rdfs:comment
| - Die Gemeinde Birawa (polnisch Gmina Bierawa) ist eine Landgemeinde im Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski (Landkreis Kandrzin-Cosel) in der Woiwodschaft Oppeln. Der Gemeindesitz ist Birawa (Bierawa). Die Gemeinde ist zweisprachig, polnisch und deutsch. (de)
- Gmina Bierawa, German Gemeinde Birawa is a rural gmina (administrative district) in Kędzierzyn-Koźle County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the village of Bierawa, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) south-east of Kędzierzyn-Koźle and 48 km (30 mi) south-east of the regional capital Opole. The gmina covers an area of 119.24 square kilometres (46.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 7,910. Since 2007 the commune, like much of the area, is officially bilingual in German and Polish. (en)
- Bierawa ([[:Media:|[]]](Audio·[[:Image:|info]])) Poloniako Opoleko voivoderriko landa-udalerri bat da, kokatuta. 118,56 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 7898 biztanle zituen. (eu)
- Bierawa est une gmina rurale du powiat de Kędzierzyn-Koźle, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Bierawa, qui se situe environ 8 km au sud-est de Kędzierzyn-Koźle et 48 km au sud-est de la capitale régionale Opole. La gmina couvre une superficie de 119,24 km2 pour une population de 8 046 habitants. (fr)
- Bierawa (in tedesco Birawa) è un comune rurale polacco del distretto di Kędzierzyn-Koźle, nel voivodato di Opole.Ricopre una superficie di 119,24 km² e nel 2006 contava 8.046 abitanti. Nel comune vige il bilinguismo polacco/tedesco. (it)
- De gemeente Bierawa is een gemeente in powiat Kędzierzyńsko-Kozielski (Opole). (nl)
- Берава (польск. Bierawa) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Кендзежинско-козельский повят, Опольское воеводство. Население — 7967 человек (на 2004 год). (ru)
- Гміна Берава (пол. Gmina Bierawa) — сільська гміна у південно-західній Польщі. Належить до Кендзежинсько-Козельського повіту Опольського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 7770 осіб. (uk)
- Bierawa (niem. Gemeinde Birawa; daw. gmina Birawa) – gmina położona jest w południowo-wschodniej części powiatu kędzierzyńsko-kozielskiego w województwie opolskim. Siedzibą gminy jest wieś Bierawa. W 2007 roku w gminie wprowadzono język niemiecki jako język pomocniczy. Jest to gmina wiejska zajmująca powierzchnię 118,6 km² i zamieszkana przez 7929 osób (według stanu na 31 grudnia 2017). Gęstość zaludnienia wynosi 67 mieszkańców na 1 km² (2017). W skład gminy wchodzi 12 sołectw. Według danych z 31 grudnia 2019 roku gminę zamieszkiwało 7912 osób. Największymi miejscowościami w gminie są: (pl)
|