rdfs:comment
| - Gallifrey est une planète fictive de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who. Elle constitue le monde d'origine du Docteur, du Maître ainsi que des autres Seigneurs du Temps. (fr)
- ギャリフレイまたはガリフレイ(Gallifrey)は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』に登場する架空の惑星で、主人公ドクターや宿敵マスターをはじめとする種族タイムロードの惑星。2代目ドクターの "The War Games"(1969年)で初登場したが、名前が明かされたのは3代目ドクターの "The Time Warrior"(1973年 - 1974年)であった。新シリーズではタイム・ウォーで破壊されたという設定が加えられ、シーズンフィナーレや50週記念エピソードなどに登場した。 日本語表記ではカナ転写した際にギャリフレイ表記とガリフレイ表記が見られる。第2シリーズまでを放送したNHKとそのDVD版を発売したバップ、第3シリーズまでを放送したLaLa TVがギャリフレイ表記を採用する一方、2021年現在で第12シリーズまで配信したHuluはガリフレイ表記を採用している。ただし第5シリーズ以降のDVD版を発売したKADOKAWAは公式サイトでガリフレイ表記とギャリフレイ表記の両方を採用しており、厳密に区別されているわけではない。 (ja)
- Gallifrey è un pianeta nell'universo fantascientifico della serie Doctor Who ed è il pianeta natale dei Signori del Tempo, specie della quale fa parte anche il Dottore, protagonista della serie. Si immagina sia collocato nella costellazione di Kasterborous (come ha affermato il Decimo Dottore nel Cinquantenario della serie), alle "coordinate galattiche dieci-zero-undici-zero-zero per zero-due dal punto origine della galassia" più o meno a 250 milioni di anni luce dalla Terra (film per la TV del 1996). Questo pone Gallifrey al di fuori della Via Lattea, che ha un diametro di soli 80-100.000 anni luce. Secondo l'avventura Terror of the Autons invece Gallifrey si trova nella nostra galassia, a circa 29.000 anni luce dalla Terra. (it)
- Gallifrey is een planeet in de fictie rond Doctor Who. Gallifrey is de thuisplaneet van de Time Lords, en de planeet waar De Doctor geboren is. (nl)
- Gallifrey és un planeta fictici en la sèrie de televisió de ciència-ficció britànica Doctor Who, que és el planeta natal del Doctor i dels Senyors del Temps. Suposadament, està localitzat a la constel·lació de Kasterborous, a les coordenades galàctiques 10-0-11-0-0 i a més de 250 milions d'anys llum de distància de la terra, com s'explica a la pel·lícula de 1996 . Això el posaria fora de la nostra Via Làctia, que només té uns 80 o 100 mil anys llum de diàmetre. Un emissari dels Senyors del temps va indicar que havia viatjat 29.000 anys llum, cosa que el porta a pensar que aquesta era la distància fins al planeta natal dels Senyors del temps, tot i que generalment es pren com bàsica la xifra determinada a la pel·lícula. Al final de l'especial El dia del Doctor es revela que el planeta fou c (ca)
- Gallifrey je fiktivní planeta z britského televizního sci-fi seriálu Pán času. Název vychází ze staré vikingštiny a znamená "Pán/vládce času". Gallifrey je domovská planeta rasy Pánů času. Je to jedna z nejstarších planet ve vesmíru. Má oranžové nebe a uprostřed je citadela Pánů času.Je umístěna v binárním hvězdném systému Kasterborous [kas-TER-boros] na galaktických souřadnicích deset-nula-jedenáct-nula-nula k nula-dva od galaktického nulového centra. Nachází se zhruba 250 milionů světelných let od Země, tedy vně Mléčné dráhy. Je domovem Vládce a Doktora, který ovšem utekl na Zemi. Planeta byla těžce postižena časovou válkou mezi a Daleky. Devátý, Desátý a Jedenáctý Doktor si myslí, že Gallifrey zničil on sám. Že tak učinil aby ukončil strašné krveprolití během časové války. Někdy se tak (cs)
- Gallifrey (/ˈɡælɪfreɪ/) is a fictional planet in the long-running British science fiction television series Doctor Who. It is the original home world of the Time Lords, the civilisation to which the protagonist, the Doctor belongs. It is located in a binary star system 250 million light years from Earth. It was first shown in The War Games (1969) during the Second Doctor's trial, though it was not identified by name until The Time Warrior (1973–74). (en)
