| rdfs:comment
| - Prinz Eugen byla třetí jednotka těžkých křižníků třídy Admiral Hipper německé Kriegsmarine. Její pracovní jméno bylo Kreuzer J (křižník J). Po dokončení nesla jméno po rakouském princi Evženu Savojském. (cs)
- برنس اوجين ( تلفظ ألماني: [ˈpʁɪnts ɔʏˈɡeːn] ) طرادًا ثقيلًا.خدم في بحرية ألمانيا النازية كريغسمرين خلال الحرب العالمية الثانية. وضعت السفينة في أبريل عام 1936، وأطلقت في أغسطس 1938 ، ودخلت الخدمة بعد اندلاع الحرب في أغسطس 1940. سميت باسم الأمير يوجين، وهو جنرال نمساوي من القرن الثامن عشر. كانت مسلحة ببطارية رئيسية من ثمانية مدافع من عيار 20.3 سنتيمتر (8.0 بوصة). (ar)
- Der Schwere Kreuzer Prinz Eugen [… ɔ͡yˈgeːn] war ein Kriegsschiff der deutschen Kriegsmarine und gehörte der Admiral-Hipper-Klasse an. Er wurde nach dem österreichischen Feldherrn Prinz Eugen von Savoyen benannt. (de)
- Le KMS Prinz Eugen est un croiseur lourd de l'Allemagne, de la classe Admiral Hipper, ayant combattu dans la Kriegsmarine durant la Seconde Guerre mondiale. Il porte le nom du prince Eugène de Savoie-Carignan (1663-1736), célèbre général des armées impériales germaniques. (fr)
- Prinz Eugen (pengucapan bahasa Jerman: [ˈpʁɪnts ɔʏˈɡeːn]) adalah sebuah kapal penjelajah berat kelas Admiral Hipper milik Jerman zaman Perang dunia ke 2. Kapal ini mulai dibangun pada tahun 1936 dan diluncurkan pada tahun 1938. (in)
- 프린츠 오이겐(독일어: Prinz Eugen)은 나치 독일 해군의 중순양함이다. 어드미럴 히퍼(Admiral Hipper-class)급 중순양함의 세 번째 함이다. 함명은 17세기 후반과 18세기에 오스트리아 제국의 군인으로 활약한 사보이의 왕자 오이겐(Prinz Eugen von Savoyen)을 기리기 위해 명명되었다. (ko)
- De Prinz Eugen was een zware kruiser van de Duitse Kriegsmarine (oorlogsmarine) uit de Tweede Wereldoorlog. (nl)
- プリンツ・オイゲン（Prinz Eugen）は、ドイツ海軍の重巡洋艦。アドミラル・ヒッパー級の3番艦。1番艦のアドミラル・ヒッパー、2番艦のブリュッヒャーの設計に若干の変更を加えているため、アドミラル・ヒッパー級第2グループとされている。また、本艦とザイドリッツ、リュッツォウをプリンツ・オイゲン級重巡洋艦と呼称することもある。艦名は17世紀末から18世紀初頭のオーストリアの軍人プリンツ・オイゲンに因んで命名された。強運の巡洋艦として有名。 (ja)
- Тяжёлый крейсер «Принц О́йген» — третий тяжёлый крейсер кригсмарине типа «Адмирал Хиппер» и единственный построенный по модифицированному проекту. Участвовал во многих морских операциях Второй мировой войны, в том числе в сражении в Датском проливе в мае 1941 года совместно с линкором «Бисмарк», прорыве германских кораблей через Ла-Манш в феврале 1942 года и боевых действиях против наступающих советских войск на Балтийском побережье в 1944—1945 годах. После окончания войны корабль был передан США и использовался при испытаниях ядерного оружия на атолле Бикини в 1946 году, где и затонул. (ru)
- Prinz Eugen — важкий крейсер класу Admiral Hipper, збудованим напередодні початку Другої світової війни для Крігсмаріне Третього Райху. Корабель було названо на честь австрійського полководця Євгена Савойського. Після аншлюсу Австрії таким чином намагались показати збереження традицій Ц.к. військового флоту у німецькому Крігсмаріне. Через те, що Італія була союзником Третього Райху крейсер не наважились назвати на честь найвідомішого австрійського адмірала Вільгельма фон Теґеттгоффа, відомого перемогою над італійцями у битві біля Лісси. Тому 22 листопада 1942 було проведено урочистий акт передачі з Італії корабельного дзвона австро-угорського лінкору SMS Tegetthoff. Після війни дзвін був збережений й 23 липня 1973 урочисто передана з ФРН до Австрії. (uk)
