rdfs:comment
| - Le territoire de la République d'Haïti est principalement constitué du tiers occidental de l'île d'Hispaniola que l'on nomme également « Grande terre », à laquelle vient s'ajouter un certain nombre d'autres îles et archipels tel que : La Gonave, l'Île de la Tortue, Les Cayemites, l'Île-à-Vache ,l'île de la Navase, et l'Île à Cabrit (ou isle Cacique), l'île-à-Rat (le département du nord) (fr)
- Haiti jest niewielkim państwem w Ameryce Środkowej, które zajmuje zachodnią część wyspy Haiti w archipelagu Wielkich Antyli. Ten górzysty kraj cechuje się równikowym klimatem i zróżnicowaną roślinnością. Haiti jak i cała wyspa zwana Hispaniolą zostało odkryte przez Krzysztofa Kolumba. (pl)
- Гаїті — північноамериканська країна, що займає західну частину однойменного острова (26 % його площі) в групі Великих Антильських островів Карибського регіону . Загальна площа країни 27 750 км² (148-ме місце у світі), з яких на суходіл припадає 27 560 км², а на поверхню внутрішніх вод — 190 км². Площа країни трохи менша ніж площа Київської області України. (uk)
- 海地位于伊斯帕尼奥拉岛西部,国土面积27,750平方公里,其中27,560平方公里是陆地,190平方公里是内水。海地的海岸线长1,771公里,与邻国多米尼加的边境长360公里。 (zh)
- The Republic of Haiti comprises the western three-eighths of the island of Hispaniola, west of the Dominican Republic. Haiti is positioned east of the neighboring island of Cuba, between the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean. Haiti's geographic coordinates are at a longitude of 72° 25′ west and a latitude of 19° 00′ north. (en)
- Haití comprende la tercera parte de la isla La Española, al occidente de la República Dominicana y entre el mar Caribe y el Atlántico Norte. Las coordenadas geográficas de Haití son 72° 25′ longitud oeste y 19° 00′ latitud norte. El área total es 28. 704 km², de los cuales 28.542 km² es tierra y 190 km² es agua. Haití tiene 1.771 km de costas y 376 km de frontera con la República Dominicana. (es)
- Республика Гаити находится в Карибском море на западе острова Гаити (занимает 26 % его площади). Она включает также прибрежные острова Тортю и Гонав. На севере омывается Атлантическим океаном, а на юге — Карибским морем. Гаити — третья по площади страна в Карибском море после Кубы и Доминиканской республики, с которой Республика Гаити граничит на протяжении 360 км. Республика имеет вторую по длине (после Кубы) на Больших Антильских островах береговую линию (1171 км), имеет морские границы с Кубой и Багамскими островами. (ru)
|