| rdfs:comment
| - Gasparo da Salò narozen jako Gasparo Bertolotti (20. května 1540, Salò - 14. dubna 1609, Brescia) byl italský houslař a virtuos na kontrabas. (cs)
- Gasparo da Salò (20 May 1542 – 14 April 1609) is the name given to Gasparo Bertolotti, one of the earliest violin makers and an expert double bass player. Around 80 of his instruments are known to have survived to the present day: violins (small and large), alto and tenor violas, viols, violones and double basses, violas designed with only a pair of corners, and ceteras. (en)
- Gasparo Bertolotti, conocido como Gasparo da Salò (Salò, 20 de mayo de 1542 – Brescia, 14 de abril de 1609) fue uno de los primeros lutieres e instrumentistas expertos en contrabajo, de quien existe un muy detallado registro histórico (cerca de 100 documentos y aproximadamente 80 instrumentos originales). (es)
- Gasparo di Bertolotti, connu sous le nom Gasparo da Salò (né le 20 mai 1542 à Salò et mort le 14 avril 1609) est un luthier et un musicien italien de la Renaissance. Il fut l'un des premiers fabricants de violon et un virtuose de la contrebasse. Environ 80 de ses instruments subsistent : violons (certains aux dimensions des violons actuels alors que le modèle n'était pas encore fixé, et d'autres violons plus petits), contrebasses, altos, violes de gambe avec ou sans pointe, viole da brazzo « con una sola coppia di punte », lira da braccio, lirone, etc. (fr)
- ガスパロ・ディ・ベルトロッティ(Gasparo di Bertolotti)またはガスパロ・ダ・サロ (Gasparo da Salò, 1540年5月20日 - 1609年4月14日) は、現在までに記録が残っている初期のヴァイオリンの製作者の一人である。イタリアのガルダ湖周辺のサロに手工芸品を営む家庭に生まれる。 彼は、ヴァイオリンを寸法的にも完璧なものとしたが、当時は標準的なサイズではなかった。彼と同時期のヴァイオリン製作家は、(w:Gasparo Duiffopruggar)、アンドレア・アマティ（Andrea Amati, 1505年頃 - 1580年以前）がいる。 彼の残したヴァイオリンは少数で、多くの時間をヴィオラ・ダ・ガンバやコントラバスの製作に費やした。 1609年、ブレシアで生涯を閉じた。 (ja)
- Gasparo Bertolotti universalmente conosciuto come Gasparo da Salò (Salò, 20 maggio 1540 – Brescia, 14 aprile 1609) è stato un liutaio e contrabbassista italiano. Viola da gamba, (Ashmolean Museum) (it)
- Gasparo da Salò egentligen Gasparo di Bertolotti, född 20 maj 1542, död 14 april 1609, var en italiensk instrumentbyggare. Gasparo da Salò var vid sidan av Giovanni Paolo Maggini sin samtids ledande stråkinstrumentbyggare, då violinfamiljen långsamt undanträngde violafamiljen (viola d'amore, viola da gamba och tonsättarna alltmera föredrog de förstnämnda instrumenten. (sv)
- Гаспа́ро да Сало́ (іншими словами Гаспаро із Сало, італ. Gasparo da Salò; (20 травня 1540 — 14 квітня 1609, Брешія, Італія) Справжнє прізвище Бертолотті. Вважається автором перших скрипок сучасного типу поряд з такими майстрами як Андреа Аматі (Кремона) і Джовані Маджіні (Брешіа). Народився в містечку Сало́ на березі озера Гарда в Італії. Сучасна форма скрипки була визначена якраз у XVI столітті, тому Гаспаро да Сало вважають одним з винахідників цього інструмента. (uk)
- Гаспа́ро да Сало́ (собственно Гаспаро из Сало, итал. Gasparo da Salò, настоящая фамилия Бертолотти; 20 мая 1540 — 14 апреля 1609, Брешиа, Италия) — один из первых скрипичных мастеров. Происходил из городка Сало на берегу озера Гарда. Приблизительно 80 из его инструментов все еще существуют: скрипки (маленькие и большие), альты, контрабасы и т. д. Гаспаро оспаривает у (Кремона) честь считаться создателем первых скрипок современного типа. Его дело продолжил Джованни Маджини. (ru)
- Gasparo da Salò, auch Gasparo Bertolotti (* 20. Mai 1540 (in manchen Quellen auch 1542) in Polpenazze del Garda nahe Salò; † 14. April 1609 in Brescia) war ein italienischer Geigenbauer und Kontrabassist. (de)
- Gasparo da Salò (właściwie Gasparo Bertolotti) (ur. 20 maja 1540 lub według niektórych źródeł 1542 w Polpenazze del Garda koło Salò, zm. 14 kwietnia 1609 w Brescii) – włoski lutnik i wirtuoz kontrabasu. W roku 1561 przeniósł się z Salò do Brescii. Według dokumentu z roku 1568 został określony jako maestro di violini. Do jego uczniów należeli m.in. Giovanni Paolo Maggini i polski lutnik Marcin Groblicz. Jego syn Francesco (ur. 1565) został również lutnikiem. (pl)
- Gasparo da Salò (Salò, Itália, 20 de maio de 1540 — 14 de abril de 1609), também conhecido como de Gasparo di Bertolotti, foi um dos primeiros luthiers que se tem menções. Cerca de 90 documentos e 60 instrumentos ainda existem. Ele nasceu na vila de Salò, Lago de Garda, Itália. Seu pai e seu tio eram ótimos violinistas e envolvidos em trabalhos como restauração, avaliação e construção de instrumentos musicais. Sua prima foi uma musicista muito famosa, violinista, trombonista e compositora. Ao contrário do que muitos pensam, Gasparo não fundou a escola de Bréscia, que na verdade foi fundada por um mestre anónimo. É incerto, mas possível que houvesse uma pequena escola de lutheria em Salò, que seria onde ele teria aprendido. Da Salò mudou-se para a Bréscia em 1562, logo comprou uma casa e um (pt)
|
_(14595827828).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)