About: Gladys Yang

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Gladys Yang Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatAlumniOfTheUniversityOfOxford, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)

Type:

Gladys Yang (Chinese: 戴乃迭; pinyin: Dài Nǎidié; 19 January 1919 – 18 November 1999) was a British translator of Chinese literature and the wife of another noted literary translator, Yang Xianyi.

Attributes	Values
rdf:type	Thing foaf:Person person dul:NaturalPerson Eukaryote Person Human Animal yago:WikicatBritishAcademics yago:WikicatBritishActivists yago:WikicatBritishExpatriatesInChina yago:WikicatBritishPeople yago:WikicatBritishTranslators animal eukaryote species yago:WikicatChinese–EnglishTranslators schema:Person yago:WikicatTranslatorsFromChinese yago:WikicatTranslatorsToEnglish yago:WikicatVictimsOfTheCulturalRevolution yago:WikicatWomen yago:WikicatWriters yago:WikicatWritersFromBeijing yago:Absentee109757653 yago:Academician109759069 yago:Adult109605289 yago:Alumnus109786338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Disputant109615465 yago:Educator110045713 yago:Exile110071332 yago:Female109619168 yago:Intellectual109621545 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Professional110480253 yago:Reformer110515194 yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Translator110725280 yago:Traveler109629752 yago:Unfortunate109630641 yago:Victim110752093 yago:Whole100003553 yago:WikicatAlumniOfTheUniversityOfOxford
rdfs:label	Gladys Yang (de) Gladys Yang (en) Gladys Yang (es) Gladys Yang (fr) Gladys Yang (nl) 戴乃迭 (zh)
rdfs:comment	Gladys Yang (geb. Gladys Margaret Tayler; chin. Dài Nǎidié 戴乃迭; * 19. Januar 1919 in Peking; † 18. November 1999) war eine bedeutende britische Übersetzerin chinesischer Literatur. (de) Gladys Yang (Chinese: 戴乃迭; pinyin: Dài Nǎidié; 19 January 1919 – 18 November 1999) was a British translator of Chinese literature and the wife of another noted literary translator, Yang Xianyi. (en) Gladys Yang (en chinois 戴乃迭, pinyin Dai Naidie), née Gladys Tayler le 19 janvier 1919 à Pékin, morte le 18 novembre 1999 dans la même ville, est une traductrice britannique de littérature chinoise. (fr) 戴乃迭（Gladys Yang，1919年1月19日－1999年11月18日），英国翻译家。 (zh) Gladys Yang (Chino:戴乃迭; 19 de enero de 1919 – 18 de noviembre de 1999) era una traductora británica de literatura y la mujer de otro destacado traductor literario , . Su padre era un misionero en China, lo que despertó su interés en la cultura china desde la infancia. La pareja estuvo encarcelada durante la Revolución Cultural, y fueron liberados en 1970. Unos años después, se rebelaron contra las Protestas de la plaza de Tiananmén de 1989. Como resultado, sus biografías fueron oficialmente prohibidas en China. Gladys Yang murió en Pekín en 1999 a la edad de 80 años. (es) Gladys Yang (Chinese naam 戴乃迭 Dài Nǎidié, Beijing, 19 januari 1919 – aldaar, 18 november 1999) was een Brits vertaler van Chinese literatuur. Ze werkte veel samen met haar man, vertaler Yang Xianyi. Ze werd in 1919 als Gladys Margaret Tayler geboren in Beijing, waar haar vader werkte als missionaris. Omdat China verwikkeld was in een burgeroorlog, vonden haar ouders het te gevaarlijk voor hun jonge kinderen en werden Gladys, haar broers en haar zus naar kostscholen in Engeland gestuurd. Gladys was van jongs af aan geïnteresseerd in de Chinese cultuur, en werd in 1940 de eerste student Chinees aan de Universiteit van Oxford. Het was ook aan deze universiteit dat ze haar latere man Yang Xianyi ontmoette. (nl)
foaf:name	Gladys Yang (en)
name	Gladys Yang (en)
foaf:depiction
birth place	Beijing
death place	Beijing
death place	Beijing, China (en)
death date	1999-11-18 (xsd:date)
birth place	Beijing, China (en)
birth date	1919-01-19 (xsd:date)
dct:subject	People's Republic of China translators 1999 deaths 20th-century women writers 1919 births Republic of China translators Writers from Beijing Alumni of St Anne's College, Oxford British women writers Literary translators 20th-century British translators Chinese–English translators
Wikipage page ID	2298414 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1088561945 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	Cao Xueqin People's Republic of China translators Qu Yuan Rulin waishi Beijing Literary translator United Kingdom Virago Press Intensive animal farming 1999 deaths 20th-century women writers

Faceted Search & Find service v1.17_git147 as of Sep 06 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3331 as of Sep 2 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 55 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software