- Gallifrey es un planeta ficticio de la serie británica Doctor Who, siendo el mundo natal del Doctor y de los Señores del Tiempo. Anteriormente estaba localizado en la constelación de Kasterborous (Pyramids of Mars, Attack of the Cybermen y El viaje de los condenados), en las coordenadas galácticas 10-0-11-0-0 * 0-2 desde el centro galáctico (Pyramids of Mars, Full Circle y parcialmente en La familia de sangre), y a 250 millones de años luz de distancia a la Tierra (como se cuenta en la película de 1996 Doctor Who: La película). Esto la coloca en el exterior de la Vía Láctea, la cual cuenta con un diámetro de unos cien mil años luz. Un emisario de los Señores del Tiempo indicó que había viajado 29.000 años luz, lo que lleva a pensar que esa era la distancia hasta el mundo natal de los Señor (es)
- 갈리프레이 (Gallifrey)는 영국의 SF 텔레비전 드라마 《닥터 후》에서 등장하는 행성이다. 드라마의 주인공인 닥터와 마스터를 비롯한 지금까지 등장한 모든 타임 로드의 고향이다. 카스터보로스 성단 내에서 "은하 중심에서 은하좌표로 10-0-11-0-0 하고도 0-2 지점"에 위치해 있으며, 쌍성계를 이루고 있다. 닥터의 고향 행성은 드라마 방영 초반에는 밝혀지지 않다가, 2대 닥터 에피소드인 (1969)에서 닥터의 고향 행성이 처음으로 등장했다. 닥터의 행성을 '갈리프레이'라는 이름으로 확실히 구분하게 된 것은 3대 닥터 시절의 (1973–74)에 이르러서였다. 갈리프레이가 언제 처음 나타났는지에 대해서는 명확히 밝혀진 바가 없다. 행성 자체가 시간 여행을 통해 접근하는 경우가 많은 만큼, 갈리프레이에서의 '지금'은 지구에서는 과거나 미래나 어느 때든지 상대적으로 존재할 수 있다. (ko)
- Gallifrey é um planeta fictício da série de televisão Doctor Who. É o planeta natal do Doutor e dos Senhores do Tempo. É o mundo natal original dos Time Lords, a civilização à qual o protagonista principal, o Doutor pertence. Ele está localizado em um sistema estelar binário a 250 milhões de anos-luz da Terra. Foi mostrado pela primeira vez em The War Games (1969) durante o julgamento do segundo doutor, embora não tenha sido identificado pelo nome até (1973–74). (pt)
- Галіфрей (англ. Gallifrey) — рідна планета Володарів Часу з фантастичного серіалу Доктор Хто. Вона ймовірно знаходиться в самому центрі Сузір'я Дому, Нижчим Расам відомого як сузір'я Кастерборус (названого на честь астролога, котрий написав «Наша доля у зорях»), у «Чумацькому Шляху з координатами 10 0 11 00 / 2 від нульового центру галактики» , за двісті п'ятдесят мільйонів світлових років від Землі, що десять хвилин на ТАРДІС (фільм 1996 року). Під час першого десятиріччя існування серіалу рідна планета Доктора не ідентифікувалася, її ім'я не називалося. Вперше це було показано у «Воєнних іграх» (1969) і вперше планета була названа у (1973). Ніколи не пояснювалося, «коли» Галіфрей знаходиться. Так як планета в тому числі простора у розумінні подорожей у часі, цілком зрозуміло, що (uk)
- Галлифрей (англ. Gallifrey) — родная планета Повелителей Времени (из фантастического сериала «Доктор Кто»). Она предположительно находится в самом центре Созвездия Дома, Низшим Расам известного как созвездие Кастерборус (которое названо в честь астролога, написавшего «Наша Судьба в Звёздах»), в «Млечном Пути с координатами 10 0 11 00 / 2 от нулевого центра галактики» («Пирамиды Марса», 1975), за двести пятьдесят миллионов световых лет от Земли, что десять минут на ТАРДИС (фильм 1996 года). Во время первого десятилетия существования сериала родная планета Доктора не идентифицировалась, её имя не называлось. Впервые это было показано в серии «Военные игры» (1969), и впервые планета была названа в серии «Воин времени» (1973). Никогда не пояснялось, «когда» Галлифрей находится. Так как планета (ru)
|