rdfs:comment
| - Η Γαλερία Φουντάνα ήταν η δεύτερη σύζυγος του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Βιτέλλιου. Η Γαλερία έκανε δυο παιδιά με τον Βιτέλλιο: έναν γιο και μία κόρη. Ο Τάκιτος ισχυρίζεται ότι η Γαλερία ήταν μια γυναίκα «υποδειγματικής αρετής» και ότι «δεν έλαβε μέρος στα αίσχη του Βιτέλλιου». Ο γιος της σκοτώθηκε μαζί με τον πατέρα του κατά την εξέγερση των Φλαβίων. Η Γαλερία δεν εκτελέστηκε και της επετράπη να θάψει τον σύζυγό της. Ο αυτοκράτορας Βεσπασιανός βοήθησε την κόρη της Βιτελλία να κάνει έναν καλό γάμο. (el)
- Galeria Fundana war die Tochter eines römischen Senators im prätorischen Rang und die zweite Ehefrau des späteren Kaisers Vitellius. Von Galeria Fundana ist nur bekannt, dass ihr Vater Prätor gewesen war und sie spätestens um das Jahr 60 Aulus Vitellius heiratete, der im Jahr 69 Kaiser wurde. Von ihm hatte sie zwei Kinder: eine ältere Tochter, Vitellia und einen um 62/63 geborenen Sohn, den jüngeren Vitellius. Im Vierkaiserjahr rettete sie ihrem Verwandten Publius Galerius Trachalus, einem Vertrauten Othos, das Leben. (de)
- Galeria Fundana (c. 40 – aft. 69) was a Roman empress, the second wife of Roman emperor Vitellius. (en)
- Galeria Fundana fue una emperatriz del Imperio romano, segunda esposa del emperador Aulo Vitelio. (es)
- Galeria Fundana, ou Galerie Fundane, (env. 40 - après 69) fut la deuxième épouse de l'empereur romain Vitellius. (fr)
- Galeria Fundana (circa 40 – post 69) è stata un'imperatrice romana. Fu l'unica imperatrice romana durante l'Anno dei Quattro Imperatori nel 69, per soli dieci mesi. (it)
- Galeria Fundana, född cirka 40, död efter år 69, var en romersk kejsarinna, kejsare Vitellius andra hustru. Galeria var dotter till en före detta praetor. Hon beskrivs till skillnad från maken av Tacitus som en person av "exemplarisk dygd" som "inte hade någon del i dessa fasor". Hennes man och sonen Vitellius mördades under den flaviska revolten, men hon lämnades ifred och tilläts begrava maken och sonen av Vespasianus, som också hjälpte till att arrangera ett äktenskap åt dottern. (sv)
- Galéria Fundana foi uma imperatriz-consorte romana, segunda esposa do imperador Vitélio. Filha de um antigo pretor, Galéria teve dois filhos durante seu casamento: um filho e uma filha. Tácito, que escreveu desfavoravelmente sobre Vitélio, alega que Galéria era de "virtude exemplar" e "não participou dos horrores [de Vitélio]". O filho deles, Vitélio, rebatizado Germânico pelo pai em 69, foi morto durante a Revolta Flaviana juntamente com o pai. A vida de Galéria foi poupada e ela recebeu permissão para enterrar o marido. A filha, Vitélia, casou-se primeiro com , filho do cônsul Décimo Valério Asiático, e, depois que ele morreu, recebeu ajuda de Vespasiano para conseguir um novo casamento. (pt)
- Галері́я Фунда́на (30 — після 69 року) — дружина римського імператора Вітеллія. (uk)
- Гале́рия Фунда́на (лат. Galeria Fundana; родилась, предположительно, около 30 года — умерла после 69 года) — древнеримская матрона из неименитого плебейского рода , наиболее известна в качестве второй супруги императора Вителлия. (ru)
- Gal·lèria Fundana va ser una emperadriu de l'Imperi Romà, segona esposa del emperador Vitel·li. Era filla d'un antic pretor. Sembla que va ser una dona preocupada per la família, i va protegir del seu marit l'emperador a Galeri Tràcal (Galerius Trachalus), un parent seu, que havia estat denunciat. Va sentir profundament i va mirar d'oposar-se a les crueltats i injustícies ordenades pel seu marit. Fruit del seu matrimoni amb Vitel·li van néixer dos fills, un nen i una nena. Tàcit, un que escriu desfavorablement sobre Vitel·li, afirma que Gal·lèria era una dona "d'excepcional virtut" que "no tenia coneixement dels excessos del seu marit". (ca)
- Galeria Fundana (zm. po 69) – cesarzowa rzymska, druga i ostatnia żona cesarza Witeliusza. Jej ojciec sprawował godność pretora. Poślubiła Witeliusza zanim został on ogłoszony cesarzem, być może ok. 60 roku. Mieli dwoje dzieci – syna Witeliusza, nazwanego później Germanikiem (ur. ok. 63) i nieznaną z imienia córkę. Zgodnie z relacją Tacyta, Galeria jako cesarzowa zachowywała się przykładnie i nie brała udziału w ponurych wydarzeniach panowania swojego męża. (pl)
|