rdfs:comment
| - Premio Hermanos Scholl es un premio literario alemán establecido en 1980 por Baviera (Landesverband Bayern e. V.) y la ciudad de Múnich premiando la independencia intelectual, el coraje estético y la libertad de expresión. Ha sido llamado en tributo de Sophie Scholl y Hans Scholl, llamados los Hermanos Scholl, mártires de la resistencia alemana contra el nazismo y es presentado en la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich. (es)
- Премия имени антифашистов Ганса и Софи Шолль — литературная премия, учреждённая в 1980 году баварским отделением и городом Мюнхен. Премия названа в честь Ганса и Софи Шолль и отмечает книгу, которая свидетельствует о духовной независимости, поощряет гражданскую свободу, моральную, интеллектуальную и эстетическую смелость и тем самым дает ощутимый импульс чувству ответственности современников. Размер премии 10 000 евро. Церемония награждения проходит в Мюнхенском университете. (ru)
- Cena Hanse a Sophie Schollových (něm. Geschwister-Scholl-Preis) je literární cena, kterou v roce 1980 iniciovaly Landesverband Bayern e. V. ve Svazu německých nakladatelů a knihkupců a město Mnichov. Cena je každoročně udělována knize, která „svědčí o intelektuální nezávislosti a je schopna podporovat občanskou svobodu, morální, intelektuální a estetickou odvahu a dávat důležité impulsy současnému smyslu pro odpovědnost“. (cs)
- Der Geschwister-Scholl-Preis ist ein Literaturpreis, der 1980 vom Landesverband Bayern e. V. im Börsenverein des Deutschen Buchhandels und der Stadt München initiiert wurde. Ausgezeichnet wird jährlich ein Buch, „das von geistiger Unabhängigkeit zeugt und geeignet ist, bürgerliche Freiheit, moralischen, intellektuellen und ästhetischen Mut zu fördern und dem gegenwärtigen Verantwortungsbewusstsein wichtige Impulse zu geben.“ (de)
- The Geschwister-Scholl-Preis is a literary prize which is awarded annually by the Bavarian chapter of the Börsenverein des Deutschen Buchhandels and the city of Munich. Every year, a book is honoured, which "shows intellectual independence and supports civil freedom, moral, intellectual and aesthetic courage and that gives an important impulse to the present awareness of responsibility". (en)
- Le prix frère et sœur Scholl (en allemand Geschwister-Scholl-Preis) est un prix littéraire créé en 1980 par le Landesverband Bayern e. V. du Börsenverein des Deutschen Buchhandels / Association du commerce allemand du livre à la Foire aux livres de Francfort-sur-le-Main et par la ville de Munich. Chaque année est distingué un livre qui « témoigne d'indépendance d'esprit, encourage la liberté civile, le courage moral, intellectuel et esthétique et donne des impulsions importantes au sentiment de responsabilité dans le présent ». (fr)
|