rdfs:comment
| - Giuseppe Cavanna (Vercelli, 18 de novembre de 1905 - Vercelli, 3 de novembre de 1976) fou un futbolista i director tècnic italià, que jugava en la posició de porter. (ca)
- Giuseppe Cavanna (18. listopadu 1905 Vercelli, Italské království – 3. listopadu 1976 Vercelli Itálie) byl italský fotbalový brankář a trenér. S italskou reprezentací vyhrál mistrovství světa roku 1934, ačkoli na závěrečném turnaji nenastoupil. Za národní tým neodehrál ani jedno utkání. Je tak jedním ze čtyř hráčů v historii italské reprezentace, který se stal mistrem světa, aniž by si připsal reprezentační start. V letech 1929–36 hrál Serii A za Neapol. Je prvním fotbalistou tohoto klubu, který získal titul mistra světa. Za Neapol odehrál 170 ligových utkání. (cs)
- Giuseppe Cavanna (* 19. September 1905 in Vercelli; † 3. November 1976 ebenda) war ein italienischer Fußballtorhüter und Fußballtrainer. Obwohl er nie ein A-Länderspiel für Italien bestritt, konnte er 1934 mit der Squadra Azzurra den Gewinn des WM-Titels feiern. Cavanna war ein Onkel von Silvio Piola, dem mit 274 Treffern bis heute erfolgreichsten Torschützen in der Geschichte der Serie A. (de)
- جيوزيبي كافانا (بالإيطالية: Giuseppe Cavanna) (18 سبتمبر 1905 في فرشيلي – 1976) لاعب كرة قدم إيطالي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى . لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية برو فرشيلي (1924-1929) نابولي (1929-1936) نادي بينيفينتو (1936-1937) وبرو فرشيلي (1937-1939) لم يلعب أي مباراة دولية مع منتخب إيطاليا ولكنه شارك في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1934 التي أقيمت في إيطاليا . (ar)
- Giuseppe Cavanna (18 September 1905 – 3 November 1976) was an Italian football goalkeeper. (en)
- Giuseppe Cavanna (Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 18 de noviembre de 1905 - Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 3 de noviembre de 1976) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de guardameta. (es)
- Giuseppe Cavanna (né le 18 novembre 1905 à Verceil et mort le 3 novembre 1976) était un footballeur italien, vainqueur de la Coupe du monde. (fr)
- Giuseppe Cavanna (Vercelli, 18 novembre 1905 – Vercelli, 3 novembre 1976) è stato un calciatore italiano, di ruolo portiere. Campione del Mondo con la Nazionale italiana nel 1934. (it)
- Giuseppe Cavana (ur. 18 września 1905 w Vercelli, zm. 3 listopada 1976 tamże) - włoski piłkarz, bramkarz. Rozpoczął karierę w 1924 w Pro Vercelli. Przez pięć lat rozegrał tam 65 meczów, po czym zmienił klub na SSC Napoli. Po 151 rozegranych spotkaniach w 1936 przeniósł się do Benevento Calcio. Po roku gry powrócił do Pro Vercelli, gdzie rozegrał 40 meczów i w 1939 zakończył karierę. Rozegrał 6 spotkań w reprezentacji Włoch B. Był rezerwowym bramkarzem reprezentacji Włoch na mundialu 1934, ale nie wystąpił na boisku. (pl)
- Giuseppe Cavanna (Vercelli, 18 de setembro de 1905 - 3 de novembro de 1976) foi um futebolista italiano. (pt)
- Джузеппе Каванна (итал. Giuseppe Cavanna; 18 сентября 1905, Верчелли - 1976) — итальянский футболист, вратарь. Чемпион мира 1934 года. (ru)
- 朱塞佩·卡万纳(義大利語:Giuseppe Cavanna,1905年9月18日-1976年11月3日),意大利男子足球运动员,司职守门员。他曾代表意大利参加1934年国际足联世界杯,结果获得冠军。 (zh)
- Джузе́ппе Каванна (італ. Giuseppe Cavanna, нар. 18 вересня 1905, Верчеллі — пом. 3 листопада 1976, Верчеллі) — італійський футболіст, воротар. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Про Верчеллі» та «Наполі». У складі збірної — чемпіон світу. (uk)
|