| rdfs:comment
| - Hongria és un estat sense litoral. Té una ubicació estratègica entre les principals rutes terrestres entre Europa occidental i la península Balcànica, així com entre Ucraïna i la conca mediterrània. Els rius que hi flueixen de nord a sud, el Danubi i el Tisza, divideixen l'estat en tres grans zones. (ca)
- Maďarsko je stát ležící ve střední Evropě. Na severu sousedí se Slovenskem,na východě s Ukrajinou, na jihovýchodě s Rumunskem, na jihu se Srbskem a Chorvatskem a na západě se Slovinskem a Rakouskem. Maďarsko leží v poměrně rovinatém kraji ve Velké uherské nížině, která je na západ od východních Karpat a na západě Maďarska je Malá dunajská kotlina. Na severu Maďarska je krajina už lehce kopcovitá, hlavně u východních hranic se Slovenskem. Nejvyšší hory Maďarska tvoří pohoří Mátra, kde se nachází i nejvyšší hora celého Maďarska Kékes s nadmořskou výškou 1014 m n. m. Vysoké kopce najdeme i u města Miskolc v pohoří Bükk, kde se pěstuje známé tokajské víno. Okolí Budapešti je také kopcovité. (cs)
- Hungría es un estado sin litoral. Tiene una ubicación estratégica entre las principales rutas terrestres entre Europa occidental y la península Balcánica así como entre Ucrania y la cuenca del Mediterráneo; Los ríos que fluyen de norte a sur, el Danubio y el Tisza, dividen el país en tres grandes regiones. (es)
- La Géographie de la Hongrie s'insère dans un territoire qui s'étend à 250 km du nord au sud et à 524 d'est en ouest, pour une superficie de 93 030 km2. La Hongrie est un pays de taille moyenne sans accès à la mer, dominé par le bassin versant du Danube et de la Tisza, marquant de fortes différences topographiques entre l'est et l'ouest. Le territoire hongrois prend place au cœur du bassin de Pannonie, fermé à l'ouest par les derniers contreforts des Alpes, au nord et à l'est par l'arc des Carpates et au sud par les Balkans. Le climat de la Hongrie est tempéré à tendance continentale. (fr)
- Hongaria adalah negara yang terletak di Eropa Tengah dengan luas 93.090 km² Panjang dari utara ke selatan sekitar 250 km dan dari timur ke barat sekitar 524 km. Panjang garis perbatasan 2.258 km, berbatasan langsung dengan Austria di barat, Serbia, Kroasia, dan Slovenia% di selatan dan barat daya, Romania di tenggara, Ukraina di timur laut dan Slowakia di utara. Perbatasan Hongaria pada masa modern ditentukan setelah Perang Dunia I berdasarkan Traktat Trianon pada 1920. Negara ini kehilangan lebih dari 71% wilayah yang sebelumnya dikenal dengan nama Kerajaan Hongaria. (in)
- Уго́рщина (угор. Magyarország) — держава в Центрально-Східній Європі. Межує зі Словаччиною на півночі, Україною — на північному сході (спільний кордон 105 км), Румунією — на південному сході, Сербією та Хорватією — на півдні, Словенією — на південному заході і Австрією — на заході. (uk)
- Венгерская Республика — государство в Центральной Европе на Среднедунайской равнине. (ru)
- 匈牙利是位於中歐的一個國家，國土面積93,030平方公里，匈牙利在西部和奧地利接壤，在南部及東南部和塞爾維亞、克羅地亞和斯洛文尼亞接壤，東南部和羅馬尼亞接壤，東北部和烏克蘭接壤，南部和斯洛伐克接壤。匈牙利現在的國境線是在一戰之後確定的，在1920年的特里亞農條約中，匈牙利失去了71%的國土，58.5%的人口和32%的匈牙利人。在1938至1941年期間，匈牙利的領土曾有所拓展。二戰之後，匈牙利回到了一戰結束時的國境。匈牙利地勢較為平坦，大部份地區海拔高度都不到200米。匈牙利可分為三個大的地理區域。匈牙利最大的湖泊是巴拉頓湖，有「匈牙利海」之稱，也是中歐最大的湖泊。匈牙利的可耕地面積占國土比例很高，有多達70%的土地都適合開展農業，匈牙利也是中歐重要的農業大國。 (zh)
