rdfs:comment
| - جزيرة جوالا هي إحدى الجزر الصغيرة في نابولي، قبالة منطقة بوسيليبو السكنية بالمدينة، في مدينة نابولي الكبرى ومنطقة كامبانيا، جنوب غرب إيطاليا. (ar)
- La Isla de la Gaiola (en italiano: Isola della Gaiola) es una de las islas más pequeñas de Nápoles, en la región de Campania, Italia. Se encuentra frente a la costa de Posillipo, en el Parque Sumergido de Gaiola. La isla deriva su nombre de las cavidades que salpican la costa de Posillipo (del latín cavea, en español "Pequeña Cueva", y en la forma dialectal local "Caviola"). Originalmente, la pequeña isla era conocida como "Euplea", daba seguridad a la navegación y se caracterizó por un pequeño templo. (es)
- Gaiola Island is one of the minor islands of Naples, off the city's Posillipo residential quarter, in the Metropolitan City of Naples and Campania region, southwestern Italy. It is located within the "Parco sommerso di Gaiola". (en)
- L'île de la Gaiola (en italien : isola La Gaiola) est une île italienne de la baie de Naples en mer Méditerranée, une des îles de l'archipel campanien, appartenant administrativement à Naples. (fr)
- L'isola della Gaiola è una delle isole minori di Napoli; è sita dirimpetto alla costa di Posillipo, nel Parco sommerso di Gaiola. (it)
- Ilha de Gaiola é uma ilha da cidade italiana de Nápoles. O local recebeu o seu nome por fazer parte do "Parco Sommerso di Gaiola", que é um parque subaquático de área marinha protegida. A denominação "gaiola" e pela sua característica física, possuindo cavidades de pontilham suas rochas e que era chamado por antigos moradores de "caveola" (em latim, pequena caverna) que no dialeto local também denomina uma gaiola. (pt)
|