| rdfs:comment
| - Gebeleizis (ou Nebeleizis, Gebelexis) était le dieu de la foudre et de l'horizon chez les Gètes. Il est probablement lié au dieu thrace de la tempête et de la foudre, Zibelthiurdos. Selon Hérodote, il était pour certains Gètes le même dieu que Zalmoxis. Il était représenté comme un bel homme, portant parfois une barbe. L'éclair et le tonnerre étaient ses manifestations. (fr)
- Gebeleizis – w starożytnych wierzeniach geto-dackich bóg nieba, upersonifikowana postać piorunów i burzy. Imię bóstwa, wyprowadzane od praindoeuropejskiego *gʷer- (błyszczeć), próbuje się także odczytywać w formie Nebeléidzis i łączyć z postacią Zalmoksisa. Według Herodota z kultem Gebeleizisa związany był obrzęd wypuszczania strzał w niebo podczas burzy celem jej przegnania, znany również w wielu innych kulturach. (pl)
- Gebeleizis (Zebeleizis) je dáckým bohem, panující blesku, hromu a bouři analogický řeckému Diovi či severskému Thórovi. Je také považován za podobu thráckého boha Zbelsurda. Jeho jméno je odvozován od indoevropského kořene *g°heib „světlo, blesk“ a şuer „řvát, hučet“. Je mu připisován rituál popisovaný Hérodotem: „Tito Thrákové také střílejí z luku vzhůru do nebe proti tomu hromu a blesku a bohovi vyhrožují. Nepovažují za boha nikoho jiného než toho svého.“ Tento rituál však nejspíš není vyhrožováním bohu, ale nápodobou božského chování vůči démonům mraků. (cs)
- Gebeleizis (or Gebeleixis, Nebeleizis) was a god worshiped by the Getae, probably related to the Thracian god of storm and lightning, Zibelthiurdos. He was represented as a handsome man, sometimes wearing a beard. The lightning and thunder were his manifestations. According to Herodotus, some Getae equated Gebeleizis with Zalmoxis as the same god. He is also known as the Dacian knight Derzelas or Derzis. Other times he is depicted as a warrior, riding a horse, followed by a dog holding a lance, throwing it towards a wild boar, or as a peaceful horse rider holding a torch and a cornucopia. (en)
- Гебелейзис (Gebeleїzis, Gebelexis) — бог грозы у даков. Геродот отождествлял его с Залмоксисом. Считается, что его имя происходит от индоевропейского корня *g’heib (свет, молния). Вероятнее всего, на начальном этапе истории даков, существовало два различных культа, а позднее культы двух богов слились. (ru)
|
| has abstract
| - Gebeleizis (Zebeleizis) je dáckým bohem, panující blesku, hromu a bouři analogický řeckému Diovi či severskému Thórovi. Je také považován za podobu thráckého boha Zbelsurda. Jeho jméno je odvozován od indoevropského kořene *g°heib „světlo, blesk“ a şuer „řvát, hučet“. Je mu připisován rituál popisovaný Hérodotem: „Tito Thrákové také střílejí z luku vzhůru do nebe proti tomu hromu a blesku a bohovi vyhrožují. Nepovažují za boha nikoho jiného než toho svého.“ Tento rituál však nejspíš není vyhrožováním bohu, ale nápodobou božského chování vůči démonům mraků. Hérodotem byl také Gebeleizis ztotožněn se Zalmoxidem, a tato identifikace nejspíše proběhla i přímo vlivem kněží, protože svatyně a mající nebeskou symboliku římští autoři připisují Zalmoxidovi, který nebeské rysy nevykazuje. (cs)
- Gebeleizis (or Gebeleixis, Nebeleizis) was a god worshiped by the Getae, probably related to the Thracian god of storm and lightning, Zibelthiurdos. He was represented as a handsome man, sometimes wearing a beard. The lightning and thunder were his manifestations. According to Herodotus, some Getae equated Gebeleizis with Zalmoxis as the same god. He is also known as the Dacian knight Derzelas or Derzis. He has been depicted on a throne or riding a horse, holding a bow in his left hand, joined by a snake going downwards towards the horse's head and an eagle holding a fish in his beak and a rabbit in his claws. Other times he is depicted as a warrior, riding a horse, followed by a dog holding a lance, throwing it towards a wild boar, or as a peaceful horse rider holding a torch and a cornucopia. He is also seen to have three heads, as a benevolent god. (en)
- Gebeleizis (ou Nebeleizis, Gebelexis) était le dieu de la foudre et de l'horizon chez les Gètes. Il est probablement lié au dieu thrace de la tempête et de la foudre, Zibelthiurdos. Selon Hérodote, il était pour certains Gètes le même dieu que Zalmoxis. Il était représenté comme un bel homme, portant parfois une barbe. L'éclair et le tonnerre étaient ses manifestations. (fr)
- Gebeleizis – w starożytnych wierzeniach geto-dackich bóg nieba, upersonifikowana postać piorunów i burzy. Imię bóstwa, wyprowadzane od praindoeuropejskiego *gʷer- (błyszczeć), próbuje się także odczytywać w formie Nebeléidzis i łączyć z postacią Zalmoksisa. Według Herodota z kultem Gebeleizisa związany był obrzęd wypuszczania strzał w niebo podczas burzy celem jej przegnania, znany również w wielu innych kulturach. (pl)
- Гебелейзис (Gebeleїzis, Gebelexis) — бог грозы у даков. Геродот отождествлял его с Залмоксисом. Считается, что его имя происходит от индоевропейского корня *g’heib (свет, молния). Вероятнее всего, на начальном этапе истории даков, существовало два различных культа, а позднее культы двух богов слились. В 1935 году П. Кречмер сделал лингвистический анализ, который показал что «Zemelo» (из греко-фригийских надгробий в Малой Азии), фракийское «Zemelen» (земля) и Семела (богиня Земли, мать Диониса) восходят к единому «g’hemel» — «земля, почва, принадлежащий земле» (сравни авестийское «zam», земля, литовское «žemė», латышское «zeme», древнепрусское «sama», «semme», древнеславянское «zemlja», земля, страна. Далее, Кретчмер, опираясь на сообщения Геродота, пытался связать Залмоксиса с Гебелейзисом и предполагал, что Гебелейзис — фракийское имя, а в Залмоксис — скифско-фракийское имя-гибрид одного и того же бога. Данная этимология Кретчмера была подвергнута критике Руссу и другими учёными. Тем не менее, понятно, что геты (дако — геты) верили в единого бога, называемого одними Залмоксисом, а другими Гебелейзисом. Предполагается, что Гебелейзис прошёл общеизвестную эволюцию: из небесного бога типа Дьяуса он превратился в бога бури, а затем в бога плодородия как Зевс или Баал. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)