rdfs:comment
| - Die Grumman EF-111 Raven war ein Kampfflugzeug der U.S. Air Force zur elektronischen Kriegsführung. Es wurde auf Basis der General Dynamics F-111 ab 1974 entwickelt und als Ersatz für die EB-66 ab 1981 beschafft. Die Raven war von 1983 bis 1998 im aktiven Dienst und kam u. a. im Zweiten Golfkrieg zum Einsatz. (de)
- Le EF-111A Raven est une version du bombardier F-111 Aardvark spécialisée dans la guerre électronique. (fr)
- EF-111Aは、アメリカ空軍が運用していた電子戦機である。愛称は「レイヴン」(Raven:ワタリガラスの意)。非公式な愛称として「スパークバーク」(Spark Vark)や「エレクトリック・フォックス」(Electric Fox)がある。F-111A アードバーク戦闘爆撃機の改造型であり、1977年3月10日に初飛行した。 (ja)
- Il General Dynamics EF-111A Raven (corvo in inglese), era un velivolo supersonico bimotore da guerra elettronica con ali a geometria variabile, realizzato dall'azienda statunitense General Dynamics per rimpiazzare l'ormai obsoleto Douglas B-66 Destroyer fra le file dell'USAF. Derivato dall'aereo da attacco al suolo F-111 Aardvark venne soprannominato da piloti e manutentori "Spark-Vark". (it)
- EF-111 Raven é um avião,do tipo caça, especializado em ataque electrónico. (pt)
- EF-111A渡鸦式电子战飞机(英語:EF-111A "Raven")为美国通用动力公司和格鲁曼公司以F-111A「土豚」戰鬥轟炸機联合设计研制的電子作戰/,以取代美国空军的。雖然該機種已有軍方正式代號「渡鴉」,但工作人员和經常會仿效其開發基礎機種F-111A之代號「土豚」(Aardvark)的發音方式,而將EF-111A暱稱為“Spark-Vark”。 在1998年EF-111A退役後,美國空軍便不再配備專業型電子戰噴射機,需要電戰支援時需申請美國海軍或美國海軍陸戰隊所屬之EA-6B或EA-18G協助。 (zh)
- Дженерал Дайнемикс/Грумман EF-111A «Рейвен» (англ. General Dynamics/Grumman EF-111A Raven) — американський літак радіоелектронної боротьби, створений наприкінці 1970-х роках на базі бомбардувальника F-111. (uk)
- Дженерал Дайнемикс/Грумман EF-111A «Рейвен» (англ. General Dynamics/Grumman EF-111A Raven; (с англ. — «Ворон») — американский самолёт радиоэлектронной борьбы, созданный в конце 1970-х годов на базе бомбардировщика F-111. (ru)
- General Dynamics–Grumman EF-111A Raven je letoun určený pro elektronický boj, který byl vyvinut jako náhrada strojů EB-66 Destroyer u amerického letectva. Jeho posádky a údržba jej často nazývaly „Spark-Vark“, jako slovní hříčka ve spojení se strojem F-111 „Aardvark“. EF-111 vstoupil do služby v roce 1983 a sloužil až do svého vyřazení v roce 1998. Poté letectvo začalo záviset na námořních letounech a letounech námořní pěchoty pro elektronický boj EA-6B. (cs)
- The General Dynamics–Grumman EF-111A Raven is an electronic-warfare aircraft designed to replace the EB-66 Destroyer in the United States Air Force. Its crews and maintainers often called it the "Spark-Vark", a play on the F-111's "Aardvark" nickname. (en)
- El EF-111A Raven fue un avión de guerra electrónica desarrollado a partir del cazabombardero estadounidense General Dynamics F-111 por la compañía Grumman para reemplazar al obsoleto Douglas EB-66 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Sus tripulantes y operarios solían llamarlo "Spark-Vark", una modificación del apodo "Aardvark" del F-111 que hace referencia a la electrónica (spark en inglés significa "chispa"). (es)
- General Dynamics/Grumman EF-111A Raven adalah sebuah pesawat perang elektronik sayap tinggi (high wing) yang dirancang untuk menggantikan B-66 Destroyer di Angkatan Udara Amerika Serikat. Kru dan pengelola sering disebut sebagai "Spark-VARK", plesetan dari "Aardvark" julukan F-111 sampai 1996. (in)
|