Eizo, it is the 12th film in the Godzilla franchise, and features the fictional monster characters Godzilla, Gigan, Anguirus, and King Ghidorah. The film stars Hiroshi Ishikawa, Yuriko Hishimi, Tomoko Umeda, and Minoru Takashima, alongside Haruo Nakajima as Godzilla, Kenpachiro Satsuma as Gigan, Koetsu Omiya as Anguirus, and Kanta Ina as King Ghidorah. It is the last film in which Godzilla was portrayed by Naka (en)
- Chikyū Kogeki Meirei Gojira tai Gaigan (地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン ''Chikyū Kogeki Meirei Gojira tai Gaigan''? lit. Directiva de destrucción de la Tierra: Godzilla vs. Gigan), conocida en Estados Unidos como Godzilla vs. Gigan o Godzilla on Monster Island y en España como Godzilla contra Gigan o Galien, el monstruo de las galaxias ataca la Tierra, es una película tokusatsu de 1972. Es la duodécima película de la serie de Godzilla de los Estudios Toho, fue dirigida por Jun Fukuda con efectos especiales de Teruyoshi Nakano. Es la cuarta película en presentar a King Ghidorah y a Anguirus. Es la primera en presentar a Gigan. En los EE. UU., CinemaShares lanzó la película en 1977. Cuando fue lanzada en vídeo en los años 80, el título se convirtió en Godzilla vs. Gigan. (es)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)