| rdfs:comment
| - Gerlinde Kaltenbrunner és una alpinista austríaca. El 23 d'agost de 2011 va esdevenir la segona dona a pujar i baixar els 14 cims de més de 8.000 metres, i la primera dona a aconseguir-ho sense servir-se d'oxigen suplementari o de xerpes. (ca)
- Gerlinde Kaltenbrunnerová (* 13. prosince 1970 Kirchdorf an der Krems) je rakouská horolezkyně, která jako dvacátý osmý člověk, třetí žena a první rakouský občan vystoupila na 14 osmitisícovek. Navíc to dokázala bez použití umělého kyslíku, což před ní dokázalo pouze jedenáct lidí a žádná žena. V roce 2007 se provdala za německého horolezce Ralfa Dujmovitse. V současné době spolu žijí v Německu. Poslední chybějící osmitisícovku, druhou nejvyšší horu světa K2 zlezla v roce 2011 na čtvrtý pokus. Vrcholu dosáhla společně se dvěma kazašskými horolezci Vasilijem Pivcovem a Maxutem Žumajevem, kteří také tímto výstupem zkompletovali všech čtrnáct vrcholů vyšších než osm tisíc metrů. Kaltenbrunnerová potřebovala ke zdolání všech osmitisícovek 13 let a na poslední K2 vystoupila ve věku 40 let. (cs)
- Η Γκερλίντε Καλτενμπρούνερ (Gerlinde Kaltenbrunner) (γενν 13 Δεκεμβρίου 1970) είναι Αυστριακή ορειβάτις. Τον Αύγουστο του 2011 έγινε η δεύτερη γυναίκα ορειβάτις που κατέκτησε τις δεκατέσσερις κορυφές οκτώ χιλιάδων μέτρων και η πρώτη γυναίκα που το έπραξε χωρίς τη χρήση βοηθητικού οξυγόνου ή βαστάζους μεγάλων υψομέτρων. (el)
- Gerlinde Kaltenbrunner (* 13. Dezember 1970 in Kirchdorf an der Krems, Oberösterreich) ist eine österreichische Bergsteigerin und eine der erfolgreichsten Höhenbergsteigerinnen der Welt. Mit dem Erreichen des Gipfels des K2 am 23. August 2011 ist sie die zweite oder dritte Frau, die alle vierzehn Achttausender bestiegen hat, und die erste, der das ohne zusätzlich mitgeführten Sauerstoff gelang. (de)
- Gerlinde Kaltenbrunner (born 13 December 1970) is an Austrian mountaineer. In August 2011, she became the second woman to climb the fourteen eight-thousanders and the first woman to do so without the use of supplementary oxygen or high altitude porters. In 2012, she won the prestigious National Geographic Explorer of the Year Award. (en)
- Gerlinde Kaltenbrunner alpinista austriarra. Hamalau zortzimilakoetatik hamar igo dituen munduko lehen emakumea da, Edurne Pasaban euskal alpinistaren marka gaindituz. (eu)
- Gerlinde Kaltenbrunner (13 de diciembre de 1970, Kirchdorf an der Krems, Austria) es una alpinista austriaca vegana,reputada escaladora en hielo, es la segunda mujer del mundo que logró ascender 12 de los 14 ochomiles, y la primera en ascender los 14 sin oxígeno adicional. (es)
- ゲルリンデ・カルテンブルンナー（Gerlinde Kaltenbrunner：1970年12月13日 - ）はオーストリアの登山家。女性として初めて8000メートル峰全14座の無酸素登頂に成功した。酸素ボンベ使用下での8000メートル峰全14座の登頂者としても、2人目の女性登山家となる。名前はガリンダ・カールセンブラウナーと表記されることもある。 (ja)
- Gerlinde Kaltenbrunner (Kirchdorf an der Krems, 13 dicembre 1970) è un'alpinista austriaca. (it)
- Gerlinde Kaltenbrunner (ur. 13 grudnia 1970 w Kirchdorf an der Krems) – austriacka alpinistka i himalaistka, zdobywczyni Korony Himalajów i Karakorum (wszystkich 14 ośmiotysięczników). Wszystkich wejść dokonała bez użycia dodatkowego tlenu. (pl)
- Герлинде Кальтенбруннер (нем. Gerlinde Kaltenbrunner, родилась 13 декабря 1970 года) — австрийская альпинистка, одна из двух женщин, достоверно покорившая все высочайшие вершины планеты и первая, сделавшая это без использования дополнительного кислорода. В 2012 году стала «Исследователем года» по версии National Geographic. (ru)
- 格琳德·卡尔滕布鲁纳（德語：Gerlinde Kaltenbrunner，1970年12月13日－），奥地利登山者。2011年8月，她成为第二位征服喜马拉雅山脉全部14座8000米以上高峰的女子，并且是世界首位在不使用人工氧气的情况下完成这一壮举的女性。 (zh)
- Герлінде Кальтенбруннер (нім. Gerlinde Kaltenbrunner; народилася 13 грудня 1970 Кіркдорфі (округ Кремс)) — австрійська альпіністка і гімалаїстка, кавалер Корони Гімалаїв і Каракоруму — підкорювачка усіх 14 восьмитисячників Землі. Всі сходження здійснила без використання додаткового кисню. (uk)
- Gerlinde Kaltenbrunner, née le 13 décembre 1970, est une alpiniste autrichienne. Elle est devenue la première femme à avoir gravi les quatorze sommets de plus de 8 000 mètres sans assistance respiratoire et sans porteur après avoir atteint le sommet de l'Everest le 24 mai 2010 puis le K2 le 23 août 2011 après six tentatives infructueuses sur cette montagne. (fr)
- Gerlinde Kaltenbrunner, född 13 december 1970 i Kirchdorf an der Krems, Oberösterreich, är en österrikisk professionell bergsbestigare. I augusti 2011 blev hon den tredje kvinna i världen som nådde alla 14 bergstoppar över 8 000 meter. Dessutom nådde hon alla toppar utan extra syre. De två andra kvinnorna är Oh Eun-sun från Sydkorea och från Spanien. Det är även omstritt om expeditionen med Oh Eun-sun till Kangchenjunga var framgångsrik. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)