- 欧根亲王号重巡洋舰（德語：Schwerer Kreuzer Prinz Eugen），是纳粹海军希佩尔将军级重巡洋舰的3号舰，名字来源于奥地利歷史上一名陸軍元帥歐根親王。用奥地利人为该舰命名主要是为了强调德奥两国的历史渊源，粉饰当时德国对奥地利的吞并。该舰因与俾斯麦号战列舰参与丹麦海峡海战而知名。但使其名扬天下的还是它以“不死之舰”著称的传奇经历，多次遭遇险境又幸运逃脱，奇迹般地幸存到战后，经历2次核爆炸實驗也没能使其沉没，被称为“幸运舰”。 (zh)
- Prinz Eugen (German pronunciation: [ˈpʁɪnts ɔʏˈɡeːn]) was an Admiral Hipper-class heavy cruiser, the third of a class of five vessels. She served with Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The ship was laid down in April 1936, launched in August 1938, and entered service after the outbreak of war, in August 1940. She was named after Prince Eugene of Savoy, an 18th-century general in the service of Austria. She was armed with a main battery of eight 20.3 cm (8 in) guns and, although nominally under the 10,000-long-ton (10,160 t) limit set by the Anglo-German Naval Agreement, actually displaced over 16,000 long tons (16,257 t). (en)
- El Prinz Eugen fue un crucero pesado alemán de la clase Admiral Hipper, tercero de una serie de cinco, que sirvió en la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial. Fue puesto en grada en abril de 1936 y botado en agosto de 1938, entrando en el servicio activo después del estallido del conflicto mundial, en agosto de 1940. Recibió su nombre del príncipe Eugenio de Saboya, general austríaco del siglo XVIII. (es)
- Il Prinz Eugen /pʀɪnt͡s ˈʔɔʏ̯gən/ era un incrociatore pesante della Kriegsmarine tedesca, attivo durante la seconda guerra mondiale. L'unità viene considerata parte della classe Hipper, anche se alcuni storici la considerano, insieme alle gemelle Seydlitz e Lützow, come una classe a sé stante, o quantomeno come una sottoclasse della Hipper. Le differenze tra Prinz Eugen e Admiral Hipper sono comunque minime. (it)
- Prinz Eugen – niemiecki krążownik ciężki typu Admiral Hipper (wersja powiększona). Nazwa okrętu pochodzi od osoby austriackiego feldmarszałka z przełomu XVII i XVIII wieku, Eugeniusza Sabaudzkiego. Zbudowany w 1937, do służby wszedł w 1940. W maju 1941 towarzyszył pancernikowi „Bismarck” w operacji „Rheinübung”. 24 maja 1941 wraz z „Bismarckiem” uczestniczył w bitwie z brytyjskimi okrętami „Hood” i „Prince of Wales”. Po bitwie i zatopieniu „Hooda”, „Prinz Eugen” (uszkodzony przez „Prince of Wales”) odłączył od „Bismarcka”, zawijając do Brestu z powodu problemów z maszynami. Podczas postoju w suchym doku w Breście, 2 lipca 1941 został trafiony dwiema bombami alianckimi. (pl)
- O Prinz Eugen foi um cruzador pesado operado pela Kriegsmarine e a terceira embarcação da Classe Admiral Hipper, depois do Admiral Hipper e Blücher, e seguido pelo Seydlitz e Lützow. Sua construção começou em abril de 1936 na Germaniawerft e foi lançado ao mar em agosto de 1938, sendo comissionado na frota alemã em agosto de 1940. Era armado com uma bateria principal de oito canhões de 203 milímetros montados em quatro torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento de dezenove mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de 32 nós. (pt)
- Prinz Eugen (tyskt uttal [ˈpʁɪnts ɔʏˈɡeːn]) var en tung tysk kryssare namngiven efter prins Eugen av Savojen. Prinz Eugen var ett av få tyska örlogsfartyg som kom att överleva andra världskriget. Fartyget följde bland annat med slagskeppet Bismarck på hennes första och enda tur ute i Atlanten 1941. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)