rdfs:comment
| - Goclenius est un cratère lunaire situé à l'ouest de Mare Fecunditatis, sur la face visible de la Lune. D'aspect circulaire, ce cratère a notamment été photographié par la mission Apollo 8 en 1968. Il porte le nom du médecin calviniste et professeur de physique, médecine et mathématiques allemand Rudolf Goclenius le Jeune. (fr)
- ゴクレニウス (Goclenius) は、月のクレーターであり、豊かの海の西端に位置している。ゴクレニウスはグーテンベルクの北東にあり、その北にはがある。ゴクレニウスの北西にはと呼ばれる複数の平行に走る谷があり、その全長は 240 km に及ぶ。 ゴクレニウスの周壁はいびつに歪んでおり、卵のような形をしている。ゴクレニウスの底には溶岩が堆積しており、南東から北西にかけてゴクレニウス峡谷の一部が走っている。 (ja)
- Кратер Гокленій (лат. Goclenius) — великий древній ударний кратер на південно-західній частині моря Достатку, видимій стороні Місяця. Кратер названий на честь Рудольф Гокленіус Молодший — німецький фізик, медик і математик і затверджено Міжнародним астрономічним союзом в 1935 р. Формування кратера відноситься до нектарського періоду. (uk)
- 郭克兰纽陨石坑(Goclenius)月球正面丰富海西侧边缘一座大型古老撞击坑,形成于酒海纪时期,以德国医生,马尔堡菲利普斯大学的物理、医学和数学教授"小鲁道夫·郭克兰纽"(Rudolf Goclenius,Jr)的名字命名,1935年被国际天文学联合会批准采纳。 (zh)
- Кратер Гоклений (лат. Goclenius) — большой древний ударный кратер на западной границе Моря Изобилия на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь немецкого физика, медика и математика Рудольфа Гоклениуса младшего (1572—1621) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду. (ru)
- Goclenius és un cràter d'impacte lunar que es troba prop de la vora oest del Mare Fecunditatis. Es troba al sud-est del cràter inundat de lava Gutenberg, i al nord de Magelhaens. Al nord-oest apareix un sistema de rimae paral·leles que segueixen un curs amb rumb nord-oest, aconseguint una distància de fins a 240 quilòmetres. Aquest element es denomina Rimae Goclenius. Una suau elevació se situa al nord-oest del punt central del cràter. (ca)
- Goclenius is a lunar impact crater that is located near the west edge of Mare Fecunditatis. It lies to the southeast of the lava-flooded crater Gutenberg, and north of Magelhaens. To the northwest is a parallel rille system that follow a course toward the northwest, running for a length of up to 240 kilometers. This feature is named the Rimae Goclenius. There is a low central rise located to the northwest of the crater's midpoint. The crater is named for Rudolf Goclenius, Jr. (1572–1621), German physician and professor of physics, medicine and mathematics. (en)
- Der Mondkrater Goclenius liegt am westlichen Rand des Mare Fecunditatis, südöstlich des lavaüberfluteten Kraters Gutenberg und nördlich des Kraters Magelhaens. Nordwestlich befindet sich ein Grabensystem, die über 240 km verlaufenden Rimae Goclenius. Der Krater ist von Rillen gezeichnet und 72 km × 54 km groß. Dass einige der Rillen in der Umgebung den Krater überlagern, lässt darauf schließen, dass Goclenius älter ist als die ihn umgebenden Strukturen. Der Namensgeber dieses Einschlagkraters ist Rudolf Goclenius der Jüngere. (de)
- Goclenius es un cráter de impacto lunar que se encuentra cerca del borde oeste del Mare Fecunditatis. Se encuentra al sureste del cráter inundado de lava Gutenberg, y al norte de Magelhaens. Al noroeste aparece un sistema de rimae paralelas que siguen un curso con rumbo noroeste, alcanzando una distancia de hasta 240 kilómetros. Este elemento se denomina Rimae Goclenius. Una suave elevación se sitúa al noroeste del punto medio del cráter. (es)
- Goclenius è un cratere lunare di 73,04 km situato nella parte sud-orientale della faccia visibile della Luna, sul confine occidentale del Mare Fecunditatis, a sudest del cratere Gutenberg e a nord del cratere Magellano. A nordovest sono presenti le Rimae Goclenius che si estendono verso nordovest per 240 km. Il cratere è dedicato al fisico tedesco . (it)
- Goclenius – krater uderzeniowy na Księżycu, położony na wschodniej krawędzi Mare Fecunditatis. Leży na południowy wschód od zalanego lawą krateru i na północ od krateru . Od północno-zachodniego brzegu krateru w kierunku północnym biegnie system szczelin zwanych Rimae Goclenius. Ta formacja rozciąga się na długości 240 km. (pl)
|