- المجر هي دولة غير ساحلية تقع في شرق ووسط أوروبا وتبلغ مساحتها 93030 كيلومترًا مربعًا. تبلغ مساحتها نحو 250 كم من الشمال إلى الجنوب و524 كم من الشرق إلى الغرب. لديها 2106 كم من الحدود، مشتركة مع النمسا من الغرب، وصربيا وكرواتيا وسلوفينيا من الجنوب والجنوب الغربي، ورومانيا من الجنوب الشرقي، وأوكرانيا من الشمال الشرقي، وسلوفاكيا من الشمال. أُنشئت حدود المجر الحديثة لأول مرة بعد هزيمتها في الحرب العالمية الأولى، بموجب شروط معاهدة تريانون سنة 1920، فقدت أكثر من 71٪ من مساحة ما كانت عليه مملكة المجر، و 58.5٪ من سكانها، و32٪ من المجريين. عدلت حدود البلاد بين عامي 1938 و1941، حيث في سنة 1938 أعادت منحة فيينا الأولى أراض لتشيكوسلوفاكيا، وفي سنة 1939 احتل المجر أوكرانيا الكارباتية. سنة 1940، أعادت منحة فيينا الثانية إلى رومانيا، وفي النهاية احتل المجر منطقتي باكسكا وموراكوز في أثناء غزو يوغوسلافيا. (ar)
- Η Ουγγαρία είναι χώρα της Κεντρικής Ευρώπης χωρίς έξοδο στη θάλασσα, με έκταση 93.032 χλμ². Το μήκος της, στη διεύθυνση ανατολή-δύση, είναι 524 χλμ, ενώ το πλάτος της, στη διεύθυνση βορράς-νότος, είναι περίπου 250 χλμ. Συνορεύει με την Αυστρία στα δυτικά, με τη Σερβία, την Κροατία και τη Σλοβενία στα νότια και τα νοτιοδυτικά, με τη Ρουμανία στα νοτιοανατολικά, με την Ουκρανία στα βορειοανατολικά και με τη Σλοβακία στα βόρεια. Η Ουγγαρία αποτελείται από τρεις μεγάλες φυσικές περιοχές: (el)
- Hungary is a landlocked country in East-Central Europe with a land area of 93,030 square km. It measures about 250 km from north to south and 524 km from east to west. It has 2,106 km of boundaries, shared with Austria to the west, Serbia, Croatia and Slovenia to the south and southwest, Romania to the southeast, Ukraine to the northeast, and Slovakia to the north. (en)
- Con un'estensione di 93.030 chilometri quadrati, l'Ungheria è uno dei Paesi dell'Europa centrale. Si estende per circa 250 km da nord a sud e per 524 km da est a ovest. Possiede circa 2.171 km di confine, che condivide con l'Austria a ovest, con Serbia, Croazia e Slovenia a sud e sud-ovest, con la Romania a sud-est, con l'Ucraina a nord-est e con la Slovacchia a nord. (it)
- Węgry są krajem leżącym w Europie Środkowej, niemającym dostępu do morza. Państwo to charakteryzuje się nizinnym krajobrazem i ciepłym, umiarkowanym klimatem. Przez Węgry przepływa druga co do długości rzeka Europy – Dunaj. Kraj jest słabo zalesiony. Przyroda silnie przekształcona przez człowieka. Są nieomal w całości położone w nizinnej i równinnej Kotlinie Panońskiej. Wyjątkami są Średniogórze Północnowęgierskie – należące do Karpat pasmo średnich gór (Börzsöny, Gödöllő, Czerhat, Mátra z najwyższym szczytem Węgier Kékes, Góry Bukowe, Góry Tokajsko-Slańskie) na północnym wschodzie kraju oraz Alpy Węgierskie (Góry Soprońskie i Kőszeg) na granicy zachodniej. Największe rzeki Węgier to Dunaj, Cisa i Drawa. Na Węgrzech leży największe jezioro Europy Środkowej – Balaton. W mieście Hévíz znajdu (pl)
- Hongarije heeft een oppervlakte van 93.030 km² en ligt in Centraal-Europa. Het land meet ongeveer 250 km van noord naar zuid en 524 km van west naar oost. Het heeft een grens van 2258 km lang. In het westen grenst het aan Oostenrijk, in het zuiden aan Servië, Kroatië en Slovenië, in het zuidoosten aan Roemenië, in het noordoosten aan Oekraïne en in het noorden aan Slowakije. Het landschap van Hongarije wordt gedomineerd door de vlaktes van het Karpatenbekken, dat wordt begrensd door de Karpaten en in het westen door de Alpen. In het noorden langs de grens met Slowakije liggen heuvels en bergen die de aanzet vormen van de Karpaten. De hoogste berg van het land, de Kékes (1.015 m) ligt in het Mátragebergte, een van deze middelgebergten. Meer naar het oosten begint het Bükkgebergte. Samen het (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)