| rdfs:comment
| - جائزة ميغيل إندوراين (بالإنجليزية: GP Miguel Indurain) هو سباق دراجات هوائية، من صنف . (ar)
- Gran Premio Miguel Indurain (dříve nazývaný Grand Prix Navarre) je jednodenní cyklistický závod konaný v Navaře ve Španělsku. (cs)
- The Grand Prix Miguel Induráin (Spanish: Gran Premio Miguel Induráin), formerly the "Grand Prix Navarre" is a Spanish one-day road bicycle race. (en)
- Miguel Indurain Sari Nagusia urtero apirilean Lizarran antolatutako lasterketa da. (eu)
- Grand Prix Miguel Indurain (en espagnol : Gran Premio Miguel Indurain) est une course cycliste espagnole disputée à Estella en Navarre, créée en 1951. (fr)
- グラン・プレミオ・ミゲル・インドゥライン（スペイン語: Gran Premio Miguel Indurain, バスク語: Miguel Indurain Sari Nagusia）は、例年4月上旬に、スペインのナバラ州で開催される、自転車競技・ロードレースのワンデーレース。GP・ミゲル・インドゥラインとも呼ばれている。 (ja)
- Il Gran Premio Miguel Indurain è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada, che si svolge nella regione della Navarra, in Spagna, ogni anno nel mese di aprile, intitolata al campione navarro Miguel Indurain. Dal 2005 fa parte del calendario dell'UCI Europe Tour, classe 1.1. (it)
- El Gran Premi Miguel Indurain (en euskera Miguel Indurain Sari Nagusia; en castellà Gran Premio Miguel Indurain) és una clàssica ciclista organitzada pel Club Ciclista Estella que es disputa pels voltants de la ciutat navarresa de Lizarra. Entre 1968 i 1988 fou anomenat Gran Premi Navarra, tret de 1971 i 1976 (Campionat d'Espanya de muntanya). Entre 1989 i 1998 el nom fou el de Trofeu Comunitat Foral de Navarra i des de 1999 pren el nom actual, en record del quíntuple vencedor del Tour de França, Miguel Indurain. (ca)
- Der Gran Premio Miguel Induráin (kurz GP Miguel Induráin, dt. Großer Preis Miguel Induráin) ist ein spanisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen wird seit 1951 jährlich Anfang April in der autonomen Region Navarra ausgetragen. Allerdings trägt das Rennen erst seit 1999 den Namen Gran Premio Miguel Induráin, benannt nach dem fünffachen Tour-de-France-Sieger Miguel Induráin, welcher aus dem Navarra stammt. Zuvor hieß das Rennen Trofeo Comunidad Foral de Navarra, Estella-Gran Premio Navarra bzw. Campeonato Vasco Navarro de Montaña und konnte von seinem späteren Namensgeber 1987 gewonnen werden. Die einzigen Deutschen, die das Rennen bisher gewinnen konnten, sind Matthias Kessler und Fabian Wegmann. Der Gran Premio Miguel Induráin gehört seit 2005 zur UCI Europe Tour und ist in die Kategori (de)
- El Gran Premio Miguel Induráin o G. P. Miguel Induráin es una carrera profesional de ciclismo en ruta como una clásica ciclista. Toma su nombre en homenaje al ciclista navarro pentacampeón del Tour de Francia, Miguel Induráin. El evento es organizado por el . En la actualidad, el corredor con más victorias es Hortensio Vidaurreta, quién tiene el récord de victorias con cuatro, obteniendo tres de ellas de manera consecutiva. (es)
- De Grote Prijs Miguel Indurain (Spaans Gran Premio Miguel Indurain) is een eendaagse wielerwedstrijd in de Spaanse regio Navarra, die elk jaar in april over een heuvelachtig parcours wordt verreden. De eerste editie werd in 1951 verreden als regionale koers onder de naam Campeonato Vasco Navarro de Montaña. Vanaf 1968 werd de koers als de Gran Premio Navarra verreden, in 1989 werd Trofeo Comunidad Foral de Navarra de nieuwe naam. In 1999 is de huidige naam aangenomen. Ze is vernoemd naar Miguel Indurain, vijfvoudig winnaar van de Ronde van Frankrijk. Indurain, die zelf uit Navarra komt, won de wedstrijd zelf als jonge prof in 1987. In 2005 en 2006 was de koers een 1.1 categorie wedstrijd in de UCI Europe Tour, in 2007 werd de koers opgewaardeerd tot de 1.HC categorie, waarna het in 2013 we (nl)
- Grand Prix Miguel Indurain, hiszp. Gran Premio Miguel Indurain – wyścig kolarski rozgrywany w Hiszpanii, w regionie Nawarra, co roku w kwietniu. Od 2005 roku należy do cyklu UCI Europe Tour, początkowo zaliczany do kategorii 1.1, a w latach 2007-2012 miała najwyższą kategorię po UCI ProTour - 1.HC. Od 2013 roku ma ponownie kat. 1.1. Organizowany jest przez Club Ciclista Estella. (pl)
- Гран-при Мигеля Индурайна (исп. Gran Premio Miguel Indurain) — шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся в Испании по дорогам муниципалитета Эстелья, провинция Наварра. Организатором соревнования выступает Велосипедный клуб Эстельи. (ru)
- O Grande Prêmio Miguel Induráin ou G. P. Miguel Induráin é uma carreira profissional de ciclismo de estrada como uma clássica ciclista. Toma seu nome em homenagem ao ciclista navarro pentacampeão do Tour de France, Miguel Induráin. Nasceu no ano 1951 e desde o ano 2005 pertence aos Circuitos Continentais UCI fazendo parte do UCI Europe Tour, até ao ano 2006 foi catalogada como categoria 1.1 e após esse ano em 2007 passou à categoria 1.hc (máxima categoria desses circuitos), mas novamente desde o ano desceu de novo à categoria 1.1 onde se mantém na actualidade. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)