rdfs:comment
| - Svatý Jeroným Emiliani (ital. Gerolamo Emiliani (1486, Benátky – 8. února 1537) byl italský kněz a zakladatel řádu regulovaných kleriků Kongregace ze Somasky (lat. Clerici Regulares Congregationis Somaschae ) a katolický světec. (cs)
- Sant Jeroni Emiliani, nascut Gerolamo Emiliani o Miani, conegut com a Jeroni Emilià, (Venècia, 1481 - Somasca, Llombardia, 8 de febrer de 1537) va ser un prevere italià, fundador de l'orde dels Clergues Regulars de Somasca. Va ser canonitzat i és venerat com a sant per l'Església Catòlica i considerat sant patró dels orfes i nens abandonats. (ca)
- جيرولامو إميلياني (بالإيطالية: Gerolamo Emiliani أيضًا جيروم إيميليان ، Hiëronymus Emiliani) (1486 - 8 فبراير 1537) كان إنسانيًا إيطاليًا ، ومؤسسًا لآباء سوماشي ، وتعتبره الكنيسة الكاثوليكية قديسًا. تم تقديسه عام 1767 وهو شفيع الأيتام. (ar)
- Gerolamo EMILIANI (naskiĝinta en 1481 en Venecio, mortinta en la 8-a de februaro 1537 en Somasca) estis itala karitatulo, fondinto de la Somaschi-patroj (regulitaj klerikuloj), kaj sanktulo. Li estis enkanonigita en 1767 kaj estas la patronsanktulo de orfoj. (eo)
- Hieronymus Ämiliani; italienisch Girolamo Emiliani oder Miani (* 1486 in Venedig; † 8. Februar 1537 in Somasca bei Bergamo, Italien) war der Ordensgründer der Somasker und ist der Schutzpatron der Waisen. (de)
- Jerónimo Emiliani (en italianoː Girolamo Emiliani) (Venecia, 1486 – Somasca, 1537), fue un religioso veneciano, fundador de la Orden de los Clérigos Regulares de Somasca. Fue declarado por el papa Pio XI Patrón universal de los huérfanos y de la juventud abandonada. Es venerado como santo por la Iglesia católica, el 8 de febrero. (es)
- Gerolamo Emiliani, CRS (Italian: Gerolamo Emiliani also Jerome Aemilian, Hiëronymus Emiliani) (1486 – 8 February 1537) was an Italian humanitarian, founder of the Somaschi Fathers, and is considered a saint by the Catholic Church. Born in Venice, he spent some time in the military, and later served as a magistrate. Emiliani provided for the sick, the hungry, and orphans; and persuaded others to do likewise. Through his good offices a number of hospitals and orphanages were established in several northern Italian towns. He was canonized in 1767 and is the patron saint of orphans. (en)
- Jérôme Emilien est un prêtre catholique, né en 1481 à Venise et mort le 8 février 1537 à Somasca. Il est le fondateur des Clercs réguliers de Somasque et a été reconnu saint par l'Église catholique. Il est commémoré le 8 février selon le Martyrologe romain'. (fr)
- Hiëronymus Emiliani (Venetië, 1481 - Somasca, 8 februari 1537) is een Italiaanse rooms-katholieke heilige. (nl)
- Иероним Эмилиани (итал. Gerolamo Emiliani, 1486 г., Венеция, Италия — 8 февраля 1537 г., Бергамо, Италия) — святой Римско-Католической Церкви, священник, основатель монашеской конгрегации «Регулярные клирики Сомаски» («Братство клириков Сомаски»). (ru)
- Hieronim Emiliani, wł. Gerolamo Emiliani (Miani) (ur. 1486 w Wenecji, zm. 8 lutego 1537 w ) – święty Kościoła katolickiego, założyciel zgromadzenia zakonnego w Somasce. (pl)
- Girolamo Emiliani, född 1486 i Venedig, död 8 februari 1537 i Somasca, Lombardiet, var en italiensk romersk-katolsk präst och grundare av somaskerorden. Han vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 8 februari. (sv)
- Jerónimo Emiliano (em latim: Gerolamo Emiliani; Veneza, 1481 — Somasca, 8 de fevereiro de 1537) é um santo da Igreja Católica. Inicialmente seguiu carreira militar que abandonou para se dedicar ao serviço dos pobres. Distribuiu por eles todos os seus bens. É o fundador da Ordem dos Clérigos Regulares de Somasca, destinada a socorrer as crianças órfãs e as pobres. Canonizado em 1767, foi nomeado pelo Papa Pio XI padroeiro dos órfãos e dos jovens abandonados. Sua festa é comemorada no dia 8 de fevereiro e em 20 de julho no calendário romano tradicional. (pt)
- Girolamo Emiliani, noto anche come Miani (Venezia, 1486 – Somasca, 8 febbraio 1537), è stato un religioso italiano. Fondatore dell'ordine dei chierici regolari di Somasca, è stato proclamato santo da papa Clemente XIII nel 1767 e dichiarato patrono della gioventù abbandonata nel 1928 da papa Pio XI (it)
|