rdfs:comment
| - Gente di mare (italienisch für „Seeleute“) ist ein Lied von Umberto Tozzi & Raf. Die Ballade war Italiens Beitrag beim Eurovision Song Contest 1987 und erreichte den dritten Platz. (de)
- Gente di mare (Nederlands: Mensen van de zee) is een nummer uit 1987 van het Italiaanse gelegenheidsduo Tozzi & Raf (bestaande uit Umberto Tozzi en Raffaele Riefoli). De tekst werd geschreven door het tweetal zelf, de compositie en de productie zijn van de hand van . Het lied was de Italiaanse inzending op het Eurovisiesongfestival van 1987 en behaalde daarbij de derde plaats. (nl)
- "Gente di mare" ("Gente do mar") foi a canção que representou a RAI (televisão pública italiana no Festival Eurovisão da Canção 1987 que teve lugar em Bruxelas, na Bélgica. A canção foi interpretada em italiano pelo duo formado por Umberto Tozzi e Raf. A canção foi a sétima a ser interpretada na noite do evento, depois da canção sueca"Boogaloo", interpretada por Lotta Engberg e antes da canção portuguesa "Neste barco à vela", interpretada pela banda Nevada. No final, a canção italiana tida como uma das favoritas para vencer, terminou em terceiro lugar, recebendo 103 pontos. (pt)
- Gente di mare är en ballad på italienska, som var Italiens bidrag till Eurovision Song Contest 1987, där den kom på 3:e plats. Den framfördes i duett av Umberto Tozzi och Raf. I dag räknas den som en italiensk schlagerklassiker. (sv)
- "Gente di mare" ("People of the sea") was the Italian entry in the Eurovision Song Contest 1987, performed in Italian by Umberto Tozzi & Raf. The song is a blues-influenced ballad, in which the singers describe the qualities of the "people of the sea". They describe themselves as "people of the plain", who are "prisoners of this city", while contrasting that with the freedom of the people of the sea "who leave [things] behind". It was succeeded as Italian representative at the 1988 contest by Luca Barbarossa with "Vivo (Ti scrivo)". (en)
- Gente di mare è un brano musicale del 1987, scritto da Raf, Giancarlo Bigazzi e Umberto Tozzi ed interpretata dagli stessi Tozzi e Raf, quest'ultimo alla sua prima interpretazione di una canzone in italiano. Il brano è stato cantato il 9 maggio 1987 all'Eurofestival, classificandosi al terzo posto. Il singolo è rimasto per ventisette settimane nelle classifiche italiane, raggiungendo anche il secondo posto. Il brano è stato anche usato come sigla dell'omonima fiction andata in onda su Rai 1 dal 2005 al 2007. (it)
- Gente di mare – utwór włoskiego duetu Umberto Tozziego i Rafa, napisany przez nich samych przy współpracy z Giancarlo Bigazzim (producentem singla), nagrany i wydany w 1987 roku. W 1987 roku utwór reprezentował Włochy podczas finału 32. Konkursu Piosenki Eurowizji. Podczas koncertu finałowego, który odbył się 9 maja w w Brukseli, utwór został zaprezentowany jako siódmy w kolejności i ostatecznie zdobył 103 punkty, plasując się na trzecim miejscu finałowej klasyfikacji. Dyrygentem orkiestry podczas występu duetu był Gianfranco Lombardi. (pl)
|